Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "タック" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE タック EM JAPONÊS

たっく
タック
takku
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA タック EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «タック» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Tack

タック

Tack ▪ Tuck - Uma dobra feita pelo pano dobrável, usado para encaixar ou decorar roupas. ▪ Tuck - uma espécie de espada, outro nome para Estock. ▪ Tack - stands para "tack seal". ▪ Tack - uma obra musical da TS Musical Foundation Production. ▪ TAC (TAC) - TAC ▪ Tack - Empresa de equipamentos com sede na prefeitura de Okayama. O maior da indústria no desenvolvimento, venda e locação de equipamentos e materiais de injeção de enchimento / enchimento de lama no método de construção de escudos. ▪ Tuck (T.A.C.) - Caráter da série Kirby de estrelas. ▪ Tuck (TAK) - guitarrista B'z, o apelido de Takahiro Matsumoto "TAK MATSUMOTO". ▪ Tack (TAK) - Tack: System Integrator (Independente) ▪ TAC (TAC) - significa "Terrible - monster Attacking Crew". Uma organização de defesa fictícia que aparece no programa de televisão de efeitos especiais "Ultraman A". ▪ Consulte TAC para outros usos. ... タック ▪ タック(tuck) - 衣服を体型に合わせたり装飾する目的で用いる、布を畳んで作ったひだ。 ▪ タック(tuck) - 刀剣の一種、エストックの別名。 ▪ タック(tack) - 『タックシール』の略。 ▪ タック(Tack) - TSミュージカルファンデーション制作のミュージカル作品。 ▪ タック(TAC) - TAC ▪ タック - 岡山県に本社がある設備会社。シールド工法における裏込め・加泥注入設備及び材料の開発、販売、リースでは業界最大手。 ▪ タック(T.A.C.) - 星のカービィシリーズのキャラクター。 ▪ タック(TAK) - B'zのギタリスト、松本孝弘の愛称「TAK MATSUMOTO」。 ▪ タック(TAK) - タック :システムインテグレーター(独立系) ▪ タック(TAC) - 「Terrible-monster Attacking Crew」の略。特撮テレビ番組『ウルトラマンA』に登場する、架空の防衛組織。 ▪ その他の用法についてはTACを参照。...

definição de タック no dicionário japonês

TACK 【TAC】 "captura total admissível" O limite superior da captura para evitar a diminuição da quantidade de recursos específicos da pesca em determinadas áreas do mar. De acordo com a Convenção das Nações Unidas sobre o Direito do Mar, os Estados costeiros devem estabelecer um TAC, e se os seus navios de pesca não cumprem isso, devem admitir a pesca de outros navios. Montante colectável.                                Tac 【TAC】 "Tactical Air Command" da força aérea tática dos EUA. Em 1992, integrado com o SAC (Strategic Air Force) foi reorganizado em ACC (Battle Air Force).                                Tuck [tuck] Em uma costureira, uma dobra que dobrou um pedaço de pano mais pequeno e costurou. Ajuste com a forma do corpo, também faça a decoração. タック【TAC】 《total allowable catch》一定の海域における特定の水産資源の量を減少させないための、漁獲量の上限。国連海洋法条約により、沿岸国はTACを定め、自国漁船がこれを満たさない場合は他国漁船の入漁を認めなければならない。漁獲可能量。
タック【TAC】 《Tactical Air Command》米国の戦術空軍。1992年、SAC(戦略空軍)と統合してACC(戦闘空軍)に改組された。
タック【tuck】 洋裁で、布の一部を小さくたたんで縫ったひだ。体形との調整、また、装飾用に作る。
Clique para ver a definição original de «タック» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM タック


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO タック

タッキング
タック‐アンダー
タック‐イン
タック
タックス‐イーター
タックス‐インバージョン
タックス‐オン‐タックス
タックス‐シェルター
タックス‐フリー
タックス‐ヘイブン
タックスフリーダム‐デー
タックスフレーション
タックスペイヤー
タック
タックル‐ボックス
タッ
タッグ‐チーム
タッグ‐マッチ
タッサー
タッシリ‐ナジェール

