Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "しい‐さあ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE しい‐さあ EM JAPONÊS

さあ
siisaa
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA しい‐さあ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «しい‐さあ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de しい‐さあ no dicionário japonês

"Sei" significa "leão", "cômico" significa "san". Escreva "Shisa" muitos "Uma imagem de um animal que se assemelha a um leão visto em Okinawa. Seja colocado no telhado, etc, como um magistrado. しい‐さあ 《「しい」は「獅子」、「さあ」は「さん」の意か。多く「シーサー」と書く》沖縄でみられる、獅子に似た獣の像。魔よけとして屋根などに置かれる。

Clique para ver a definição original de «しい‐さあ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM しい‐さあ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO しい‐さあ

しい‐
しい‐がし
しい‐がたり
しい‐ぎゃく
しい‐こう
しい‐ごと
しい‐ざかな
しい‐
しい‐しい
しい‐しば
しい‐しゅ
しい‐
しい‐せい
しい‐ぜん
しい‐そさん
しい‐そす
しい‐たけ
しい‐つける
しい‐
しい‐てき

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO しい‐さあ

あじゃ‐ぱ
あっぱらぱ
あら‐ま
いけ‐しゃあしゃ
いないいない‐ば
いや
うめぼし‐ばば
えいさあ
お‐か
お‐ば
おう‐
おぎゃ
おっ‐か
おや‐ま
かあ‐か
さあ
しいくわあさあ
みんさあ

Sinônimos e antônimos de しい‐さあ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «しい‐さあ»

Tradutor on-line com a tradução de しい‐さあ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE しい‐さあ

Conheça a tradução de しい‐さあ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de しい‐さあ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «しい‐さあ» em japonês.

Tradutor português - chinês

四夷来
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Shii Ven
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Shii Come
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

shii आओ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شي تعال
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Shii Приходите
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Shii Venha
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সংশোধন এস
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

shii Come
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

membetulkan Datang
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Shii Kommen
180 milhões de falantes

japonês

しい‐さあ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

로운 자
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

mbenerake Ayo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Shii Hãy đến
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சரிசெய்யவும் வாருங்கள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

दुरुस्त ये
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

düzeltin gel
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Shii Vieni
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Shii Przyjdź
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Shii Приходьте
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Shii Vino
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ελάτε Shii
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

shii Kom
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Shii Kom
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Shii Kom
5 milhões de falantes

Tendências de uso de しい‐さあ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «しい‐さあ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «しい‐さあ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre しい‐さあ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «しい‐さあ»

