Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "サイド" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE サイド EM JAPONÊS

さいど
サイド
saido
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA サイド EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «サイド» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
サイド

Lado

サイド

O lado é um nome de espaço de ficção usado em obras que definem o século espacial como parte do grupo de trabalho de animação "Série Gundam". É um prefixo de alguns nomes de espaço no universo e aponta para a coleção de colônias de espaço numerando para trás. ... サイドは、アニメ作品群『ガンダムシリーズ』のうち、宇宙世紀を舞台にした作品で用いられる架空の宙域名である。宇宙での一部の宙域名の接頭語で、後ろに番号を付ける事でスペースコロニーの集合体を指している。...

definição de サイド no dicionário japonês

Lado 【lado】 1 lado. Aspecto. 2 Em esportes como futebol, rugby, tênis, posição. Embora seja um conflito, um lado. Posição. 4 É secundário. Seja compatível. サイド【side】 1 わき。側面。2 サッカー・ラグビー・テニスなどのスポーツで、陣地。3 対立するものの、一方の側。立場。4 副次的であること。従的であること。
Clique para ver a definição original de «サイド» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM サイド


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO サイド

サイトメトリー
サイド‐アタック
サイド‐エアバッグ
サイド‐エフェクト
サイド‐ステップ
サイド‐ストライプ
サイド‐スラスター
サイド‐スロー
サイド‐テーブル
サイド‐ディッシュ
サイド‐ドラム
サイド‐ハンド
サイド‐パート
サイド‐ビジネス
サイド‐フレーム
サイド‐ブレーキ
サイド‐プレーヤー
サイド‐ベンツ
サイド‐ポケット
サイド‐メニュー

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO サイド

アナボリック‐ステロイド
アミロイド
アルカロイド
アンクラシファイド
アンタイド
アンドロイド
アンブルサイド
イド
イヤホン‐ガイド
インサイド
イースト‐サイド
ウイロイド
ウエスト‐サイド
ウエル‐メイド
イド
エコサイド
エヌセイド
オーストラロイド
オータコイド
オーバーライド

Sinônimos e antônimos de サイド no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «サイド»

Tradutor on-line com a tradução de サイド em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE サイド

Conheça a tradução de サイド a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de サイド a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «サイド» em japonês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

lado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Side
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पक्ष
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

جانب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

сторона
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

lado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পাশ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

côté
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Side
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Seite
180 milhões de falantes

japonês

サイド
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

사이드
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sisih
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bên
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சைட்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

साइड
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yan
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

lato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

strona
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

сторона
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

lateral
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πλευρά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

side
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sida
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

side
5 milhões de falantes

Tendências de uso de サイド

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «サイド»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «サイド» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre サイド

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «サイド»