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO タック

こくさい‐すうがくオリンピック
さっぽろ‐オリンピック
さんかげつ‐コリック
さんせい‐ショック
しつ‐ドック
しほん‐ストック
しゃかいしほん‐ストック
しゅうちゅう‐オートドアロック
しゅうちゅう‐ドアロック
しゅっけつせい‐ショック
しょうは‐ブロック
しょうエネ‐ルック
しょっかく‐フィードバック
しん‐ジャスダック
しん‐バロック
しんくう‐パック
しんけい‐ブロック
じゅん‐しほんストック
じょじゅつ‐トリック
すかし‐ブロック

Sinônimos e antônimos de タック no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «タック»

Tradutor on-line com a tradução de タック em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE タック

Conheça a tradução de タック a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de タック a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «タック» em japonês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pliegue
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Tuck
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

टक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

دس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

складка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

arregaçar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পেরেক দিয়া আটকান
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

rempli
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Tack
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Biese
180 milhões de falantes

japonês

タック
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

정력
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tack
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

xếp nếp
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பொருத்தாணி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

नळ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

raptiye
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

infilare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zakładka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

складка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

băga
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πιέτα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Tuck
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Tuck
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Tuck
5 milhões de falantes

Tendências de uso de タック

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «タック»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «タック» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre タック

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «タック»

