Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "スイング" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE スイング EM JAPONÊS

すいんぐ
スイング
suingu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA スイング EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «スイング» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Swing

スウィング

Swing, swing significa "shake" ou "shake" em inglês. Em japonês é transformado em uma palavra estrangeira e "balançar" também é usado. ▪ Termo de esportes ▪ Agitar um morcego no beisebol. Swing. ▪ Acenando com um clube com golfe. Swing. ▪ Swing - um dos modos de socos no boxe. Bater enquanto bate um arco grande, grande gancho ▪ ​​Um tipo de ritmo musical popular. Veja shuffle. ▪ Sobre um estudo que substitui todos os papéis no trabalho em um musical. ▪ Swing Jazz ▪ Swing - Comédia Comédia de Yamada Kazuyoshi e Nakada Yoshiyuki pertencentes ao Departamento de Planejamento de Música Sun. ▪ Swing! - Canções V6 → LIGHT IN YOUR HEART / Swing! ▪ Tratamento de cabelo, uma vez liberado de Lion. ▪ ... スウィングスイング とは、英語で「揺らす」「振る」の意。日本語では外来語化し「スイングする」とも使う。 ▪ スポーツ用語 ▪ 野球でバットを振ること。スイング。 ▪ ゴルフでクラブを振ること。スイング。 ▪ スイング - ボクシングのパンチの打ち方のひとつ。大きな弧を描きながら打つ、大振りのフック ▪ ポピュラー音楽のリズムの一種。シャッフル を参照。 ▪ ミュージカルで作品の中の役をすべて代役するアンダースタディのこと。 ▪ スウィング・ジャズ ▪ スウィング - サンミュージック企画所属の山田和身・中田喜之によるお笑いコンビ。 ▪ Swing! - V6の楽曲 →LIGHT IN YOUR HEART/Swing!を参照。 ▪ ライオンからかつて発売されていたヘアートリートメント。 ▪...

definição de スイング no dicionário japonês

Swing [swing] [name] (Thru) "Swing" "Acenando com um bastão ou clube com beisebol e golfe. No boxe, agite para agitar o braço para desenhar um grande semicírculo e adicioná-lo do lado. 3 \u0026 # x32 d 1; ritmo dinâmico específico do jazz. Além disso, siga esse ritmo. Diâmetro máximo que pode ser cortado com 4 tornos. Swing. スイング【swing】 [名](スル)《「スウィング」とも》1 野球やゴルフで、バットやクラブを振ること。2 ボクシングで、大きく半円を描くように腕を振って横から加える打撃。3㋑ジャズに特有の躍動的なリズム感。また、そのリズムに乗ること。4 旋盤で、切削可能な最大直径。振り。
Clique para ver a definição original de «スイング» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM スイング


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO スイング

スイマー
スイミング
スイミング‐スクール
スイミングプール‐ろ
スイ
スイム‐ゴーグル
スイムウエア
スイムスーツ
スインガー
スインギー
スイング‐アウト
スイング‐サービス
スイング‐ジャズ
スイング‐ステート
スイング‐スリーブ
スイング‐トップ
スイング‐トレード
スイング‐ドア
スイング‐バイ
スイング‐ボート

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO スイング

いちにんしょう‐シューティング
パブリック‐ビューイング
フライイング
フライング
フル‐スイング
ブーイング
ホーム‐ソーイング
ボウイング
ボーイング
ユーイング
ヨーイング
ライト‐ウイング
ライブ‐ビューイング
レフト‐ウイング
レベル‐スイング
ロビイング
ロビーイング
ロール‐プレイイング
ロール‐プレーイング
ワールド‐ウイング

Sinônimos e antônimos de スイング no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «スイング»

Tradutor on-line com a tradução de スイング em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE スイング

Conheça a tradução de スイング a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de スイング a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «スイング» em japonês.

