Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ストイック" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ストイック EM JAPONÊS

すといっく
ストイック
sutoikku
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ストイック EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ストイック» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
ストイック

Facção de loja

ストア派

A facção da loja é uma escola de filosofia helenística, iniciada por Xenon de Kiton no início do século III aC. Um impulso destrutivo nasce dos erros no julgamento, mas um homem intelecto, que é "perfeitamente moral e inteligente", não foi atormentado por esse tipo de impulso. A facção da loja estava preocupada com a doutrina de que é moral manter a relação entre determinismo cosmológico e livre vontade humana e manter a intenção de combinar a natureza. Por esta razão, as facções da loja expressaram sua própria filosofia como forma de vida, pensando que o que melhor descreve a filosofia dos indivíduos é o conteúdo comportamental e não o conteúdo de comentários. ... ストア派はヘレニズム哲学の一学派で、紀元前3世紀初めにキティオンのゼノンによって始められた。破壊的な衝動は判断の誤りから生まれるが、知者すなわち「道徳的・知的に完全」な人はこの種の衝動に苛まされることはない、と説いた。 ストア派が関心を抱いていたのは、宇宙論的決定論と人間の自由意思との関係や、自然と一致する意志を維持することが道徳的なことであるという教説である。このため、ストア派は自らの哲学を生活の方法として表し、個々人の哲学を最もよく示すものは発言内容よりも行動内容であると考えた。...

definição de ストイック no dicionário japonês

Estóico 【estoico】 [nome] 1 (Estóico) Filósofo da loja. Uma pessoa que acredita em asceticismo e no solemnismo em bolsa de estilo de 2 lojas. [Pegue] Katsumi ascético, ascético. ストイック【stoic】 [名]1 (Stoic)ストア学派の哲学者。2 ストア学派風の克己禁欲主義・厳粛主義を信奉する人。[形動]克己的、禁欲的なさま。
Clique para ver a definição original de «ストイック» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ストイック


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ストイック

スト
ストアードフェアー‐ほうしき
ストア‐がくは
ストア‐しゅぎ
ストア‐てつがく
ストア‐は
ストア‐コントローラー
ストア‐コンピューター
ストア‐ロイヤリティー
ストイシズム
ストゥデニツァ‐しゅうどういん
ストゥピニージ‐きゅうでん
ストゥン‐トレン
ストキャスティックス
ストケシア
ストッキング
ストック
ストック‐インフレ
ストック‐オークション
ストック‐オプション

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ストイック

あら‐しほんストック
うき‐ドック
えんかく‐ロック
かいせんこうかん‐フォールバック
かき‐オリンピック
かみ‐パック
かん‐ドック
がいしょうせい‐ショック
がいぶ‐クロック
がめん‐ロック
きゅうせいアレルギー‐ショック
きょうか‐プラスチック
きりさき‐ジャック
きん‐ブロック
きんほんい‐ブロック
ぎのう‐オリンピック
けい‐トラック
けいざい‐ブロック
こうぶんかいせい‐プラスチック
こうまくがい‐ブロック

Sinônimos e antônimos de ストイック no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ストイック»

Tradutor on-line com a tradução de ストイック em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ストイック

Conheça a tradução de ストイック a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ストイック a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ストイック» em japonês.

Tradutor português - chinês

斯多葛
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

estoico
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Stoic
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

उदासीन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

رواقي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

стоик
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

estóico
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নির্বিকার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

stoïque
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Stoic
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

stoisch
180 milhões de falantes

japonês

ストイック
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

금욕
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Stoiki
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

khắc kỷ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வெறுப்பற்ற
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पंथीय
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

acılara katlanan
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

stoico
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

stoicki
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

стоїк
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

stoic
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

στωικός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Stoïsynse
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

stoisk
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

stoiske
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ストイック

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ストイック»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ストイック» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ストイック

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ストイック»

