Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "せい‐おう" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE せい‐おう EM JAPONÊS

せいおう
seiou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA せい‐おう EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «せい‐おう» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de せい‐おう no dicionário japonês

[King Ou] [Anterior 1115? ~ Anterior 1079?] Rei da segunda geração da China, Zhou. Diz-se que ele conseguiu Mukuo em pouca idade e recebeu a assistência do parque Zhou do seu tio e os cães e estabeleceu a base de Zhou. Europa Ocidental 【Europa Ocidental】 Europa Ocidental. Europa. Para orientar. 【Holy Wish】 um monarca superior da virtude. Santo senhor せい‐おう【成王】 [前1115?~前1079?]中国、周の第2代の王。若年で武王を継ぎ、叔父の周公旦・召公らの補佐を受けて周の基礎を確立したといわれる。
せい‐おう【西欧】 西洋。ヨーロッパ。東洋に対していう。
せい‐おう【聖王】 徳のすぐれた君主。聖主。

Clique para ver a definição original de «せい‐おう» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM せい‐おう


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO せい‐おう

せい‐いっぱい
せい‐いつ
せい‐いぶつ
せい‐いん
せい‐
せい‐うん
せい‐えい
せい‐えき
せい‐えつ
せい‐えん
せい‐お
せい‐
せい‐かい
せい‐かがく
せい‐かく
せい‐かくすい
せい‐かくちゅう
せい‐かげき
せい‐かじゅう
せい‐かぞく

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO せい‐おう

‐おう
あいく‐おう
あしゅら‐おう
いち‐おう
いや‐おう
いり‐おう
いれつ‐おう
‐おう
うけ‐おう
うん‐おう
えたり‐おう
えたり‐や‐おう
えん‐おう
えんま‐おう
えんら‐おう
おう‐おう
‐おう
かいにち‐おう
かく‐おう
かん‐おう

Sinônimos e antônimos de せい‐おう no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «せい‐おう»

Tradutor on-line com a tradução de せい‐おう em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE せい‐おう

Conheça a tradução de せい‐おう a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de せい‐おう a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «せい‐おう» em japonês.

Tradutor português - chinês

我怪王
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

I rey culpa
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

I king blame
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मैं राजा दोष
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أنا ملك اللوم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Я король вина
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Eu rei culpa
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

রাজা Seiji
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Je blâme king
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

King Seiji
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Ich Königs Schuld
180 milhões de falantes

japonês

せい‐おう
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

세이 오우
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Bocah lanang
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Tôi đổ lỗi vua
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கிங் செய்ஜி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

राजा जेवून
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Bir oğlan
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

I re colpa
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

I król winy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Я король вина
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

I rege vina
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ι βασιλιάς φταίξιμο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Ek , die koning blaam
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

I kung skulden
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Jeg kongen skylden
5 milhões de falantes

Tendências de uso de せい‐おう

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «せい‐おう»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «せい‐おう» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre せい‐おう

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «せい‐おう»

