Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "おうさか‐の‐せき" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE おうさか‐の‐せき EM JAPONÊS

うさせき
ousakanoseki
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM おうさか‐の‐せき


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO おうさか‐の‐せき

おうごん‐もん
おうごん‐もんじょ
おうごん‐りつ
おうごんかめん
おうごんでんせつ
おうごんバット
おうさ‐きるさ
おうさか
おうさか‐ごう
おうさか‐ごえ
おうさか‐やま
おうさま‐ペンギン
おうさまとわたし
おうさわに
おうざ‐せん
おうし‐かん
おうし‐ざ
おうしい‐つく
おうしき‐ちょう
おうしざ‐りゅうせいぐん

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO おうさか‐の‐せき

あい‐せき
あかま‐が‐せき
‐せき
いき‐せき
いっ‐せき
いっさく‐せき
いろもの‐せき
いん‐せき
うっ‐せき
えいすい‐せき
えん‐せき
おう‐せき
おうむ‐せき
おおさか‐せき
おたんじょうび‐せき
‐せき
かい‐せき
かいだん‐せき
かいほう‐せき
かいりょく‐せき

Sinônimos e antônimos de おうさか‐の‐せき no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «おうさか‐の‐せき»

Tradutor on-line com a tradução de おうさか‐の‐せき em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE おうさか‐の‐せき

Conheça a tradução de おうさか‐の‐せき a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de おうさか‐の‐せき a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «おうさか‐の‐せき» em japonês.

Tradutor português - chinês

大阪咳嗽
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Tos de Osaka
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Cough of Osaka
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ओसाका की खाँसी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

السعال أوساكا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Кашель Осаке
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Tosse de Osaka
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ওসাকা কাশি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Toux d´Osaka
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Batuk Osaka
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Husten von Osaka
180 milhões de falantes

japonês

おうさか‐の‐せき
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

오사카 의 자리
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Watuk saka Osaka
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Ho của Osaka
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஒசாகா இருமல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ओसाका च्या खोकला
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Osaka Öksürük
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Tosse di Osaka
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Kaszel Osace
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Кашель Осаці
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Tuse de Osaka
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Βήχας της Οσάκα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Hoes van Osaka
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Hosta i Osaka
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Hoste fra Osaka
5 milhões de falantes

Tendências de uso de おうさか‐の‐せき

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «おうさか‐の‐せき»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «おうさか‐の‐せき» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre おうさか‐の‐せき

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «おうさか‐の‐せき»

Descubra o uso de おうさか‐の‐せき na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com おうさか‐の‐せき e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
日本うたことば表現辞典: 歌枕編 - 226 ページ
後撰和歌集十二(恋四)あふさか【逢坂】おうさか滋賀県大津巿逢坂。「相坂」とも書く。「あふさか」のみで「逢坂山」や「逢坂関」を意味する場合が多い。「逢坂山」は大津市西部、京都府との境に位置する山で、関山ともいう。この逢坂山の南麓に置かれたのがあふ ...
大岡信, ‎日本うたことば表現辞典刊行会, 2008
2
大人は絶対読んでいる 源氏物語 完全版:
限定された国司の任期とは違って、いつを限りとも予おうさか想されなかった源氏の放浪の旅も終わって、帰京した翌年の秋に常陸介は国を立って来た。一行か逢坂の関を越えようときいのかみむすこさんけいする日は、偶然にも源氏が石山寺へ願ほどきに参詣 ...
紫式部, 2013
3
火螢の城
しかし、どれだけ早馬を飛ばしたところで、せたからはしおうさかのせきよ瀬田の唐橋は渡ることはできても逢坂関は越えられない。使者どもは命懸けで山肌を燃挙じ登り、けもの道を走破して、けいはん京坂の地へと疾走した。こうして、なんとか、三成の要請は ...
秋月達郎, 2015
4
日本地名大百科: ランドジャポニカ - 180 ページ
8 ) 54910 。おうさかのせき[滋賀県大津市]県南西部、大津市南西部の逢坂山南録にあった古代の関所。胃平安以前に三関とよばれた| |鹿閩、不破関、愛発関が平安初期に廃され〔 789 : 1 、新たに愛発関にかわり三故関の一つとして、平安京防衛の拠点とされ ...
浮田典良, ‎Kazuo Nakamura, ‎Nobuo Takahashi, 1996
5
江戶時代女性生活研究 - 14 ページ
おうさか【逢坂】大津市南部にある、東海道の坂。 3 匕西に逢坂山がある。(歌枕)おうさかのせき逢坂関】逢坂山にあった関所。三関の一。 795 年(延暦 1 め廃止。その址は、今の国道の西、関明神祠の付近とされる。東関。和歌などでは、しばしば「逢ふ」を男女 ...
江森一郎, 1994
6
日本交通史辞典 - 124 ページ
二年二七二一) )では、担(擔)の和名に「阿布古」を充て,没文解字』の「負何」、,左伝』の「負荷すること能わず」を引用して、拐ーおうごリ杖のこと)を和名とするのは 8 ;らないとしている。(繊野英史ーおうさかのせき逢坂関近江国に置かれた古代の閱。
丸山雍成, ‎小風秀雅, ‎中村尚史, 2003
7
王朝文化辞典: 万葉から江戸まで - 93 ページ
山口明穂, ‎鈴木日出男, 2008
8
東海道名所図会 - 45 ページ
屋形(佐々木家)、江私の旗頭に命じて逢坂山に新関を建てて、関守には山内十兵衛尉これを固む」と新関逢坂山の峰という。詳らかならず。 ... 正徳年中二七一 II 一六〕、寺門と諍論〔争論〕におよび、このことも絶り関兵士の号を賜う。今において清水町に福塚氏 ...
秋里籬島, 2001
9
Kōsetsu Nihon shi - 第 2 巻 - 39 ページ
ひんぱつけんのうすなわち、自分の死後、その鬌髮を胎内に納めた地蔵像を造って、それを園城寺の店院に虔納おうさかのせきせしめておる。それは一に、園城寺が勢田橋と逢坂関とを支配しておったことに因縁があろう。その通行権掌握のために、源氏は ...
Naokatsu Nakamura, 1975
10
王朝の和歌 - 35 ページ
一一一、歌枕寸逢坂亭まず、もつとも歌数の多い「逢坂」「逢坂関」「逢坂山」について、その表現をみてみたい。脚思ひやる心はつねにかよへども題坂の関越えずもあるかな(巻九.恋一、三続公忠)脚よもすがらぬれてわびつる居衣題坂山に道まどひして(巻一○ .
上野理, ‎有吉保, 1993

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. おうさか‐の‐せき [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/saka-no-seki>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em