Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "サーチライト" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE サーチライト EM JAPONÊS

さーちらいと
サーチライト
sa-tiraito
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA サーチライト EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «サーチライト» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
サーチライト

Luz de pesquisa

サーチライト

Searchlight (UK: Searchlight) é um tipo de luminária com um refletor para projetar raios fortes (raios quase paralelos) em uma direção específica. Geralmente é montado em uma montagem rotativa. No Japão, o Exército referiu-se principalmente como uma lanterna de iluminação (uma lâmpada de incandescência, um shotoku), e a unidade de navio do exército e a marinha, principalmente designada como um holofote (lightlight, neto). ... サーチライト(英:Searchlight)は、照明器具の一種で、特定の方向に強力な光線(ほぼ平行光線)を投射するための反射体を有する装置。通常、回転式の架台に搭載されている。日本では陸軍が主に照空灯(照空燈、しょうくうとう)と、陸軍船舶部隊および海軍が主に探照灯(探照燈、たんしょうとう)と称していた。...

definição de サーチライト no dicionário japonês

Searchlight 【searchlight】 Searchlight. サーチライト【searchlight】 探照灯。
Clique para ver a definição original de «サーチライト» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM サーチライト


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO サーチライト

サーチ
サーチ‐エンジン
サーチ‐プレビュー
サーチ‐ロボット
サーチエンジン‐さいてきか
サーチエンジン‐たいさく
サーチエンジン‐スパム
サーチエンジン‐ポジショニング
サーチエンジン‐マーケティング
サーチボット
サーチャー
サーチャージ
サーティーズ‐ルック
サーティフ
サーディー
サーディー‐びょう
サーディン
サー
サー
サード‐エージ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO サーチライト

カートライト
カーナライト
キャッチ‐ライト
キャップ‐ライト
キンバーライト
キー‐ライト
クアラ‐ブライト
ライト
クリアランス‐ライト
クリオライト
クリストバライト
クロシドライト
ケミカル‐ライト
コピーライト
コプロライト
コロンバイト‐タンタライト
コンターライト
コンドライト
コージェライト
コーライト

Sinônimos e antônimos de サーチライト no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «サーチライト»

Tradutor on-line com a tradução de サーチライト em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE サーチライト

Conheça a tradução de サーチライト a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de サーチライト a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «サーチライト» em japonês.

Tradutor português - chinês

探照灯
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

reflector
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Searchlight
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

खोज-दीप
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كشاف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

прожектор
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

holofote
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সন্ধানী আলোক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

projecteur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pencari
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Suchscheinwerfer
180 milhões de falantes

japonês

サーチライト
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

서치 라이트
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Searchlight
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đèn rọi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சர்ச்லைட்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सर्चलाइट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ışıldak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Searchlight
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

reflektor
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

прожектор
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

reflector
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

προβολέας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

soeklig
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sökarljus
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Søkelys
5 milhões de falantes

Tendências de uso de サーチライト

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «サーチライト»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «サーチライト» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre サーチライト

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «サーチライト»