Descubra o uso de せい‐おう na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com せい‐おう e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
[親子で読めるジュニア版]日本はこうして世界から信頼される国となった
にほんさこくせんげんせいおうかんたんみともちろん、日本が鎖国を宣言しても、はいそうですか、と西欧が簡単に認めるものではありません。とうじにほんおうごんくにせいおうしょこくあこがよくぼうたいしょう当時の日本は、「黄金の国ジパング」として西欧諸国の艦 ...
佐藤 芳直, 2014
2
韓非子?強者の人間学: EMPTY
成王は、時間をかせぐため、ム癒し離識つの料理を食べてから死にたいと願い出た。だが許されずに、自害して果てた。の高祖 ... 能く大事を挙、'すなわしゆくえいこうおせいおうせいおうゆうはんしよくしげんか」。邱く、「離洲くす」。悪に拙いて乃ち宿営の甲を ...
守屋洋, 2009
3
「天使」と「悪魔」がよくわかる本: ミカエル、ルシファーからティアマト、毘沙門天まで
せいおう明代に成立した『封神演義』などでは、剛任は、周代(紀元前十二世紀)の李靖王の第三子として生まれたことになさんきょうそうじんだいぜんぎょくていじょうこうっているが、元代の『三教授神大全』にまとめられた剛冊伝承の起源などでは、彼は「玉帝 ...
造事務所, 2006
4
なぜ?どうして?宇宙のお話
じゅんせいた。エリスも準わく墨のなかまに洲つています。どいうなかまに入る二どになりまししまつためい玉墨は、「準わく墨」めい玉墨くらいはなれたどころには「エリス」をはじめどして、洲さな寂悶がたくさんあるからです。そして、わく富ではないどされておうせい ...
上浪春海, 2011
5
韓國寫眞帖: - 43 ページ
大一り、交響は襲の際で売だいおん{4 院君にされると請ふのであっ大玩君離所 y 』『 A 。『』撃属、露続せい。〜んリせ『『響 M ,ゴが怪得人令帝雑だいおん〜んりせいおう『』におい』」初ョ初『り 3 『』」『』だい妹艦籍番星艦、これ怪園の| |くわいおし s 『 L 』 X 』,、、。
齋木寬直, 1905
6
あの日の約束 - 99 ページ
だいとうあきょうえいけんかくりつせんそういまひと〃大東亜共栄圏確立のための戦争,というのは、たとえ今、たくさんの人たちたたかにほんひとくにせいおうつよをぎせいにして戦っても、日本がアジアを I つの国にまとめれば、西欧の強いくにぐにしょくみんちくに ...
深山篁子, 2002
7
中国の智恵聖賢の智恵
上に立つ者ほど謙虚であれり子、善に之かば、慎んで国を以って人に語るなかれ馴れぶんおうこ丶、ぶおうおとうと丶きんおう ... 二吐哺、起以待士、猶恐失天下賢人。子之魚日、慎無以国騎人(『し判っ帖曲り麟<』) を受ければ、「すむまで待ってもらえ. せいおう[ ...
守屋洋, 1999
8
日清・日露戰爭史話 - 255 ページ
なさけぶかどくさいせいじとくしゅせいふギりシやせいけ、くわいとくしゅしうけ- 5 この人々は、我々は情深き獨裁政治といふ特殊な政府と、希臘正敎會といふ特殊な宗敎:とくしゅきょうどうせいくわいいうきうこくみんぶんめいせいおうしょこくたく 1 つと、ミルといふ ...
渡邊幾治郎, 1937
9
科学者が読み解く日本建国史: 古事記・日本書紀の真意に迫る - 50 ページ
古事記・日本書紀の真意に迫る 中田力. せいおうぼ中国における女神信仰の主役は西王母である。こんろん寛命に住む女仙を統率する聖母とされ、道教と深い関係にある。そして、現在の西王母のイメージが出来上がったのぼくおう ろ、道教の物語に仏教の神々 ...
中田力, 2014
10
三国志: 劉備の母と子どもたち - 47 ページ
その中ほどを、瘦せ空から見るとイチヨゥの葉が舞ってるように見えるのは、黄色い、髮の結い紐のせいだ。百雪の ... 恭王の末裔だ。靖王の末裔とあらば他人ではない。迎えに出ないわけにもいくきょうおうせいおう「私を?」「そなたを待っておったのだ」作り笑いを ...
四宮久嗣, 1999