Descubra o uso de しい‐さあ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com しい‐さあ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
教科書によく出る!小学生の慣用句絵事典
だれかといっしょに何かをしいさあえんぎり、「息の合った」演技、のように使うよ。なにさもいつちこきゆういまた、何かをするときに、おたがいの気持ちが一致していることを、「あうんの呼吸」とも言うんだ。ちようしいさあたときに、とても調子よく、うまくいくことがある ...
どりむ社, 2005
2
ホントに旨い沖縄料理店 - 152 ページ
沖縄スタイル編集部. :大自大阪市西区±^1834-12 005644&0054 : 11 時〜 14 時、- 23 時(し 022 時)定休日:土'日'祝日顿数: 25 席予算:昼 750 円〜、夜 3.500 円〜駐車場:なしカード: 715 ん^ミ擺. 00 、娼ひ辦:可 1 尺琉球酒花しいさあ-〔りゅうきゆうしゅ ...
沖縄スタイル編集部, 2007
3
霧の夜の戦慄百年の迷宮 - 366 ページ
赤川次郎 れないが、見たところ、若々しい。「さあ、奥へ」ドアを開けてくれたのは、黒人の少年だつた。いや、少年という年齢てはなしのカもし荒れ果てた外観に比べ、中はずいぷん快適に造られている。暖いだけでも、ホッと息をつく。と、老紳士が促し、績は中へ ...
赤川次郎, 2009
4
ReBirth: - 241 ページ
照れ隠しなのだろうが、白々しい。「さあてね」「ねえ。もしかして、知ってたの?お? ; ! 6 りのこと」白々しそうな朱羽。美羽が少し赤い顔で訊ねた。「へえ。それは偶然だ。知らんかった」「今日ねえ、お祭りだった。花火もあるって」「どうした?」「あ!」でもあるのだろうか。
桜井結羽, 2006
5
アエネイス - 第 1 巻
... は、ふさわしい祭祀を行なって供え物を捧げていたと思うが、今こうして、嵐に襲われ波に打たれた後に、親しい人々の港に漂着し、父が眠る地に立つことができたことは何よりも情しいさあ、喜んでこの日を祝い犠牲を捧げよう。風が味方してくれるよう祈ろう。
ウェルギリウス/小野塚友吉訳, 2014
6
悪霊(下)
あなたがすっかり陽気になったので、私はとても情しいさあ、行きましょう。私はいきなりマヴリーキイからはじめます。でも、あのふたりのことは、・・・・・・あのふたりが殺されたことは、... ...まだ黙っていたほうがよくはないでしょうか。どうせわかることですが」「何が ...
ドストエフスキー/池田健太郎訳, 2014
7
イタリア行ったりヤ!: ぼくの欧州探訪記 - 150 ページ
... 人は勤勉である。 I イングの席に座る。ちなみに私のパスポ—トのビザのぺ—ジには、イタリア笑しいさあ、パスポ—トに出国の印を押してもらい私共は、来た時と同じボ.
鵜木勇一朗, 2004
8
世界NO.1カリスマ・コーチアンソニー・ロビンズの「成功法則」: 人生に奇跡を起こす12のステップ
そして自分の未来を買おう。僕は、この本をあなたがいつもかばんに入れて、本当の意味で人生を変えつづけてくれることを望んでいる。いつかあなたが誰かの人生に素晴らしい影響を与えて、その生きがい、ワクワク感を感じてもらえたら、僕は婚しいさあ、 ...
アンソニー・ロビンズ, 2014
9
万葉集: - 第 1 巻 - 169 ページ
二首並びに短歌。六首 130 丹生川が急流な局に、渡り瀬を渡る人もなく、購躍してみる様に、どうかすると、心が動揺して非常に艦しいさあ弟よ。ちやつと来て下さい。 130 丹千《ニフ》の川、瀬は渡らずて、ゆく/ \と艦ひたし。我弟《ワオト》、いで通ひ来《コ》ね.
折口信夫, 2014
10
たのしいジャズ入門 - 22 ページ
タテではないョコ。ジャズはョコが正しい。^にあなたはョコに揺れているはず。揺れなきや噱。これがジャズの乗りである。そうかこれが乗りというものか。あなたが手を打って喜ぶさまが目に見えるようだ。私も,つれしいさあ、乗りを求めてライヴ^ハウスへ行こう。
寺島靖国, 2005

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «しい‐さあ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo しい‐さあ no contexto das seguintes notícias.
1
カクサン部CM評判
宇米立吉と対決するのは、「沖縄」担当部員の「しいさあ」。宇米立吉の「新基地建設は沖縄の負担軽減になる」という主張に対し、「基地面積は普天間基地の5倍! 耐用年数は200年! 23世紀の先々まで、うちなー(沖縄)を基地の鎖でしばりつけることになる! «しんぶん赤旗, dez 14»
2
【ネット選挙決算】(下)あべぴょん、雇用のヨーコ…話題集めたが 発信 …
ツイッターによる有権者へのアピールに力を入れた共産党も、8人のゆるキャラマスコットによる「カクサン(拡散)部」が党の政策を分かりやすくアピール。雇用問題を歯に衣(きぬ)着せぬ辛口で語る「雇用のヨーコ」や、志位和夫委員長を想起させる「しいさあ」も ... «SankeiBiz, jul 13»
3
政党、駆け込み「ゆるキャラ」 無党派層掘り起こせる?
共産党は「雇用のヨーコ」(雇用)、「小曽館育子(こそだて・いくこ)」(子育て)、「しいさあ」(沖縄)など、八つの政策ごとにキャラクターを設定。党のホームページ(HP)上に広報専門の「カクサン部」を立ち上げ、キャラクターが党幹部と会談する動画をネットで流して ... «朝日新聞, jul 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. しい‐さあ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/shii-saa>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em