Descubra o uso de ストイック na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ストイック e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
ストイック忍者とお姫さま‐恋忍者戦国絵巻‐
突然、忍者のお姫様になった私。戦の願掛けに、皆の前で舞いを披露することになっちゃった!護衛にあたる小太郎様に、毎晩つきっきりで舞いを教えてもらえる事になって…
高橋ミサ, 2012
2
ストイックなんて無用だ
「世界で勝つ」ビジネスを生き抜いてきた日本マクドナルドホールディングス株式会社CEOが、コアトレーニングの全てを語る。「60歳から始めるトライアスロン」への挑戦でさら ...
原田泳幸, 2013
3
ストイックな略奪
恋人である神野成亮の経営する会社でバイトを続けている雪村瑞保は、大学4年になった。正式な就職の話を神野から持ちかけられるが、ふんぎりがつかずにいるところへ、瑞保 ...
きたざわ尋子, 2005
4
ストイックという思想: マルクス・アウレーリウス『自省録』を読む
第16代ローマ皇帝マルクス・アウレーリウス・アントニヌス(紀元121‐180年)は、ギリシア以来のストア哲学に傾倒し、五賢帝のひとりに数えられるが、じつは書斎の人でなく彼の ...
岡野守也, 2013
5
ストイックなコメディアンたち: フローベール、ジョイス、ベケット
21世紀を予見する批評のスタイル。グーテンベルクによる印刷術の発明いらい、人類の知は書物というメディアのなかに封じられた。小説もまた、閉ざされたテクノロジー空間の ...
ケナー,H.(ヒュー), 1998
6
ストイックになれない
純情で真面目なサラリーマン・高来は、同僚で学生時代からずっと片想いしていた国立から、思いがけなく告白される。学生時代遊び人として有名で今でも女性社員に人気の国立 ...
火崎勇, 2003
7
お姉さまはストイック!.: - 第 1301 号
健一は絆というものについて考える。夜の坂道。酔っぱらった日奈を背中に抱えながら、かすかに伝わるぬくもりについて考える。それは今という時間をともに生きる、二人をつ ...
新井輝, 2005
8
ニューヨークでひなたぼっこ
ヨットマンとか、サーファーとかいうと、ストイックとは、もっともかけ離れたイメージがある。ところが、マリナ・デル・レイのヨットのコーチといい、このサーフショップのオーナーといい、実にストイックだ。まるで、漁師のようだ。二人に共通しているのは、ストイックさと ...
中谷彰宏, 1999
9
雲の柱 - 第 10 巻、第 1~12 号 - 64 ページ
更にストイックは、冷酷で,無情り異つたものでない。ストイックの說く萬人への慈惠は、我等は、すべて偉大なる自然力の產物だと云ふこととあまての者の父,ヂュ I スの子供だ」とは考へるが I それは類の兄弟主義の考へがないではないが I 「我等は我等總に見る ...
賀川豊彦, 1931
10
「大人の女」になれる29のルール: 30代から生まれ変わるライフスタイル入門
木林璃子さんの描く男と女の誰もがストイックで丶身も心もかっこいい。二十代の頃に読んだ小説を、三十歳を過ぎてもう一度読み直したとき、以前とはまったく違う印象をもっことに自分でも篤いた。確かに、森さんは大人の女だった。本当の意味でそのことに ...
吉元由美, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ストイック»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ストイック no contexto das seguintes notícias.
1
AKB48・田野優花の食生活がストイックすぎる 「僧侶かよ!」「1日かけて …
1日かけてアーモンド食べるって・・・」「ストイックなんはええけどほどほどにな」「なんか心配になってきてまうわ」「もうちょいポチャくらいでもええねんで」「田野ちゃん大丈夫かなあ」「ホントは唐揚げとか食べたいんやろな...」といったどよめき混じりの様々なコメント ... «AOL News, out 15»
