Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "タイ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE タイ EM JAPONÊS

たい
タイ
tai
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA タイ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «タイ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Tailandês

タイ

Tailândia ▪ Snapper - Suzuki eye Suzuki subfamília Um nome geral para peixes tailandeses. ▪ Geografia ▪ Tailândia (tailandês) - um país no Sudeste Asiático. ▪ Tailândia (Côte d'Ivoire) (Taï) - cidade da Costa do Marfim. ▪ Parque nacional tailandês (Parc national de Taï) - Parque nacional na Costa do Marfim. ▪ Tailândia (Nigéria) (Tai) - Cidade da Nigéria Estado dos rios. ▪ Tailândia (Texas) (Tye) - Condado de Taylor, Texas, EUA. Wellington (Wellington), anteriormente tailandês (Tye) - King County, estado de Washington, EUA. ▪ Tai (Tai) - grupo étnico do Sudeste Asiático. ▪ Idioma ▪ Tailandês (Tailandês) - a língua oficial do Reino da Tailândia. ▪ Idiomas Tai - línguas do Sudeste Asiático. Incluindo idioma tailandês. ▪ Tailandês (Papua Nova Guiné) (Tai) - Língua de Papua Nova Guiné. ▪ ... タイ ▪ 鯛 - スズキ目スズキ亜目タイ科の魚類の総称。 ▪ 地理 ▪ タイ王国 (Thai) - 東南アジアにある国家。 ▪ タイ (コートジボワール) (Taï) - コートジボワールの町。 ▪ タイ国立公園 (Parc national de Taï) - コートジボワールの国立公園。 ▪ タイ (ナイジェリア) (Tai) - ナイジェリア リバーズ州の都市。 ▪ タイ (テキサス州) (Tye) - アメリカ合衆国テキサス州テイラー郡。 ▪ ウェリントン (ワシントン州) (Wellington)、旧称タイ (Tye) - アメリカ合衆国ワシントン州キング郡。 ▪ タイ族 (Tai) - 東南アジアの民族。 ▪ 言語 ▪ タイ語 (Thai) - タイ王国の公用語。 ▪ タイ諸語 (Tai languages) - 東南アジアの言語。タイ語を含む。 ▪ タイ語 (パプアニューギニア) (Tai) - パプアニューギニアの言語。 ▪...

definição de タイ no dicionário japonês

Tailandês 【Tailandês】 [Recurso] Escrevendo "Taishi". Laço tailandês 【tie】 1. 2 Pontuações e registros devem ser os mesmos que o oponente ou outro atleta em uma competição ou jogo. 3 Na partitura, um arco que liga duas notas da mesma altura. Ambas as notas são jogadas como uma nota ininterrupta no meio. タイ【Thai】 [補説]「泰」とも書く。
タイ【tie】 1 ネクタイ。2 競技・試合などで、得点や記録が相手または他の競技者と同じであること。3 楽譜で、同じ高さの二つの音符を結ぶ弧線。両音符は間に切れ目のない1音として演奏される。
Clique para ver a definição original de «タイ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM タイ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO タイ

‐ポーン
タイ‐きろく
タイ‐こ
タイ‐こくりつこうえん
タイ‐ご
タイ‐じ
タイ‐ぞく
タイ‐アップ
タイ‐イン
タイ‐カッブ
タイ‐カレー
タイ‐クリップ
タイ‐ゲーム
タイ‐スキ
タイ‐スコア
タイ‐タック
タイ‐ダイ
タイ‐チータオ
タイ‐ニン
タイ‐ブレーク

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO タイ

ちょう‐ネクタイ
にし‐バラ
にじゅう‐スパ
にせんいち‐マーズオデッセ
のら‐ワイファ
はちケー‐エスエッチブ
はちケー‐ユーエッチディーティーブ
ひかり‐ティーブ
ひがし‐バラ
もりた‐アレ
よんケー‐ユーエッチディーティーブ
アール‐ア
アール‐イー‐ブ
アール‐エス‐ア
アール‐エス‐ブ
アール‐エッチ‐ア
アール‐オー‐ア
アール‐オー‐ブ
アール‐グレ
アール‐ティー‐アール‐ア

Sinônimos e antônimos de タイ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «タイ»

Tradutor on-line com a tradução de タイ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE タイ

Conheça a tradução de タイ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de タイ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «タイ» em japonês.

