Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "シェトランド" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE シェトランド EM JAPONÊS

しぇとらんど
シェトランド
shetorando
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA シェトランド EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «シェトランド» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Ilhas Shetland

シェトランド諸島

Shetland (Shetland, Escocês Medievais: Escócia, gaélico escocês: Sealtainn) é um arquipélago pertencente ao subártico da Escócia. Está incluído nas ilhas do norte e está localizado na parte nordeste da Ilha da Grã-Bretanha. ... シェトランド諸島Shetland、中世スコットランド語:Ȝetland、スコットランド・ゲール語:Sealtainn)は、スコットランドの亜寒帯に属する群島。北部諸島に含まれ、グレートブリテン島の北東部に位置する。...

definição de シェトランド no dicionário japonês

Shetland 【Shetland】 "Shetland", bem como "fios de lã originários das Ilhas Shetland no Reino Unido. Além disso, essa tweed foi feita com ela. Leve calorosamente. シェトランド【Shetland】 《「シェットランド」とも》英国シェトランド諸島を原産地とする羊毛糸。また、それで作られたツイードのこと。軽く保温性に富む。
Clique para ver a definição original de «シェトランド» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM シェトランド


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO シェトランド

シェイフアッタール‐びょう
シェイフサフィーオッディーン‐びょう
シェイフロトフォッラー‐モスク
シェイプ
シェエラザード
シェケム‐もん
シェストフ
シェットランド
シェッフェル
シェップスホルメン‐とう
シェトランド‐しょとう
シェトランド‐シープドッグ
シェナンドア‐こくりつこうえん
シェニール‐いと
シェニエ
シェパートン
シェパード
シェパード‐チェック
シェ
シェフ‐コート

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO シェトランド

きた‐アイルランド
けんこう‐ランド
しま‐マリンランド
せかいのおわりとハードボイルドワンダーランド
とうきょう‐ディズニーランド
みなみちた‐ビーチランド
わんぱーくこうち‐アニマルランド
アイスランド
アイランド
アイルランド
アサートン‐テーブルランド
アシュランド
アッチェレランド
アーネム‐ランド
ランド
イングランド
インポート‐ブランド
イースランド
ウィットウオーターズランド
ウィトワーテルスランド

Sinônimos e antônimos de シェトランド no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «シェトランド»

Tradutor on-line com a tradução de シェトランド em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE シェトランド

Conheça a tradução de シェトランド a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de シェトランド a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «シェトランド» em japonês.

Tradutor português - chinês

设得兰群岛
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Shetland
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Shetland
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

शेटलैंड
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شتلاند
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Шетланд
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Shetland
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Shetland দ্বীপপুঞ্জ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Shetland
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Shetland
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Shetland
180 milhões de falantes

japonês

シェトランド
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

셰틀 랜드
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Shetland
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Shetland
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஷெட்லான்ட்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

शेटलँड
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Shetland
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Shetland
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Szetlandy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Шетланд
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Shetland
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Shetland
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Shetland
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

shetland
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Shetland
5 milhões de falantes

Tendências de uso de シェトランド

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «シェトランド»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «シェトランド» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre シェトランド

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «シェトランド»