Descubra o uso de サーチライト na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com サーチライト e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Director 8.5 Shochwave 3Dオーサリングガイド - 214 ページ
3 示 5 モデンレの移動と視ク点の移動窃品濡:窶ニ園鬢奮賃昂賃四齷晴指定のモデ」レゃ座稗の方口をロく動いている物体の方向ペ、サーチライトで照らすように、ライトやモデルを向けたいことがよくあります o そのような場合には仰垣叭亡()コマンドを使うと簡単 ...
大重美幸, 2001
2
今すぐ使えるかんたん ヤフオク!攻略 スタートブック - 27 ページ
商品画像【貫重品】 PFMUE "二匹"コッヂケ商品説明現在は製造されておらず、製品数が非常に少ないガスサーチライトです。巫ウトドアの憂鬱使用する姪ンペを装着して、手軽に利用できます。夜。二友胞劉聡照 3 鷲ライ隠す。夜致]以で集光性のある魚を零 ...
リンクアップ, 2014
3
まあ坊の綴り方伊23号潜水艦の真実ある海軍機関兵の回想: - 372 ページ
米軍ジープはエンジンルーム上に機関銃、サーチライトも備え付け、大体1時間くらいの間隔で巡回している。梱包の機械や部品は30m間隔に置いてある。軍需部の係は、久里浜の川の橋からだか駅からだか、数えて何番目当たりに神島の発電機部品と同型の ...
正人·二見, 2007
4
Xの悲劇
強力なサーチライトが線路ぎわに据えられ、静かな川面を照らした。午後の間ずっと働いたスコップに似た鉄の道具が、ふたたび働きたした。レーンと、沈み顔のサムは並んで、作業員の機械的な動作を見守っていた。「干し草の山の中から一本の針を探し出す ...
エラリイ・クイーン/田村隆一訳, 1977
5
続・逆転の序曲: 聖書は今、悠久の眠りから覚め息づき始めた。 - 107 ページ
人間の脳を造っている混血遺伝子が最終的な東京の川に出現した鲻は、成長すると鲻となる。「鲻のつまり」とは結局という意ぼらとどとどる。に快い。サーチライトという左回りの心が消えた時、超古代からの知恵は息づいてくライトの光の中に居たら気付かない光 ...
竹山正子, 2003
6
BRYCE World Studio - 131 ページ
困 2 園葺 6 劃 7 ライトとカメラ偶ここでは、灯台から照射されるサーチライトの光の作成を通して、可視化されたライトの作成方法を解説します。巡の一込(人蝋撫洲鬢野脚洲灯台のサ一チラィトの設置あらかじめ冬図のような崖と灯台によつて構成されたシーン| ...
大沢ツトム, ‎大河原浩一, 2002
7
Kagawa Daigaku keizai ronsō - 第 67 巻 - 503 ページ
... 組織こそがその際の「管理の学問」に相当するの 01 であった。キルシュによれば,管理を対象にする認識観点とも称される「管理の学問」(!^6 乂 0116 ^ ? 0111 "ひ! ^ )がサーチライトになって,他学科の認識を照らし出し,それをもって肉づけをしていって完成する ...
Kagawa Daigaku. Keizai Kenkyūjo, 1994
8
オズマ隊長5巻 - xxix ページ
あれは人工の先だぞ、ぱんざい、打ム』だ!」ーしかし、それはまちがいで、あの『おうむ貝繍ギュヨーから請されたサーチライトだとはしらないのです〝軸は光にあつまる蛾のように、いそいそとサーチライトめがけてつつこんでいきました〟 時「ぁ、あっ!灯台じゃない ...
手塚治虫, 2013
9
知のモラル - 134 ページ
けれども,サーチライトによる光学的な効果の魅力に思いもよらぬ「美しさ」が含まれているのを多くの人が認めたのは,間違いのない事実なのです.その新鮮な「美しさ」の利用価値にもっとも敏感だったのは,ショウビジネスの世界でした.彼らは,大都市で開催される ...
小林康夫, ‎船曳建夫, 1996
10
インタヴュー記録日本の英領マラヤ・シンガポール占領(1941~45年):
日本の英領マラヤ・シンガポール占領期史料調査フォーラム, 1998