Tradutor português - chinês

泰国
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Tailandia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Thailand
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

थाईलैंड
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تايلاند
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Таиланд
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Tailândia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

থাইল্যান্ড
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Thaïlande
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Thailand
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Thailand
180 milhões de falantes

japonês

タイ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

타이
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Thailand
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Thái Lan
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தாய்லாந்து
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

थायलंड
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Tayland
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Thailandia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Tajlandia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Таїланд
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Tailanda
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ταϊλάνδη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Thailand
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Thailand
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Thailand
5 milhões de falantes

Tendências de uso de タイ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «タイ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «タイ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre タイ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «タイ»

Descubra o uso de タイ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com タイ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
タイ産マーチ、“100万円切り”の秘密
デビュー前から何度か取り上げてきたタイ工場製の新型マーチが7月14日に発表された。果たしてどんなスペックを持つのだろうか? ...
All About 編集部, ‎国沢光宏, 2013
2
タイのマッサージ・スパの予算
タイには、古式マッサージやエステ・スパと癒しを求めて訪れる人も少なくありません! タイで身も心も癒されるにはいくら必要?(総合情報サイト「All ...
All About 編集部, ‎清水千佳, 2013
3
タイスキ/タイ
数あるタイ料理のなかでも、日本人ウケしそうな料理といえば「タイスキ」ではないでしょうか。現地で「スキー」と呼ばれ、その名は日本のすき焼きに由来しているというのが ...
All About 編集部, ‎古屋江美子, 2013
4
タイ語・タイ語会話
観光地では英語の通じる場所が多いタイですが、タイ語が少しでも話せれば、旅が何倍も快適にそして楽しくなるはず ...
All About 編集部, ‎清水千佳, 2013
5
タイのお土産予算
自分用にも、家族用に、友達用にも、お土産にかかるお金を残しておかなくてはなりません。おすすめのお土産と一緒にまとめました。(総合情報サイト「All ...
All About 編集部, ‎清水千佳, 2013
6
タイでお得にゴルフ三昧ロングステイ
