Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "スピリチュアル" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE スピリチュアル EM JAPONÊS

すぴりちゅある
スピリチュアル
supirityuaru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA スピリチュアル EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «スピリチュアル» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Espiritual

スピリチュアル

O espiritual inglês é um termo derivado do espírito espiritual latino, das coisas religiosas / espirituais, da matéria sobre a igreja, ou da matéria de Deus, Espírito, espírito, alma, espiritual, sobrenatural Sagrado, igreja, etc. Originalmente em termos de cristianismo, tem múltiplos significados. ▪ Espiritual ... 英語のスピリチュアル(英: spiritual)はラテン語の spiritusに由来する言葉で、宗教的・精神的な物事、教会に関する事柄、または、神の、聖霊の、霊の、魂の、精神の、超自然的な、神聖な、教会の、などを意味する。元々キリスト教に関する言葉で、複数の意味がある。 ▪ スピリチュアル...

definição de スピリチュアル no dicionário japonês

Spiritual [name] Uma música com um personagem religioso nascido do povo dos Estados Unidos. Preto espiritual (espiritual preto) · espiritual branco (espiritual branco) · música gospel (hino gospel) etc. [Tome] espiritual. Espiritual. Religiosos. スピリチュアル【spiritual】 [名]米国で、民衆の中から生まれた宗教的性格をもった歌。ブラックスピリチュアル(黒人霊歌)・ホワイトスピリチュアル(白人霊歌)・ゴスペルソング(福音賛美歌)など。[形動]精神的な。霊的な。宗教的な。
Clique para ver a definição original de «スピリチュアル» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM スピリチュアル


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO スピリチュアル

スピニング‐リール
スピネット
スピネル
スピノーラ‐きゅうでん
スピノザ
スピノザ‐しゅぎ
スピノラ
スピノル
スピリ
スピリチュアリズム
スピリチュアル‐セラピー
スピリッツ
スピリット
スピリファー
スピリフェル
スピル‐オーバー
スピルオーバー‐こうか
スピルベルグ‐じょう
スピルリナ
スピロ‐かごうぶつ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO スピリチュアル

でんじ‐メタマテリアル
アイデアル
アダン‐ド‐ラ‐アル
アドバートリアル
アル
イニシアル
インダストリアル
インテリジェント‐マテリアル
インペリアル
エアリアル
トランスカジュアル
トランスセクシュアル
ハウス‐カジュアル
バイセクシュアル
ビジュアル
ヘテロセクシュアル
ホモセクシュアル
マニュアル
メトロセクシュアル
ヨーロピアン‐カジュアル

Sinônimos e antônimos de スピリチュアル no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «スピリチュアル»

Tradutor on-line com a tradução de スピリチュアル em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE スピリチュアル

Conheça a tradução de スピリチュアル a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de スピリチュアル a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «スピリチュアル» em japonês.

Tradutor português - chinês

精神
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

espiritual
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Spiritual
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आध्यात्मिक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

روحي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

духовный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

espiritual
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আধ্যাত্মিক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

spirituel
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

spiritual
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

geistig
180 milhões de falantes

japonês

スピリチュアル
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

영적
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

spiritual
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tinh thần
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஆன்மீக
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आध्यात्मिक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

manevi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

spirituale
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

duchowy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

духовний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

spiritual
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πνευματικός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

geestelike
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

andlig
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

åndelig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de スピリチュアル

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «スピリチュアル»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «スピリチュアル» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre スピリチュアル

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «スピリチュアル»