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «サーチライト»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo サーチライト no contexto das seguintes notícias.
1
GOOD ON THE REEL ドラマ『監獄学園-プリズンスクール-』主題歌 …
12月2日にアルバム『ペトリが呼んでる』をリリースするGOOD ON THE REEL。同アルバムにも収録される、MBS・TBS深夜ドラマ『監獄学園-プリズンスクール-』に書き下した主題歌「サーチライト」のミュージックビデオショートバージョンが公… 記事全文・その他 ... «Billboard JAPAN, out 15»
2
GOOD ON THE REEL、実写ドラマ『監獄学園』主題歌“サーチライト”MV …
GOOD ON THE REELがMBS・TBS深夜ドラマ『監獄学園-プリズンスクール-』のために書き下した主題歌“サーチライト”のミュージックビデオ ... 同MVは、サーチライトに照らされたメンバーの手元や表情が、時に光とともに暗闇に浮かびあがる映像となっている。 «RO69, out 15»
3
GOOD ON THE REEL、ドラマ主題歌“サーチライト”配信決定! 歌詞を …
GOOD ON THE REELが 新曲“サーチライト”をiTunes Store、レコチョク、LINE MUSIC他で2015年10月28日(水)より配信する ... なお、レコチョクでは2015年10月28日(水)~11月3日(火・祝)の期間のみ、“サーチライト”配信限定シングル専用のジャケットが、 ... «RO69, out 15»
4
夜空と地上で“光の橋”競演 神戸大橋で連日ライトアップ
2014年、市は神戸大橋の再塗装を機に、橋脚下にサーチライト4灯を設置。以来、元旦やバレンタインデー、海の日などに設定している「KOBEライトアップDAY」のほか、日没後に客船が神戸港を出入港する際にも照射している。 闇に浮かぶ神戸大橋の「赤」を ... «神戸新聞, out 15»
5
GOOD ON THE REEL、ニューアルバム収録曲が初のドラマ主題歌に
また収録曲「サーチライト」が10月からMBSおよびTBSでスタートするテレビドラマ「監獄学園-プリズンスクール-」の主題歌に使用されることが決定。GOOD ON THE REELがドラマ主題歌を担当するのは初めてとなる。なおアルバムの初回限定盤にはライブDVD ... «ナタリー, set 15»
6
アウディ、新型TTが“天空から着陸する”イベントを比叡山延暦寺で8月20 …
天台宗僧侶たちの声明(しょうみょう)LIVEによる荘厳な雰囲気の中、天空に届くかのような無数のサーチライトによる光の道から、ホログラム映像(立体映像)で投影された新型TTが舞い降りてくるという、“伝統と革新”をテーマにした壮大な世界観を演出したという ... «Car Watch, ago 15»
7
鳥取市計画に県知事が異例の苦言 ライト照射の砂丘ツリー「暗闇を大事に」
鳥取県の平井伸治知事は27日の定例記者会見で、鳥取市が今秋から鳥取砂丘でサーチライトの光を使って計画している「星空のツリー」について、「憂慮している。自然への影響を考えないといけない」とし、市から照明装置の設置申請があった場合、「慎重な ... «産経ニュース, mai 15»
8
“フェイク・コンセプト”が多すぎる
ひとの行動・習慣・価値観にもう元に戻れないような変化をもたらすイノベーションを起こすためには、新しい事実を照らすサーチライトとなるような言葉=コンセプトが必要です。(詳しくはコチラを)しかし残念ながら、世の中にはとても多くの「自称コンセプト(= ... «電通報, mar 15»
9
FOX サーチライト・ピクチャーズ 映画「グランド・ブダペスト・ホテル」
フォックス・サーチライト・ピクチャーズの映画には基本的に、やるせないこの世界とどうつきあっていくか、という問いかけがあり、それをあくまでフィジカルに(つまり映画的に)考えていく、という姿勢がある。たとえば、『おとなの恋には嘘がある』では、ボディ ... «Mikiki, nov 14»
10
挫・人間、憧れのオーケンと印度化&ダメ人間
そんな記念すべき今回の「サーチライト」の先攻は大槻。最近のトレードマークとなった血染めの白いスーツ姿で登場した彼はごあいさつとばかりに、大槻ケンヂと絶望少女達「林檎もぎれビーム!」と、エディット・ピアフのカバー「愛の讃歌」をカラオケで熱唱。 «ナタリー, nov 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. サーチライト [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/sachiraito>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em