Tradutor português - chinês

摇摆
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

columpio
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Swing
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

झूला
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أرجوحة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

качели
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

balanço
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

দোল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

swing
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Swing
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Schaukel
180 milhões de falantes

japonês

スイング
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

스윙
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Swing
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lung lay
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஸ்விங்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

स्विंग
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

salıncak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

altalena
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

huśtawka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

гойдалки
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

leagăn
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κούνια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

swing
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

swing
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

swing
5 milhões de falantes

Tendências de uso de スイング

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «スイング»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «スイング» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre スイング

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «スイング»

Descubra o uso de スイング na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com スイング e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
スイングトレード入門: 短期トレードを成功に導く最高のテクニック
あなたも「完全無欠のスイングトレーダー」になれる! 大衆を出し抜け!
アラン・ファーレイ, 2004
2
意味がなければスイングはない
待望の、著者初の本格的音楽エッセイ。シューベルトのピアノ・ソナタからジャズの巨星スタン・ゲッツの“闇の二年間”、ブルース・スプリングスティーン、Jポップのスガシ ...
村上春樹, 2008
3
スイングトレードの法則: 出来高分析で仕掛けがわかる
本書には、株式から商品に至るいろいろなマーケットで勝率の高いトレードができるトップダウンアプローチの神髄が盛り込まれている。主要なテーマとして、「マーケットのセ ...
ティモシー・オード, 2009
4
DVDでマスター!内藤雄士のゴルフスイング&練習法
打ち方の基本から上達への練習法までやさしくレッスン。携帯電話に保存してDVDの中身が見られる!練習場、電車の中...、いつでもどこでも。
内藤雄士, 2010
5
ダウンスイングアングルを測る:
米ボウリング雑誌の最高峰、ボウリングディスマンス誌の記事を翻訳。 Kegel Training Centerやさまざまな国でボウリングを指導してきたジョー・スロウィンスキ氏がPBAプロの検証結 ...
Joe Slowinski, 2014
6
NISAで始める株式投資 スイングトレード実践トレーニング: - 2009 ページ
投資する前に考えておくべき」のチェックリスト「スイングトレードの優位性ん工 74 ートー中工・『 NISA とスイングトレードは相性が悪い? column 『 NISA 口座を作る前に』□第三章スイングトレードで稼ぐ、必要知識問題 H 問「スイングトレードで武器にすべき ...
株勉強.com, 2015
7
内藤雄士の500円で基礎から学ぶスイングづくり: - 64 ページ
