Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ショート" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ショート EM JAPONÊS

しょーと
ショート
syo-to
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ショート EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ショート» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Curto

ショート

Short é usado principalmente no seguinte significado. ▪ Curto circuito - relacionado à eletricidade. ▪ Encurtimento. Bolo curto etc. ▪ Abreviação para parada curta. Uma das posições de beisebol. Defenda entre a segunda base e a terceira base. Um shortstop. ▪ abreviação abreviada do programa. Uma das competições de patinação artística. ▪ Um dos penteados. Cabelos curtos. ▪ Construir e vender produtos de investimento. Venda curta. Termos relacionados ao investimento, como ações e futuros de commodities. Transação de margem de câmbio # Veja longo e curto. ⇔ Longo ▪ Um estado em que o inventário de produtos e fundos de propriedade da empresa é insuficiente em comparação com a quantidade esperada. ... ショート は、主に以下の意味で用いられる。 ▪ 短絡 - 電気関連でおきる。 ▪ ショートニング のこと。ショートケーキなど。 ▪ ショートストップ の略。野球のポジションの一つ。二塁と三塁の間を守る。遊撃手。 ▪ ショートプログラム の略。フィギュアスケートの競技種目の一つ。 ▪ 髪型の一つ。ショートヘア。 ▪ 投資商品を売り建てること。空売り。株式や商品先物などの投資関連用語。外国為替証拠金取引#ロング・ショートを参照。⇔ロング ▪ 企業の保有する商品在庫や資金などが、期待される量に比べて不足している状態。...

definição de ショート no dicionário japonês

Curto 【】 baixo [nome] (através) 2 coisas correm. 5 É tênis de mesa, é posicionado perto da quadra, e é um método de tiro para voltar atrás usando a esfera logo após a bola de sucesso do oponente se encadernar. ショート【short】 [名](スル)2 物が不足すること。5 卓球で、コートに接近して位置し、相手の打球のバウンド直後にその球勢を利用して打ち返す打法。
Clique para ver a definição original de «ショート» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ショート


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ショート

ショー
ショート‐アイアン
ショート‐カバー
ショート‐コート
ショート‐サーキット
ショート‐ショート
ショート‐スカート
ショート‐スキー
ショート‐ステイ
ショート‐ストローク
ショート‐スリーパー
ショート‐セル
ショート‐ターミズム
ショート‐タイム
ショート‐トラック
ショート‐トン
ショート‐ドリンクス
ショート‐バウンド
ショート‐パス
ショート‐パスタ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ショート

あずま‐コート
あま‐ゴート
いってい‐ビットレート
かいよう‐プレート
かいりょう‐そうにゅうソート
かがくぶっしつあんぜんせい‐データシート
かぜにまいあがるビニールシート
かへん‐ビットレート
かわせ‐レート
きしょうへんどうかんし‐レポート
きゅうめい‐ボート
きんゆうシステム‐レポート
くものす‐チャート
けいたい‐ノート
けいやくないよう‐チェックシート
けいようりんかい‐コンビナート
けいりょう‐コンクリート
けいりょうきほう‐コンクリート
こころ‐の‐ノート
こてい‐ビットレート

Sinônimos e antônimos de ショート no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ショート»

Tradutor on-line com a tradução de ショート em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ショート

Conheça a tradução de ショート a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ショート a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ショート» em japonês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

corto
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Short
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कम
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

باختصار
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

короткая
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

curto
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সংক্ষিপ্ত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

court
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pendek
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

kurz
180 milhões de falantes

japonês

ショート
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

짧은
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

short
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ngắn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

குறுகிய
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

लहान
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kısa
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

breve
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

krótki
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

коротка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

scurt
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σύντομο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kort
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kort
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kort
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ショート

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ショート»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ショート» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ショート

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ショート»