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «せい‐おう»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo せい‐おう no contexto das seguintes notícias.
1
神輿展示、車輪修理…文化財指定向け万全の態勢 市外からの子供も …
中国の仙女をモチーフにした曳山「西王母山(せいおうぼざん)」では、約20年ぶりに車輪を修理し、万全の態勢で巡行に臨んだ。 修理したのは、左後輪と前輪の一部。昨年の巡行時に車輪の外側を構成する「大羽(おおば)」から虫食いやひび割れが見つかった。 «産経ニュース, out 15»
2
新デザイン龍の姿 曳山西王母山手拭い 2015年10月12日
曳山「西王母山(せいおうぼざん)」(丸屋町)は今年、手拭いのデザインを、空に見立てた紫地に、龍が舞う姿を描いたものに一新した。 デザインを一新した西王母山の手拭い. これまでは白地に桃を描いたシンプルなものだったが、「お土産になるものを作りたい」 ... «読売新聞, out 15»
3
<登米薪能>揺れるかがり火秋を舞う
前座では、仕舞「西王母(せいおうぼ)」「六浦(むつら)」、狂言「附子(ぶす)」が演じられた。舞台周りにかがり火が入ると、登米謡曲会の役者が「黒塚」を上演した。 登米能は県内で唯一、一般市民が受け継ぐアマチュア能で、県無形民俗文化財に指定されている ... «河北新報, set 15»
4
修学旅行回復目指す 会津2施設リニューアル
天守閣郷土博物館は展示スペースを1.5倍に拡充し、歴代藩主のかぶとを常設展示する。戊辰戦争などの映像シアターを新設したほか、鶴ケ城で所蔵されていた国の重要文化財「泰西王侯騎馬図屏風(たいせいおうこうきばずびょうぶ)」のレプリカを設置した。 «河北新報, abr 15»
5
東京駅開業までの歩み…鉄博で企画展
しかし、「進んだ 西欧 ( せいおう ) 文明に一歩でも近づこうとしていた当時の日本には受け入れられませんでした」と、同館学芸員の 奥原哲志 ( おくはらさとし ) さん(50)は話します。 その後、設計を引き 継 ( つ ) いだ 辰野金吾 ( たつのきんご ) は、南北に ... «読売新聞, fev 15»
6
大相撲:元魁皇、浅香山親方 新築ビルで「強い力士を」
最年長の三段目・魁盛王(かいせいおう)でも20歳になったばかりの「若い」部屋。「少しずつでも強くなって、にぎやかにしたい」と浅香山親方。現在は3階で大部屋暮らしの弟子が4階の関取用個室で生活する日が来るのを期待している。 部屋開きには現役時の ... «毎日新聞, fev 15»
7
「春の京都 秘宝・秘仏の特別公開」招待券プレゼント
本隆寺(同区)では、昨秋に重文指定の答申を受けたばかりの本堂や華麗な花天井で飾られた祖師堂のほか、等伯筆の「西王母図(せいおうぼず)」も披露します。千本釈迦堂(大報恩寺、同区)では、国宝の本堂に安置され、毎年12月の大根だきなどの際にしか ... «朝日新聞, fev 14»
8
救助の犀皇丸を表彰 白星発進も
人身事故の救助に貢献したとして、松ケ根部屋の西序二段2枚目、犀皇丸(せいおうまる、18)が16日、日本相撲協会の八角広報部長(元横綱北勝海)から表彰された。 8月23日午前、千葉・船橋市の部屋前の路上で、軽自動車が横転。74歳の女性が車内に ... «日刊スポーツ, set 13»
9
女性救助の力士に感謝状 引火の危険の車両から 千葉
横転した軽乗用車から女性を救出した大相撲・松ケ根部屋の犀皇(せいおう)丸(18)=序二段、本名・山田力也=に3日、船橋署から感謝状が贈られた。油漏れで引火の危険もあったといい、中島保夫署長は「危険も顧みず救出し、応急手当てまでした」と勇気を ... «朝日新聞, set 13»
10
[ 中華料理 ]静岡市清水区袖師町
中国料理 盛旺(せいおう). [ 中華料理 ]静岡市清水区袖師町. 中国料理 盛旺(せいおう). TEL:054-366-6096 ※お問い合わせの際はアットエスを見たとお伝え ... 店名: 中国料理 盛旺(せいおう). 住所: 〒424-0037 静岡市清水区袖師町1098. 電話: 054-366- ... «静岡新聞社, abr 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. せい‐おう [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/sei-2>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em