Descubra o uso de タック na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com タック e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
上手に使いこなす印刷インキ - 69 ページ
表 4 - 2 インキの種類とタック値表 4 - 3 回転数とタック※インコメーター値(循環水 30 て,回転数 400 後刷りインキの乗り(ゥヱットトラッピング)の良否。 3 インキのタックが大きい場合の紙むけ(ピッキング)や毛羽だちの発生。 4 インキのタックが小さく钦らかい場合 ...
片山賢二, 1999
2
チックタックじかんってなあに?
「じかんってなあに?」ときかれたら、みなさんはなんとこたえますか?このえほんは、1秒や1分というみじかいじかんから、1年や、もっとながいじかんについてまで、じゅんをお ...
ベス・ユーマングレイク, 1970
3
デーブ大久保&タック川本のBooBooメジャー!!: 大リーグを100倍楽しむイングリッシュ読本
メジャーに強くなる本場の英語満載。
デーブ大久保, ‎タック川本, 2003
4
チックタック下:
人形に襲われるという異常事態に見舞われたトミー。しかも、彼のコンピュータの画面には「デッドラインは夜明け」の文字が。つまり、彼は朝までに人形に殺されるという意味 ...
ディーン・クーンツ, 2008
5
チックタック上:
トミーは、幼いころに家族に連れられて命がけで故国を脱出、アメリカに亡命を果たして以来、成功をもとめて奮闘してきた。家業を捨てて新聞社に入り、小説も売れた。今日は ...
ディーン・クーンツ, 2008
6
タック川本の大リーグ流「理解学」: これであなたもメジャー人間に変身できる
「否常識改革」。聞き慣れない言葉だが、日本人の暢気で微温湯にドップリつかった国際意識を改めるキーワードになる。メジャーリーグのフロント幹部(両リーグにまたがる)を ...
タック川本, 2000
7
ソーイング - 41 ページ
立体的にする[つき合わせのタック] ^ 6 0 タック布をつまんで作ったひだ。型紙でたたむ方向を確かめて。斜線の高い方から低い方に向けて布をたたむのが決まり。[追いかけタック]八 8 X ビズ' 31 八をつまんで 8 に重ねる國ノッチを合わせて形にする図のように ...
クライムキ, 2003
8
お母さんの料理教室: 誰でもおいしい料理が作れる
旬の素材を使った、おいしく、健康的なレシピを満載。献立のヒント、身体に良い旬の食材の話、下ごしらえの基礎、調理道具の紹介、調味料の話などを掲載。
スタジオタッククリエイティブ, 2005
9
はじめてのフリースタイルフットボール
フリスタは難しすぎると思っているキミ!諦めるのはまだ早い。どんなトリックにもマスターするためのコツがあるんだ。そのポイントをつかむための画期的なトレーニング方法 ...
スタジオタッククリエイティブ, 2006
10
ストリートスポーツマガジンフリースタイラーズ
カリスマフリースタイラーがレクチャーする神業トリックを徹底分析。超絶フリースタイラーTOUZANI&RATHINHOのすべて。コレが世界の実力だ。スポーツシーンにマッチする軽量 ...
スタジオタッククリエイティブ, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «タック»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo タック no contexto das seguintes notícias.
1
ミリタリージャケットのコーデ術2パターン ニットワンピ&タックパンツ
合わせるのはシンプルなニットのワンピース、少しゆったりめのタックパンツ、ブーティ、今季のトレンド・フリンジ付きのチェーンバッグ、つば広のフエルトハット。これらを ... 男子モテコーデは、ジャケットの前ボタンをしめてタックパンツにイン! カーキシャツ風に ... «livedoor, out 15»
2
トンボ鉛筆、しっかり貼れてきれいにはがせるテープのり「ピットタックC」発売
トンボ鉛筆は、テープのり「ピットタックC」を2015年10月29日に発売する。 しっかり貼れて、二度貼りもできる。テープの表面に、粘着成分が紙に浸透するのをコントロールする「浸透ブロック粒子」を点在させ、時間が経ってもベタつきを残さずにすっきりはがせる。 «J-CASTニュース, out 15»
3
TAK BAGERI-CAFE(タック バゲリ カフェ)
□TAK BAGERI-CAFE(タック バゲリ カフェ). 2015/10/22 掲載. 約50種類のパンが並ぶ店内=鹿児島市のTAK BAGERI-CAFE. 住宅街の一角に、ひときわ目を引く黄色の建物。昨年5月にオープンした店内には、約50種類のパンが並び、香ばしい香り ... «南日本新聞, out 15»
4
DEタックは胸筋断裂が判明、残りシーズン全休に
32歳のタックは今季がレイダースとの2年契約の最終年。チームが2勝3敗と負け越す中で若手をまとめるリーダーシップを発揮し、特にラン守備で好結果を出していた。タック離脱を受け、今後は2巡指名の新人マリオ・エドワーズJr.の出場機会が増えると思われる ... «NFL日本公式サイト, out 15»
5
タックパンツ 懐かしいシルエット再び
ウエストにタック(ひだ)が入って腰回りがゆったりした「タックパンツ」が人気を集めている。 1980年代に流行 ... ワインレッドのストライプ柄のタックパンツをはいていた大学1年の加藤かりんさん(19)は、「スリムでもなくワイドでもない形が気に入りました」と話す。 «読売新聞, out 15»
6
くるりんぱを応用して流行りのギブソンタックを簡単に作る方法【動画】
まとめ髪 として大人気の”ギブソンタック”。今回はくるりんぱを応用してできるギブソンタックのやり方をご紹介します! 基本と応用の2パターンをお届けするので自分好みのやり方で試してみてくださいね♪ ... «エキサイト: ニュース, out 15»
7
3分でイイ女!進化系くるりんぱ「ギブソンタック」の作り方
ギブソンタック”の作り方(1)まず、全体的に髪を巻いた後、1本に結んで“くるりんぱ”をします。“くるりんぱ”の作り方は、『美レンジャー』の過去記事「たった1分で!カリスマ美容師お墨付き“簡単華やかヘアアレンジ”術」でも詳しく紹介していますので、ぜひ参考にして ... «日刊アメーバニュース, set 15»
8
WOMANまとめ ~ 今気になるキーワード
海外のセレブの間で人気が高まっている「ギブソンタック」。難しそうですが、どう作るのでしょうか。今回は、美容師が情報を発信するWebサイト「airly(エアリー)」の協力のもと、簡単にできるギブソンタックから、手の込んだパーティーギブソンタックまで幅広くご ... «日経ウーマンオンライン, ago 15»
9
都競馬(9672)、空調設備工事のタックを子会社化
東京都競馬 <9672> は、東京都内を中心に空調設備の設計・施工管理を営むタック(東京都品川区)の全株式を取得し、7月31日付で子会社化する。 大型施設の空調設備工事に実績のある同社株式を取得することで、シナジー効果のある新規事業への展開 ... «サーチナ, ago 15»
10
【80億円不正流用】「真面目そう」佐川印刷元役員の素顔は…関係者ら …
佐川側の内部資料などによると、元役員は昭和58年に佐川印刷に入社し、平成15年に財務・経理部長に就任。24年4月からは財務や経理などを担当する取締役を務め、佐川印刷のグループ会社「エスピータック」(京都府亀岡市)などグループ会社の資金を ... «産経ニュース, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. タック [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/takku>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em