Descubra o uso de ショート na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ショート e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
クッキー、ショートブレッドクッキー/ハワイのお土産
今やマカダミアナッツチョコレートをおさえて一番のハワイ土産は、サクサク美味しいクッキー。パイナップルの形がキュートな「ホノルル・クッキー・カンパニー」のショート ...
All About 編集部, ‎森谷貴子, 2013
2
恋を呼び込む!ボブ&ショート
【恋愛がうまくいく髪型を徹底リサーチ!幸せになれる髪型がいっぱいのボブ&ショートヘアカタログ】いま一番おしゃれに見えるヘアスタイルだけを厳選して大紹介! ...
主婦の友社, 2011
3
憧れのストロベリーショートケーキ - 4 ページ
譬轟- `一'〝ノ所要時間二 60 分以上~憧れのストロベリーショートケーキ、イドのバースディケーキで大しっとりしたジェノワ-ズ生丶ばキとしえ法で作るナームメスターしてほしい生地の一つです。ノ、ーショートケーキです。卵の共立てお祝いしてみませんか?お菓子 ...
All About 編集部, 2013
4
ショートケーキ日誌: ケーキ屋人間物語 - 116 ページ
... 丫 5 リ』 113 ^004 ? 1 ' 11116 ( 1111 】 3 り 311 乱丁'落丁本はお取り替えいたします。 1581^4-8355-6858-3 00093 2004 年 1 月 15 日初版第 1 刷発行藤田泰瓜谷辆延株式会社文芸社〒 160 - 0022 東京都新宿区新宿 1 - 10 - 1 電話 03 - 5369 ...
藤田泰, 2004
5
オーブントースターで、ショートブレッド
ん丶`あれはスコット`ランドのショーートフレッドをオープントースターでようなので、マーガリンを使い、サお土/3 ゝはのたヨルギーの人でも食べられます。ショートプレッドの材料( 4 人分)滴 3 ~ g2 0) M 可料 g ~略材加贈別階の 26 ードスツンレセブンツトリエー粉 ...
All About 編集部, 2013
6
ツナとズッキーニのショートパスタ
片ラディアトー'丿ー 80 ~ 2 。。 g 糸田い茎ー一 2 本(小さいもの)ーー旦里適二 20 分~ナとズッキーニのパスタの材料( 2 人分)ツナとズッキーニのショートパスタの材料エクストラバージンオリーブオイル大さじ 3 ~ 4 杯セロリは香り豊かな調味料です!ショートパスタ ...
All About 編集部, 2013
7
舟崎 泉美 ショートショート「雪割草」: - 970 ページ
舟崎 泉美. 思わず溜息が出てしまう。「何それ?その溜息。こっちは疲れてるんだし、ちょっとぐらい話聞いてくれたっていいでしょ?」俺だって疲れてる、みんな疲れている。けど、そんなことは言えない。言ったって百倍返しにされるだけだ。俺が少しだけ我慢すれ ...
舟崎 泉美, 2013
8
手打ちのショートパスタ ストロッツァプレティ - 2 ページ
All About 編集部. 簡単くるくる巻くだけの手打ちパスタ。所要時間二 30 分す「もせ要基、麦麦`〝お 200g ー 00cc い。薄力端、フ(く混ぜて、手でこねて、生地をラップにくるんでから 30 分間くらい寝かせる。 2 薄空壺分夏はなく、セモリナ粉でも〇 K ですが丶温気 ...
All About 編集部, 2013
9
お釜スポンジで作る、彩り果実のショートケーキ
ナイフで切ることなくスプ含丶で取り分けることができます。最初からー人分すつ分けて作ってもいいです。子ども達と一緒に飾りつけしたら楽しいと思います。誕生会などのホームパーティーにお勧めしたいケーキです。フルーツショートケーキの材料( 4 ~ 6 人分) ...
All About 編集部, 2013
10
ショートムービー作りでおぼえる動画撮影の教科書 - 9 ページ
瀬川陣市. いきなり撮りはじめていませんか?まずは動画の設計図を作ろう" 1 2 3 4 5 1 ୆ຊ͸ɺ ·͞ʹಈըͷઃܭਤʂ. まずは動画のストーリー作りからどんな動画を撮ろうかとアイディアを出していく。フォーマットを使ったり、フリーに書きだしたりと自由に。ショート ...
瀬川陣市, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ショート»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ショート no contexto das seguintes notícias.