Descubra o uso de シェトランド na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com シェトランド e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
野兎を悼む春
シェトランド署のサンディ刑事は、帰省したウォルセイ島で、祖母ミマの遺体の第一発見者となってしまう。ウサギを狙った銃に誤射されたように見えるその死に、漠然とした疑 ...
アン・クリーヴス, 2011
2
羊毛で作るフェルトのバッグと雑貨 - 54 ページ
羊毛くペレンデ一ル〉表...英国シェトランド了 0 ド(ローストコ—ヒー) 809 。裹...英国シェトランド了 0 ド(モーリット) 8090 ポケット...英国シェトランド(ローストコーヒー) '英国シェトランド(モーリット)各 109 。飾り...クリクリ羊毛(グレー〜茶グレ一〜ベージュ系/ ^ズ)お。
橘記子, 2007
3
南極
南極の見どころ1 サウスシェトランド諸島ペンギンだけでなく、アザラシや海鳥なども観察できる写真提供:Yoshinao Okabe 南米大陸と南極大陸の間には、20以上の島で構成されたサウスシェトランド諸島が点在しています。この諸島のいくつかは南極ツアーの ...
All About 編集部, ‎栗本斉, 2013
4
フェアアイルニット: 阪場勝子作品集 - 3 ページ
ファァアイルニッ卜とはイギリスの北部、シェトランド諸島の小さな島フヱア島に、 15 世紀頃生まれた編物のことです。その頃、貧しかった島の人々は、飼っている羊の毛を紡ぎ、 1 段を 2 色の糸で編み重ねることで、より暖かくした編物を家族のために作り、 ...
阪場勝子, 2004
5
ダメな女と呼んでくれ:
シェトランドシープドッグと呼ばれる犬種である。「当時、ウチでもシェトランドシープドッグ飼ってたんだよね。で、母親はてっきり、そいつを自分の犬だと思い込んだんだって」「なんで?」「似てたからだろ。犬なんて、皆、同じ顔してんじゃん」「でも、飼い主には見分け ...
中村うさぎ, 2014
6
[新版]男の服装術 カジュアル編: 着こなしの基本からオフィスカジュアルまで
イギリス G シェトランドセーター Shetandsweater ブレザーの語源は、英国軍艦ブレザー号の、乗務員の組の上着に由来する説、ケンブリッジ大学のボート部員が着用した真っ赤な上着が炎(ブレーズ〈 blaze 》)のように見えたことに由来する説などに分かれる。
落合正勝, 2005
7
ビーグル号航海記 - 第 1 巻
ノルウェーの南半と同じ緯度にある南シェトランド諸島はわずかに幾つかの地衣類と、苔と、小さな草をもっているにすぎなく、ケンダル中尉はその投錯した湾が丶わが九月の八日に相当する時期に凍結しはじめたのを発見した。土地はここでは層をいりまじらせた ...
チャールズ・ダーウィン/内山賢次訳, 1959
8
イギリス文化入門: - 46 ページ
現在も北欧文化が地名や祭りや音楽に残るシェトランド諸島およびオークニー諸島がスコットランド領となった背景は、戦争ではなく結婚であった。1469年にスコットランド王ジェイムズ3世に嫁いだデンマーク王(スウェーデン、ノルウェーの王も兼ねる)の王女 ...
下楠昌哉, 2010
9
英国と其領土: 全
全 Emil Deckert, 煙山専太郎 (一七五》ォ—ク二—群島は蘇繭の一部分として見る可きものだが、シェトランド群島は之に反し 1 ゥヰックの耍港を設けたのである。のカ I クウォ—ルに武備を修め、更に其の東北、.五十哩の彼方なるシェトランド群島にラ^而して此 ...
Emil Deckert, ‎煙山専太郎, 1921
10
白夜に惑う夏
シェトランド島に夏がやってきた。人びとを浮き足立たせる白夜の季節が。地元警察のペレス警部が絵画展で出会った男は、次の日、桟橋近くの小屋で道化師の仮面をつけた首吊 ...
アン・クリーヴス, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «シェトランド»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo シェトランド no contexto das seguintes notícias.
1
「ゲーム・オブ・スローンズ」ターリー家3人と新役をキャスティング
ランディルは、テレビドラマ「ダ・ヴィンチと禁断の謎」で教皇を演じたジェームズ・フォークナー、メリッサはミニシリーズ「ロンドン・スパイ(原題) / Lodon Spy」のサマンサ・スパイロ、タラはテレビドラマ「シェトランド」のレベッカ・ベンソンが演じるという。 «インフォシーク, out 15»
2
海岸に打ち上げられていた手紙入りの瓶、なんと108年前のものと判明
... に回収されたこの瓶について、現在、世界記録に登録すべくギネスに対して申請を行っている最中としている。 これまでの回収までに時間を要した世界最古の瓶入りの手紙は、2013年7月に99年と43日ぶりにシェトランド諸島で回収された手紙となっている。 «Business Newsline, set 15»
3
8日間の南極旅行プランが登場
この新しい弾丸ツアーには、チリ南部から南極のキングジョージ島(King George Island)までの飛行機移動、サウスシェトランド諸島(South Shetland Islands)と南極半島をシー・アドベンチャラー(Sea Adventurer)号で巡る4日間の船旅、ホエールウオッチング ... «AFPBB News, jul 15»
4
ルノーとの契約があるとホーナー
われわれは今も勝利を望んでいるが、シェトランドポニーでは競馬には勝てない」とホーナーは『Bild am Sonntag(ビルド・アム・ゾンターク)』に話した。 レッドブルにとっての理想的なソリューションは、ルノーが独自の道を行く一方で、フォルクスワーゲン傘下の ... «ESPN F1, jun 15»
5
シェトランド』(全4話)、4月8(水)より日本初放送スタート
シェトランド』は、英ITV局の大人気テレビシリーズ『ヴェラ~信念の女警部~』の原作者アン・クリーヴスが書いた4部構成の原作を ... シェトランド署のジミー・ペレス警部を英人気テレビシリーズ『プライミーバル』等に出演するダグラス・ヘンシュオールが演じ、部下 ... «海外ドラマNAVI, mar 15»
6
AXNミステリー4月のオススメ番組 「名探偵ポワロ ファイナル・シーズン …
AXNミステリー4月のオススメ番組 「名探偵ポワロ ファイナル・シーズン」、「シェトランド」 | 海外ドラマ&セレブニュース TVグルーヴ. RSS配信中! | 会社概要 | 広告掲載 | お問い合せ | メルマガ | サイトマップ | ... «TVグルーヴ・ドット・コム, fev 15»
7
「フェア・アイル・セーターの研究」 伝統織柄をアクセントに
フェア・アイル・セーターは、多色使いで独特な幾何学模様のデザインのニットです。もともとは、シェトランド諸島を構成する島の一つであるフェア島で編まれていたので、この名が付いています。フェアは「羊」、アイルは「島」を指します。この島は、北海に浮かぶ ... «朝日新聞, dez 14»
8
ブリティッシュ・エアウェイズ、スコットランド線でセール エコノミー往復 …
対象となる都市は、ロンドン・アバディーン・バーラ・ベンベキュラ・ベルファスト・キャンベルタウン・エディンバラ・グラスゴー・インヴァネス・マン島・アイラ・ジャージー・カークウォール・リーズブラッドフォード・マンチェスター・ニューキー・シェトランド諸島・ストーノー ... «Traicy, nov 14»
9
フレンチアウトドアブランド 「Lafuma(ラフマ)」 秋冬の新作を揃えた …
今シーズンのコレクションを象徴する素材“シェトランドウール”のフィールドコート(¥47,000)は、シェトランド種のウールを、低速の織機で時間をかけながら高い保温力と柔らかい風合いを持った生地に織り上げ、防風性と透湿性のある素材と合わせることで機能性 ... «PR TIMES, out 14»
10
スコットランド住民投票、3地区の結果判明 独立反対派がリード
エディンバラ 19日 ロイター] - スコットランドの英国からの独立の是非を問う住民投票の開票が始まった。最初の投票結果が判明したクラックマナンシャー地区では、独立反対派が54%と、賛成派の46%を上回った。 また、オークニー諸島やシェトランド諸島でも ... «ロイター, set 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. シェトランド [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/shitoranto>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em