Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "サッカレー" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE サッカレー EM JAPONÊS

さっかれー
サッカレー
sakkare-
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA サッカレー EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «サッカレー» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
サッカレー

William · Maquiagem · Saccalay

ウィリアム・メイクピース・サッカレー

William Makepeace Thackeray (pronunciação inglesa: 18 de julho de 1811 - 24 de dezembro de 1863) é um romancista britânico. Eu sou da Calcutá, na Índia. Seu sobrenome às vezes é escrito em japonês com sacar ou zakari. Contribuir para "soco", etc., e cultivar excelentes críticas. Um romancista que representa a dinastia vitoriana junto com Dickens, aumentando o nome da frase na "Cidade da Vanidade" que criticou severamente a classe alta. Além de "Pen Denis". ... ウィリアム・メイクピース・サッカレー(William Makepeace Thackeray 英語発音:, 1811年7月18日 - 1863年12月24日)は、イギリスの小説家。インドのカルカッタ出身。彼の姓はサッカリーあるいはザッカリーと日本語表記されることもある。 「パンチ」などに寄稿し、優れた批評眼を養う。上流階級を痛烈に批判した『虚栄の市』で文名を高め、ディケンズと並びヴィクトリア朝を代表する小説家。ほかに『ペンデニス』など。...

definição de サッカレー no dicionário japonês

Saccharay 【William Makepeace Thackeray】 [1811 ~ 1863] romancista britânico. Por estilo fotográfico, satirizei a vida da sociedade do meio e do meio. Trabalhe "Vanity City" "Pen Denis" "Henry Ezmond" etc. サッカレー【William Makepeace Thackeray】 [1811~1863]英国の小説家。写実的作風により、上流・中流社会の生活を風刺をこめて描いた。作「虚栄の市」「ペンデニス」「ヘンリー=エズモンド」など。
Clique para ver a definição original de «サッカレー» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM サッカレー


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO サッカレー

サッカ
サッカ
サッカラーゼ
サッカリメーター
サッカリン
サッカロース
サッ
サック‐コート
サック‐ドレス
サックス
サックス‐ブルー
サッケッティ
サッサフラス
サッサリ
サッサリ‐だいせいどう
サッ
サッシュ
サッ
サッソ‐カベオーゾ
サッソ‐バリサーノ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO サッカレー

いんきょくせんかん‐ディスプレー
えきしょう‐ディスプレー
きゅうし‐トレー
こじん‐プレー
こじん‐メドレー
こたい‐リレー
さいるい‐スプレー
したまち‐ボブスレー
じゅしん‐トレー
せいか‐リレー
そうしん‐トレー
でんかいほうしゅつ‐ディスプレー
でんじ‐リレー
とうかがた‐えきしょうディスプレー
はんしゃがた‐えきしょうディスプレー
はんとうかがた‐えきしょうディスプレー
はんどうたい‐リレー
ひょうめんでんかい‐ディスプレー
むき‐イーエルディスプレー
もうまく‐ディスプレー

Sinônimos e antônimos de サッカレー no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «サッカレー»

Tradutor on-line com a tradução de サッカレー em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE サッカレー

Conheça a tradução de サッカレー a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de サッカレー a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «サッカレー» em japonês.

Tradutor português - chinês

萨克雷
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Thackeray
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Thackeray
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ठाकरे
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ثاكيراي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Теккерей
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Thackeray
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ঠাকরে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Thackeray
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Thackeray
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Thackeray
180 milhões de falantes

japonês

サッカレー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

커리
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Thackeray
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Thackeray
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தாக்கரே
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ठाकरे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Thackeray
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Thackeray
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Thackeray
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Теккерей
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Thackeray
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Thackeray
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Thackeray
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Thackeray
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Thackeray
5 milhões de falantes

Tendências de uso de サッカレー

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «サッカレー»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «サッカレー» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre サッカレー

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «サッカレー»