ゴルフを目的にタイでロングステイするひとが顕在化しています。タイ3都市で開催された「タイランド・ゴルフ・トラベルマート2009」の模様とタイ・ゴルフの現状、都市別情報 ...
All About 編集部, ‎千葉千枝子, 2013
7
タイの両替
タイ旅行で必要なのはタイバーツ。今回はタイの各両替所の特徴やレートの違い、そして賢い両替方法をご紹介します。(総合情報サイト「All ...
All About 編集部, ‎清水千佳, 2013
8
タイ情勢・反政府デモの影響
記憶に新しい、2010年5月に起きた反政府デモ隊と治安維持隊との大規模な衝突。デモが終結して以来、詳しい情報が日本には入ってきていません。そんな中「今のタイの治安はど ...
All About 編集部, ‎清水千佳, 2013
9
タイツアー
選びきれないほどたくさんのツアーが販売されているタイ。信じられないくらい激安のもの、ビーチリゾートでののんびりツアー、遺跡を巡るツアーなど..... ...
All About 編集部, ‎清水千佳, 2013
10
タイ料理
グルメ天国のタイ。せっかくなら美味しいものをt食べなきゃ損! タイの各エリア別の郷土料理から、おさえておきたい定番絶品タイ料理までガイドオススメ料理を一挙公開 ...
All About 編集部, ‎清水千佳, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «タイ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo タイ no contexto das seguintes notícias.
1
タイ爆弾テロ、男を逮捕 関与の疑い
【バンコク=京塚環】タイ国家警察は29日、バンコク中心部で死者20人を出した17日夜の爆弾テロに関与した疑いで、外国人の男を逮捕したと発表した。男はトルコの偽造パスポートを持っていたという。男を拘束したアパートの一室からは爆弾に使われる多数の ... «日本経済新聞, ago 15»
2
軟式高校野球でタイブレーク初適用 延長十四回で決着
兵庫県で開かれている第60回全国高校軟式野球選手権大会(日本高校野球連盟主催、朝日新聞社、毎日新聞社など後援)は25日、準決勝の能代(北東北・秋田)―上田西(北信越・長野)が延長十二回で決着せず、初めてタイブレークが適用された。 «朝日新聞, ago 15»
3
タイ爆弾テロ 容疑者は外国人か、首相が出頭呼びかけ
バンコク(CNN) タイのバンコク中心部で17日に起きた爆弾テロ事件で、警察は実行犯と見られる男の似顔絵を公開し、100万バーツ(約350万円)の賞金をかけて一般からの情報提供を呼びかけた。氏名不詳のまま発行された逮捕状によると、男は外国人だっ ... «CNN Japan, ago 15»
4
爆発事件のタイ、政治的暴力活発化の恐れ
【バンコク】タイの首都バンコクの繁華街で17日夕方、爆発物が爆発し、これまでに外国人を含む少なくとも20人の死亡が確認されている。この爆発事件により、長年同国を悩ませてきた政治的暴力が再び活発化するとの懸念が高まっている。今のところ、今回の ... «ウォール・ストリート・ジャーナル日本版, ago 15»
5
イチロー日米通算4191安打 歴代2位タイ
マーリンズのイチロー外野手(41)が日米通算4191安打とし、タイ・カップの歴代2位に並んだ。この日のカージナル戦に7番右翼で先発出場し、先発ガルシアから第2打席に左前打を放った。オリックス時代の1278本にメジャーでの2913本を加え、日米合算で ... «日刊スポーツ, ago 15»
6
タイ、ウイグル族100人超を中国に送還 非難や反発も
タイ暫定政権は9日、中国新疆ウイグル自治区から逃れて来たウイグル族の一部100人以上を中国に送還したと明らかにした。中国政府が帰国後の安全を約束したからとしているが、国際人権団体などは迫害の恐れが高いと強く批判している。同日未明、この ... «朝日新聞, jul 15»
7
タイで初のMERS感染者を確認、26カ国目
保健相によると、MERSと診断されたのは6月15日に中東からタイに到着した男性。18日現在、バンコク市内の病院で治療を受けており、容体は安定しているという。男性は心臓病の治療を受ける目的でタイに渡航していたが、風邪のような症状が出たため同 ... «CNN Japan, jun 15»
8
タイ、新幹線採用で日本と合意 台湾に続く2例目
[PR]. タイのバンコクとチェンマイを結ぶ高速鉄道に日本の新幹線を採用することを、日本とタイの両政府が27日、合意した。1兆円を超す総事業費の調達など課題もあるが、実現すれば2007年の台湾に続く2例目の新幹線輸出になる。 特集:“テツ”の広場. «朝日新聞, mai 15»
9
ボクシング内山が10連続防衛 国内歴代2位タイ
世界ボクシング協会(WBA)スーパーフェザー級タイトルマッチが6日、東京・大田区総合体育館で行われ、スーパー王者の内山高志(ワタナベ)が挑戦者の同級7位、ジョムトーン・チューワッタナ(タイ)を2回1分15秒TKOで下し、10度目の防衛に成功した。10 ... «日本経済新聞, mai 15»
10
タイ戒厳令、10カ月ぶりに全面解除
【バンコク=京塚環】タイで昨年5月20日以降全土に発令されていた戒厳令が1日、約10カ月ぶりに全面解除された。プミポン国王が同日承認した。一方で、プラユット暫定首相の強権を認める暫定憲法44条の適用も同日決まった。具体的には令状なしの家宅捜索 ... «日本経済新聞, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. タイ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/tai-7>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em