1
ショートトラックW杯、女子1000で酒井4位
スピードスケート・ショートトラックのワールドカップ(W杯)今季開幕戦第2日は31日、カナダのモントリオールで行われ、女子1000メートルで酒井裕唯(保健科学グループ)が4位に入った。 同1500メートルでは斎藤仁美(オーエンス)が6位だった。男子1500 ... «読売新聞, nov 15»
2
スピカの夜、新曲ショートバージョン公開
グラスホッパー」のショートバージョンが、二人がMCを務める同名のUSTREAM番組『スピカの夜』にて今夜初公開された。 ◇スピカの夜画像 前作に引き続きサウンドプロデュースはヒゲドライバーが担当しており、1990年代のパンク・メロコア的な音楽を1980 ... «BARKS, out 15»
3
ざわちん、変幻自在!ショートヘアのイメチェン姿に「別人みたい」の声
ざわちんは30日、Instagramで「ショートヘア」とのコメントと共にセルフィーを公開。メディアで数々のものまねメイクを披露するざわちんだが、プライベートでも様々なヘアアレンジやカラーリングを楽しんでおり、今回の写真に対しても「似合ってる」「ショートヘア ... «モデルプレス, set 15»
4
スヌーピー、500本の完全新作ショートアニメ 日本初上陸
スヌーピーとチャーリー・ブラウンのほか、個性豊かなキャラクターが繰り広げるかわいらしくもシニカルなストーリーを視聴しやすい1話完結のショートアニメに仕立てた。日本語吹き替えは、チャーリー・ブラウン役を声優の矢島晶子、サリー役を田中ちえ美、 ... «ORICON STYLE, ago 15»
5
ディズニーの傑作短編映画集『ディズニー・ショートフィルム・コレクション』
ディズニーの傑作短編映画集『ディズニー・ショートフィルム・コレクション』. カテゴリ : ニューリリース | タグ : ディズニー. 掲載: 2015年08月27日 10:35. ディズニー・アニメーション・スタジオとして初めての短編映画の傑作集! ディズニー・ショートフィルム・ ... «TOWER RECORDS ONLINE, ago 15»
6
AKB48ショートフィルム企画、ゆいはん主演作品で人妻役!大野拓朗と …
AKB48ショートフィルム企画、ゆいはん主演作品で人妻役!大野拓朗と共演. 2015年08月18日 07時00分. LINEで送る. 6月に発表された『ショートショートフィルムフェスティバル&アジア』とAKB48グループによる企画「AKB ショート ショート」の制作現場より撮影 ... «エンタメNEXT, ago 15»
7
京浜東北、停止禁止区間から発進 架線ショートし溶ける
JR京浜東北線の横浜―桜木町間で4日夜に起きた架線切断トラブルで、JR東日本は5日、停車が原則禁止されている区間「エアセクション」で電車を止め、そのまま発進したことが原因とみられると発表した。運転士はエアセクションに入ったことを認識してい ... «日本経済新聞, ago 15»
8
『メタルギア ソリッド V ファントムペイン』 ショートフィルム“メタ男Days …
KONAMIは、2015年9月2日に発売を予定している『メタルギア ソリッド V ファントムペイン』のショートフィルム“メタ男”を公開した。この動画は、不器用なところはあるが、内に強い正義感を持ち、スネークのような生き様に惚れた男、“メタ男”たちの日常が描かれて ... «ファミ通.com, ago 15»
9
星野 源、書き下ろし新曲“Snow Men”が主題歌のショートムービー公開中!
ショートムービーは、2015年9月21日(月)に資生堂から発売される薬用美白フェースパウダー「スノービューティー Ⅱ」に先がけて公開されたものとなる。ストーリーは、雪男と人間のハーフ(星野 源)と雪女(二階堂ふみ)のラブストーリーとなり、主題歌“Snow ... «RO69, jul 15»
10
スタジオジブリによるショートアニメ制作も。「太鼓の達人」シリーズの15 …
一つは,スタジオジブリ・鈴木敏夫氏のプロデュースによる記念ショートアニメーションの制作。同アニメでは,和太鼓に魂が宿り,太鼓の達人のキャラクターである「どんちゃん」と「かっちゃん」になっていく様子が描かれているという。気になるアニメーションは,太鼓 ... «4Gamer.net, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ショート [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/shoto>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em