Descubra o uso de サイド na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com サイド e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
ぼくのプールサイド
5年生の健は水が苦手で、プールの時間も見学ばかり。なぜそんなに水がこわいのか、健は自分でもよくわからなかったが、忘れかけていた記憶が少しずつよみがえってきて...。
今井恭子, 2012
2
独習Java サーバサイド編 第2版 - 8 ページ
昨今では、クライアントサイド技術でもWeb.StorageやIndexed.Databaseなどデータ管理の手段が提供されています。しかし、原則として、データの管理はサーバサイドが基本です。ブラウザの機能が充実しても、管理のしやすさ、セキュリティなどを考えれば、 ...
山田祥寛, 2013
3
イースト・リバー・サイドにて: ニューヨーク滞在記
滞在先も決めず、たった一人で旅立ったニューヨーク。そこで待っていたのは、素敵なアパートメントと温かい人々だった。民主主義の国・アメリカに触れ、感じたことや、改め ...
高田芳子, 2000
4
オンユアサイド: 傍にいるから - 121 ページ
懐かしい、 5&0 のじ 0 を手にするうち、その中に『明日に架ける橋』という曲名があるのを見て、確か曲の中に、「オンユアサイド」というフレーズがあったと思い出す。すぐさま私は封を切った。歌詞カ—ドを取り出してみると、やはり間違いない。さっそく 1 ( 10 をかけ ...
朝香れい, 2007
5
ダークサイド・エンジェル(4):
星川とみ オフィス漫. □神楽嫌次。。アメリカ備りの驚編時□警部。 FBI で仕ヘ Y アヂ-トみ事をしていた。支矢の効なじみで勉/【鈴様祖。& □言癖藤利議爵 ü で修待をっんだ劉教鶴で嫉妬を持つ、ダークサイドのメンバー。ノリは軽いがイザとなると頼りになる。
星川とみ, ‎オフィス漫, 2014
6
ダークサイド・エンジェル(6):
星川とみ オフィス漫. 響寺から極秘に演されたかたぎりけいしそうかん片桐警視総監とりゅうざき〜そうり竜崎戦総理に関する L ょい受け継ぐー おりこうさんにしなきやだめっていっ. 書類とーさつ FL 『』『』 3 冊の警察手帳-==- □『-==- = = # □調 ...
星川とみ, ‎オフィス漫, 2014
7
ダークサイド・エンジェル(5):
星川とみ オフィス漫. □神楽嫌次。、。アメリカ帰りの警視彦< s □□□* - L 警部。 FBI で仕霊ク受矢の効なじみ* 1 で" -_W 3'で兄的存在。辛塾誌式□言祥摩利の婿辛* *ー k ご※ “激みつ\』う*う鞍□つんだ密教僧で崇芳を持つ。ダークサイドのメンバー。
星川とみ, ‎オフィス漫, 2014
8
ダークサイド・エンジェル(1):
星川とみ オフィス漫. ダークサイド・エンジェル 1 星川とみ 乙購読ありがとうございましだ。会後も.
星川とみ, ‎オフィス漫, 2014
9
ダークサイド・エンジェル(3):
麓生、受失、吉祥の 3 人は、□□□□ □『「』競益の機蓋翔法では鱗機できない盤的な事件を捜査する心艦捜査班「ダークサイド・エンジェル」に併銃される。そんな折、新宿付近で籠臓者ばかりがつづけて殺筐される事件が起こった。その事件には、人気 ...
星川とみ, ‎オフィス漫, 2014
10
ダークサイド・エンジェル(2):
ダークサイド・エンジェル 2 嫌著卓呼ょおわとリお□磐繋駕れかご L れ" #。釜やあ方だかららろダは、る墨サはたきなだ l 暮;盤イやついい|とた蓋獣|め苦てこ|いち獣ェろし&と|つの盤;シいれは|た妄ジ鞍が二"」"ルちんやだのんよ慈*鎌 「刀 T ,側, Z L』『』この仕事.
星川とみ, ‎オフィス漫, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «サイド»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo サイド no contexto das seguintes notícias.
1
「ゲームサイド」シリーズ休刊へ 「シューティングゲームサイド」最新号は …
上記4誌はマイクロマガジン社が発行していた「ゲームサイド」のジャンル別専門誌という位置づけ。「ゲームサイド」は2010年8月号をもって休刊となっていた。「シューティングゲームサイド」は8月5日に最新号を発売する予定だったが、「諸般の事情により」発売 ... «ねとらぼ, out 15»
2
マージーサイド・ダービー”はドロー決着…エヴァートン5年ぶり勝利ならず
マージーサイド・ダービー”と呼ばれる両者の対決は今回が225回目。全カテゴリーではリヴァプールの88勝70分け66敗、リーグ戦では73勝62分け57敗と、リヴァプールが勝ち越している。ところが今シーズンの順位(第7節終了時)では9位のリヴァプールに対して ... «SOCCER KING, out 15»
3
出場機会求めるレアルMFチェリシェフ「サイドバックでも問題ない」
ラファエル・ベニテス監督は僕を中盤の左サイドの選手として見ていると思っている。また、自分としても攻撃的なポジションの方がやり易い。左サイドバックについては監督とは話をしていないし、あのポジションは(アルバロ)アルベロアやナチョ・フェルナンデス ... «SOCCER KING, set 15»
4
アフガニスタン攻略のカギは左サイド…長友に求められるゴールに直結 …
同じ左サイドを争う米倉恒貴(ガンバ大阪)に「この前、初めて間近で見て、ホントに驚くくらい走っていたし、あれだけ最後にクロスを上げられるのはすごい」と言わしめた長友。だが、「もっともっと精度を高めたら倍以上取れた試合だったんじゃないかと。サッカーは ... «SOCCER KING, set 15»
5
サイドでのプレーにも手応えを掴む原口元気「感覚は非常にいい」
ヘルタ・ベルリンへ移籍してからは右サイドでも左サイドでも問題なくプレーできていると認めた原口。「攻撃も守備も走ることだったり球際だったり、途中からでもスタートからでもいろんな経験をして、非常に幅が広がってきていると思います。勝っていても負けてい ... «SOCCER KING, set 15»
6
狙いがハマった右サイド…酒井宏は好機演出も「結果が欲しかった」
酒井宏は前半から積極的に右サイドからのクロスボールでチャンスを演出した。これについては「前半僕はやりきって、あそこで3本ばっちり合ったので本数を重ねれば決めてくれると思いますし、アシストは付かなかったですけど、クロスの狙い所は良かったと思い ... «SOCCER KING, set 15»
7
超特急の主題歌流れる「サイドライン」予告編公開、フォトブック&小説の …
撮影時のオフショットや撮り下ろしカット、メンバーへのインタビューが収録される。加えて11月6日にはノベライズが発売されることも明らかに。同書は、劇中では描かれていないアナザーストーリーが満載となっている。 「サイドライン」は、10月31日より東京・ ... «ナタリー, ago 15»
8
【G大阪】長谷川監督、左サイドでの宇佐美に期待「貴史なら点取れる」
G大阪の長谷川健太監督(49)が17日、左サイドでのプレーで得点が止まっている日本代表FW宇佐美貴史(23)に「メッシやC・ロナウドはサイドからどんどん点を取っている。アウトサイドに入っても、貴史なら点を取れる」と、さらなる期待をかけた。 この日、 ... «スポーツ報知, ago 15»
9
サイドでのプレーに苦しんだ宇佐美「得点のパターンが絞られる」
また、「サイドからどう得点取っていくかっていうところで割とパターンとしては絞られると思いますし、真ん中よりは。サイドからドリブルで行くのか、右からのクロスで合わせに行くのか、カットインしてシュートなのか、そういうところをサイドで出た時にもう少し ... «SOCCER KING, ago 15»
10
決定機もバー直撃…3戦無得点で左サイドの難しさを再認識した宇佐美貴史
自分はサイドなんで、得点を取るパターンが真ん中より絞られる。サイドからドリブルで行くのか、右からのクロスで合わせに行くのか、カットインしてシュートなのか、サイドで出た時にもう少しバリエーションを多くやらないといけないなと思いますね。普段は真ん中 ... «SOCCER KING, ago 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. サイド [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/saito-3>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em