2
モーニング娘。'15が超体育会系&ストイックすぎると話題に 「ガチ …
このアイドルらしからぬあまりにストイックすぎる一面に、「モー娘。の反省会マジすごかった」「モー娘。すんごい体育会系でガチでビビったいや本当にモー娘。すごい...」「さすが、ハロプロだなー」「モー娘。ちょっとビビった」「すげぇな、部活みたいやな...」「それが ... «AOL News, out 15»
3
ストイックな姿に尊敬の声多数!プロ役者、鈴木亮平
穏やかな雰囲気の鈴木だが、どんなときも妥協も許さないそのストイックさに、Twitterでも男女関わらず、「人として尊敬する」という声が多く出た。 その他にも英検1級の実力を見せたり、いろいろなジャンルでのお気に入りを「鈴木遺産」として発表したりする中で、 ... «T-SITEニュース, out 15»
4
岡田准一、ストイック過ぎて“面白みゼロ” 岡田メソッド力説に「寺門ジモン …
岡田准一、榮倉奈々、福士蒼汰、栗山千明が8日、『櫻井有吉アブナイ夜会』(TBS系)のゲストに登場した。岡田は美しい体を作るための岡田メソッドを紹介。「胸骨と骨盤を8の字に動かせるようになると、手足の可動域が広がり、体がスムーズに動くようになる」と ... «クランクイン!, out 15»
5
凛として時雨、ストイックに駆け抜けた「SOS Tour」千秋楽
凛として時雨、ストイックに駆け抜けた「S.O.S. Tour」千秋楽. 2015年10月6日 16:07. 692. 凛として時雨(撮影:河本悠貴). 凛として時雨が10月4日に東京・TOKYO DOME CITY HALLにて全国ワンマンツアー「凛として時雨 S.O.S. Tour 2015」の最終公演を ... «ナタリー, out 15»
6
向山志穂、夫・市原隼人のストイックぶり告白「役のまま帰ってくる」
向山は市原について「役のまま帰ってくる」と、帰宅後も役が抜けきらないストイックぶりを告白。「武士のまま帰ってくるんです。呼んだら、目つきがカーッて違う」と伝え、その時の役によって「全然違う」と語った。役作りのために「撮影期間中、ご飯も全然食べないし ... «マイナビニュース, set 15»
7
大沢たかお ストイックじゃない肉食系男子 「眠い」が「悩んでる」に
一見、ストイックで近寄り難い雰囲気だが、実際に近づいて話してみると、気さくで、ざっくばらんだ。 「いつも取材の時“僕はストイックじゃない”と話しているのに、それが記事になると結局“ストイックな人”になっちゃう。“きょうは眠いな”と思って歩いているだけなのに“ ... «スポーツニッポン, set 15»
8
見習いたいけどムリ!プロ選手のストイックな食生活
海外生活が長かったMF中村もストイックな自己管理ぶりでした。イタリアやスコットランド、スペインでプレーしていた時も、必ず日本からひじきを取り寄せるなど、和食生活を心掛けていました。 また、中村選手はこれほどの徹底ぶりをしていますが、実はカップ ... «日刊スポーツ, set 15»
9
「MOON CHILD」解散の“真相”「ストイックになれよ」
全国ツアーの間にも曲を作らなければ間に合わないほど多忙で、自身はホテルに缶詰めになっているのに、メンバーが遊びに行ったりすると「うらやましいな、と。それの蓄積ですかね。自分が作詞作曲にストイックになっている分、おまえらもストイックになれよ、 ... «スポーツニッポン, set 15»
10
山口組の司忍組長 酒もタバコもやらないストイックな生活
今「山口組の分裂」が世間を騒がす大きなニュースになっている。全国紙やテレビが伝えるだけでなく、菅義偉官房長官が定例記者会見でコメントしたり、英国紙「ガーディアン」まで報じている。 なぜ、これほど注目されているのか。暴力団の事情に詳しい ... «livedoor, set 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ストイック [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/sutoikku>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em