内藤雄士. は、クラブヘッドと左足の拇指丘が駄な動きがなくなり、よりス厶—ズ 'ブの長さに関係なく、グリップ. 肩から肩までのスイングをするときは、クラブへッドと拇指丘が引っ張り合う感覚を持とう. 64 小さい練習はまちがいではありません。右対称の位置を ...
内藤雄士, 2009
8
今井純太郎JS Styleシンプルスイング理論: - 41 ページ
PGH 97847779 ー 3947 貴ースイング軸と体重移動青・スインク軸のキーブ・“打つ”から“振り切る”への意識転換・振るスイングから振られるスイングへ- 2 橿類のへ~ ~ト~ア'ープと対処法ノノー 920075020002 g ・スイング軸のワンビース化もー一体となる左腕と ...
今井純太郎, 2009
9
サラリーマンの株式投資 スイングトレード実践トレーニング:
( 2)スイングトレド本書でサラリマンの方におすすめしているのがこのスイングトレドです。売買ルルを作り上げて、取引時間外に注文を発注しておくことができます。テクニカル分析の勉強と売買ルル作成に時間が多少かかりますが、慣れてくると、多少の売買ルル ...
株勉強.com, 2015
10
サラリーマンでも勝てる!年利400%「スイングトレード」術: - 42 ページ
大橋幸司. 時に、リアルタイムでトレードする必要があります。これでは、サラリーマンや 0 しなど、昼間仕事をしている人には、実行不可能です。それに対し、スイングトレードの場合、昼間は株価を見る必要すらありません。私のやり方では、市場が終わった午後三 ...
大橋幸司, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «スイング»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo スイング no contexto das seguintes notícias.
1
はやぶさ2 地球の重力利用して進路変更へ
現在、地球と同じようなコースで太陽の周りを飛行している「はやぶさ2」は、来月3日、地球に接近して地球の重力を利用して加速する「スイングバイ」と呼ばれる方法で小惑星に向けて大きく進路を変える予定です。これを前に、神奈川県相模原市にあるJAXA= ... «NHK, nov 15»
2
柳田以上の男!虎D1・高山、驚異のスイングスピード『161キロ』
阪神からドラフト1位で指名された明大・高山俊外野手(22)が23日、東京・府中市内の明大グラウンドで練習。スイングスピードが161・8キロであることを明かした。トリプルスリーを達成したソフトバンク・柳田悠岐外野手(27)をも上回る驚異の速さ。金本知憲新 ... «サンケイスポーツ, out 15»
3
はやぶさ2、12月3日に地球スイングバイへ
宇宙航空研究開発機構(JAXA)は、小惑星探査機「はやぶさ2」が2015年12月3日に地球スイングバイを実施すると発表した。このスイングバイで探査機は太陽回りの速度を1.6km/s増速して、目的地である小惑星「Ryugu」(「1999JU3」)へと向かう。スイング ... «日経テクノロジーオンライン, out 15»
4
ソフトバンク柳田「フルスイング」復帰即同点2ラン
ソフトバンク柳田悠岐外野手(27)が3回に同点1号2ランを放った。 2点を追う3回、1死二塁からロッテ大嶺祐の外角直球を左翼席へたたき込んだ。「フルスイングしました」と復活の1発に笑顔でナインとハイタッチを交わした。 9月26日に左膝に受けた死球の ... «日刊スポーツ, out 15»
5
スイングのことを考えない」近藤共弘が大爆発!
昨年自己ベストの成績が出た中で、自分にとって足りないものもよく見えたので、もっと理想のスイング、ちょっとでもいい球をと欲が出たんです。オフに合宿をやりながら、今季の前半戦はムリしてでも、やりたい(スイング改造)方向にしようと今季の前半戦はトライ ... «パーゴルフ, out 15»
6
2週連続Vへ!遼が世界基準の新スイングに着手
男子ゴルフの「アジアパシフィック・ダイヤモンドカップ」(24日~、茨城・大利根CC西C=パー70)に2週連続Vがかかる石川遼(24=CASIO)が、世界基準の新スイングに取り組んでいることを明かした。1Wでもピンポイントでターゲットに落とすのが狙い。 «東スポWeb, set 15»
7
中日小笠原、最後のフルスイング「幸せだと思った」
亀井の好捕に阻まれたが、代名詞のフルスイングを貫いた。 ベンチに戻る前に「現役引退」のアナウンスが流れると、三塁側ベンチから出た巨人高橋由が花束を贈呈してがっちり握手。さらに涙ぐむ2人の娘から花束を受け取り、抱擁した。「昨日、家で泣くなよって ... «日刊スポーツ, set 15»
8
大野からの初安打がV2ラン!新井「自分のスイングができた」
チームが苦手としている大野からの自身今季初安打が殊勲打となった新井。2回無死一塁で迎えた第1打席。「凄くいい投手なので積極的にいこうと思った」と初球、低めのボールをすくい上げると、打球はバックスクリーン左に飛び込んだ。「自分のスイングができ ... «スポーツニッポン, set 15»
9
柳田がフルスイングでも率を残せる理由とは
一般的には柳田の魅力であるフルスイングは、本塁打は増えるが打率が残らない打ち方と見られている。しかし柳田に言わ ... 本紙評論家の得津高宏氏は「言ってしまえば、彼のフルスイングがほかの打者のミート打法みたいなものということですよ。彼にとっては ... «東スポWeb, ago 15»
10
「完璧なスイング」4号弾放った青木、不振脱出のきっかけつかむ
そんな懸命な姿にボウチー監督は「自分のスイングを取り戻そうとしている」と信頼を寄せ、投手交代機に合わせて五回途中から青木を左翼に入れた。青木は不振脱出のきっかけをつかんでいたそうで、六回の遊撃内野安打で9打席ぶりの安打を記録。八回の ... «産経ニュース, ago 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. スイング [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/suinku>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em