Descubra o uso de スピリチュアル na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com スピリチュアル e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
スピリチュアル市場の研究: データで読む急拡大マーケットの真実
スピリチュアルは女性を中心とした幅広い層に受け入れられて一大ブームとなり、近年サービス市場が一気に顕在化した。調査結果を軸に有望カテゴリーや今後の市場のゆくえを ...
有元裕美子, 2011
2
決定版!スピリチュアル事典
【目に見えないスピリチュアルな世界を深いメッセージとビジュアルでわかりやすく解き明かす事典】 今までなかった! ...
武藤悦子, 2011
3
スピリチュアルブームでカルト被害にあわないために
占い、神社仏閣めぐりなど、精神世界の充足を求めるスピリチュアルブーム。これらがストレスケアになっている人もいるようですが、不安定な心につけこむ悪質な組織には注意 ...
All About 編集部, ‎大美賀直子, 2013
4
スピリチュアルはなぜ流行るのか
目に見えない何かとつながる感覚──スピリチュアリティとは何か。江原啓之ブームをはじめ、日本をとり巻く「プチ宗教」の深層を解読。
磯村健太郎, 2007
5
奇跡のスピリチュアル・ドクター: うつ、がん等の難病を治してきた現役医師が実践するスピリチュアル・ヒーリングのすべて
研修医時代から実践している遠隔ヒーリングを中心に、守護霊、パワースポット、2012年のアセンションに至るまで、現役の医師が書き下ろした衝撃のスピリチュアル・バイブル ...
Dr.ミナム, 2011
6
毎日がスピリチュアル
スピリチュアリストの面白くて不思議な毎日が、4コマ漫画とエッセイになった。
進藤眞理子, 2011
7
スピリチュアルでリッチな人生を実現するスピリッチの法則
インターネットの世界は、スピリチュアルな世界そのものだなとよく思います。どちらも形がないのに、心を動かし、時として、良くも悪くも作用してきます。私は、インド占星術もやっているので、そちらで見ても、実はネットというのは、とてもスピリチュアルな世界だと ...
あべ頌詠, 2013
8
「やりたいこと」が見つかるスピリチュアルマップ(大和出版)
溝口あゆか. そしてリーディングはさらに進み、「あなたの国じゃない東洋の国の人が見えます。腰巻をして、手や頭に金色のバンドをして踊っています。あなたの過去と関係があるかもしれません」と言ったのです。それはまさに、バリダンサーの姿でした。これにも ...
溝口あゆか, 2006
9
「運命の人」と出会うスピリチュアル・レッスン(大和出版): 英国流ソウルメイトの探し方
エクササイズ 5 スピリチュアル・ガイドに協力してもらうスピリチュアル・ガイドとどうつながるか。これはあなたが思っているよりずっと簡単です。拍子抜けするかもしれません。ステップ 1 意識を向ける「今から、私のスピリチュアル・ガイドにコンタクトを取ろう」と ...
溝口あゆか, 2004
10
スピリチュアル・リーダーになる
スピリチュアルな人生観に基づいて社会で活躍するプロたちを養成している著者が、「感性」であり「潜在的能力」でもあるスピリチュアリティを使って、あなたを「深みのある ...
若月佑輝郎, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «スピリチュアル»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo スピリチュアル no contexto das seguintes notícias.
1
江原啓之いつの間にかテレビ復帰!今度は「スピリチュアル界のきみまろ …
ゲストはあのスピリチュアルカウンセラー江原啓之だ。「5時に夢中!」(TOKYO MX)で週替わりコメンテーターとしてテレビに復活したのが今年4月で、嫌な予感はしていたが、ここにきてまたテレビ出演が増えてきているようだ。15日に「ダウンタウンDX」に出演し ... «J-CASTニュース, out 15»
2
スピリチュアルなスマホ向けADV「森の聖者」,事前登録を開始
2015/08/24 12:46. リリース. スピリチュアルなスマホ向けADV「森の聖者」,事前登録を開始. 森の聖者 · 森の聖者. 配信元, Rhinoceroshorn, 配信日, 2015/08/24. <以下,メーカー発表文の内容をそのまま掲載しています>. アプリ「森の聖者」の事前登録 ... «4Gamer.net, ago 15»
3
ゴールもある? 愛之助&紀香「スピリチュアル」が結ぶ深い絆
トップ > 芸能. ゴールもある? 愛之助&紀香「スピリチュアル」が結ぶ深い絆. 2015年6月23日. 二人とも風水に強い関心(C)日刊ゲンダイ · 拡大する. 女優の藤原紀香(43)とタレントの熊切あさ美(35)……そして上方歌舞伎界のプリンスとして人気沸騰中の片岡 ... «日刊ゲンダイ, jun 15»
4
スピリチュアル女子大生CHIEが注目芸人をリアル診断!クマムシ …
人のオーラが見えると話題のスピリチュアル女子大生・CHIE(23)が28日、都内でドコモ公式モバイルサイト「スピリチャル女子大生CHIEの部屋」の開設記念イベントを行い、「みなさんのお悩み相談や、オーラ診断などが気軽に受けられるので、ぜひ遊びに来て ... «News Lounge(ニュースラウンジ), mai 15»
5
遊びに来た男子がドン引きするスピリチュアルインテリア
とはいえ、あからさまなアイテムが部屋にあると、現実主義の男性の目には「理解できない」と映ってしまうようです。そこで今回は、10代から20代の独身男性406名に聞いたアンケート調査を参考に「遊びに来た男子がドン引きするスピリチュアルインテリア」をご ... «スゴレン, mai 15»
6
クリフエッジ&LGYankees&MAY'S&Noaの新曲MVにスピリチュアル
気になるMVの詳細だが、今作は現在各メディアで引っ張りだこのスピリチュアルタレント・CHIEがMV初出演を果たしたとのことで、非常に気になる仕上がりとなっている。MV初出演のCHIEだが、演技初挑戦とは思えぬ表現力を発揮し、恋に傷ついた女性役を体 ... «okmusic UP's, abr 15»
7
ATSUSHIに続き岩田剛典まで!EXILEに広がる「スピリチュアル汚染」
ところがこの報道の直後、今度はEXILE/三代目J Soul Brothersのメンバーを務める岩田剛典にもまた、スピリチュアル世界に傾倒し ... しかしそこには「眠れないほど面白い死後の世界」といったスピリチュアル関連本や、「ちょっとした行動で未来を変える52の ... «アサ芸プラス, abr 15»
8
占いでもなく、スピリチュアルでもなく! 出会って3分で相手の性格が …
木原 例えば、スピリチュアルの人は、「お墓参りに行かないから幸せになれない」と指摘しますよね。けれども、ディグラムの場合、「お墓参りに言ったことによって幸せになる確率が○%です」というようにデータによって指摘を行います。統計的なデータの裏付けの ... «TOCANA, dez 14»
9
信じすぎるのはNG! 脱スピリチュアルして真の幸せを手に入れよう
スピリチュアルを信じるのは、決して悪いことではありません。それによって、生きやすさを感じたり、前向きな気持ちになれることも少なくないはず。ですが、妄信的になるのは考えもの。かえって現状に満足できなくなり、不満だらけになったり、世捨て人のように ... «女子力アップCafe Googirl, dez 14»
10
スピリチュアルファンタジーRPG『エルンサガ』が正式配信開始!
スマートフォン向けモバイルゲームをサービス、運営しているゲームヴィルジャパン株式会社(東京都港区、代表取締役社長:李 京一(イ キョンイル))は、本日2014年12月5日(金)より、iPhone及びAndroidスマートフォン向け新作、スピリチュアル ... «PR TIMES, dez 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. スピリチュアル [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/suhirichuaru>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em