Descubra o uso de サッカレー na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com サッカレー e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
船乗りサッカレーの怖い話
「モンタギューおじさんの怖い話」姉妹編
クリス・プリーストリー, 2009
2
イギリス文学入門: - 175 ページ
サッカレーは絵画に限らず、文学においても、諷刺が主要なジャンルであった18世紀を好んだ。小説の語りの技法においても、脱線や語り手による読者への呼びかけなど、フィールディング*やスターン*の影響が見られる。『虚栄の市』はヴィクトリア時代の小説の ...
石塚久郎, 2014
3
世界の名作50選: 教養として知っておきたい
虚栄の市好対照な 2 人のヒロインが織りなすイギリス階級社会での人生模様ウィリアム・サッカレー恵まれた生活を送ったサッカレーの作品には、イギリスの中流.上流階級の人々の虚栄心や物質的な生活を鋭く風刺するという特色があった。その点、下層階級の ...
金森誠也, 2008
4
歐洲文學發達史 - 54 ページ
ディツゲンスと共にイギリスの文舉の中へ町人階級がその前衛的なインテリゲン卜の心理のプ明したとすれば、ディツゲンスはそれと全く同じことを、貧乏人を稱諧することによって爲したので若しも、或る研究者の言葉を藉りるならば、サッカレーが富者を貶すこと ...
V. M. Friche, ‎外村史郎, 1932
5
文學その折々: 全 - 86 ページ
而して予はフイ 1 ^デング全集を拋ちてサッカレー全集を取らんの决心を成すを得れせ、未だ西鶴全集を抛,りて京傅全集を取らんの勇無し、蓋し、サッカレーの着眼はフ"ルデン、クの外にいですどいふものから、フ.〃デングの着眼も^たサタカレ,し外にいでされ^、 ...
坪内逍遥, 1908
6
十二人目の妻
わたしは今まであまりサッカレーが好きだったことがないんですよ。もっともあの人は私の妻の父、亡くなったサージェント・ソーンダーズと一緒に夕飯を食べたことも一度ならずあったんですがね。なんだかこの人はあんまり皮肉なような気がするんですよ。始などは ...
サマセット・モーム/龍口直太郎訳, 2013
7
ことわざ・名言事典 - 273 ページ
サッカレー氺笑いはちょうど音楽のよ、つなものである。笑いが心の中に漂いそのメロディの聞えるところでは人生のもろもろの裉、は立ち去ってしまう。サンダースダニエル.サンダ—ス〖 7 ミ 5 -〜 97 〕はドイツの辞書編さん家。美しい笑いは家の中の太陽である。
創元社編集部, 2000
8
日本近世文學十二講 - 79 ページ
高須芳次郎 三馬の表現法には、獨自の方式があった。彼れは在來の對話體のほかに、一種の獨白體を用ねた々見ないところである。い出來ない。サッカレーが有った深い街念や人生の眞相を浮べ. ^さうとしたところは、一二馬に筢えて見 3 :すことは、勿論不 ...
高須芳次郎, 1924
9
街の灯
昭和七年、士族出身の上流家庭・花村家にやってきた女性運転手別宮みつ子。令嬢の英子はサッカレーの『虚栄の市』のヒロインにちなみ、彼女をベッキーさんと呼ぶ。新聞に載 ...
北村薰, 2006
10
越境する演劇
田中雅男, ‎飯沼万里子, 2004

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «サッカレー»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo サッカレー no contexto das seguintes notícias.
1
シェイクスピアは大麻を常用? モーリー氏が推理
南アフリカ、ヨハネスブルグのウィットウォーターズランド大学で教えるフランシス・サッカレー教授は2001年、シェイクスピア本人の所有 ... それでもサッカレー教授は、シェイクスピアの作品の中に本人の大麻などの薬物の使用を伺わせる箇所が存在すると指摘し ... «ログミー, set 15»
2
文豪シェークスピア、大麻を常用? 南ア研究
南ア・ヨハネスブルクのウィットウォーターズランド大学で教えるフランシス・サッカレー教授は2001年、シェークスピアの故郷である英イングランド中部のストラトフォード・アポン・エイボンで本人の所有していた庭を発掘調査し、パイプの残存物とみられるものから ... «CNN Japan, ago 15»
3
心に響く「愛」にまつわる名言50
ウィリアム・メイクピース・サッカレー(イギリスの小説家) 10 愛とは煙のようなものであり、それはため息で作られる。/ウィリアム・シェイクスピア(イギリスの劇作家・詩人) 11 愛はすべてに対する答えであり、何かをする上で唯一の理由である。自らが誰かを愛する ... «Pouch[ポーチ], jun 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. サッカレー [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/sakkare>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em