Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ダウン" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ダウン EM JAPONÊS

だうん
ダウン
daun
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ダウン EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ダウン» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Abaixo

ダウン

Down ▪ Down - o que significa "para baixo, para baixo" etc. em inglês. ▪ Abreviação para knockdown. Para ser derrubado ou derrubado pela luta de esportes como o boxe. ▪ No futebol americano, quatro ataques consecutivos, desde o primeiro até a força derrubada, ao lado atacante. ▪ Ligue o download para breve. ▪ Down - a banda de rock dos Estados Unidos. ▪ Down - Um filme feito nos Estados Unidos em 2001. ▪ ABAIXO - Solteiro por Sawada Kenji. Síndrome de Down (Síndrome de Down). ▪ Ganso, patos, penas de pássaros (senso estreito), pelúcia. ▪ Abaixe a jaqueta. ▪ Down State - o estado da Irlanda do Norte. ▪ Abaixo ▪ Wilich Phillip Lorenz von Down - Soldado austríaco. ▪ ... ダウン ▪ ダウン - 英語で「下へ、下方へ」等を意味する。 ▪ ノックダウンの略。ボクシング等の格闘技で、倒れるもしくは倒されること。 ▪ アメリカンフットボールで、攻撃側に与えられるファーストダウンからフォースダウンまでの4回の連続攻撃権。 ▪ ダウンロードを略して呼ぶ。 ▪ ダウン - アメリカ合衆国のロックバンド。 ▪ ダウン - 2001年にアメリカ合衆国で製作された映画。 ▪ DOWN - 沢田研二のシングル。 ▪ ダウン症候群(ダウン症)。 ▪ ガチョウ、アヒル等、鳥の(狭義の)羽毛、綿毛。 ▪ ダウンジャケット。 ▪ ダウン州 - 北アイルランドの州。 ▪ ダウン ▪ ヴィリッヒ・フィリップ・ロレンツ・フォン・ダウン - オーストリアの軍人。 ▪...

definição de ダウン no dicionário japonês

Abaixo 【para baixo】 pena inferior. Em particular, cresce sob as penas das aves aquáticas. Suave e rica em retenção de calor. Down 【Nome】 (ス ル) 2 \u0026 # x32d0; No boxe, você estará em estado de incapacidade, como colapsar. \u0026 # x32 d 1; Não poder continuar as coisas devido a fadiga ou doença. \u0026 # x32 d 2; mau funcionamento da máquina etc. 4 "" Dan "e" Baseball, o número de outs durante uma entrada ". Morte. ダウン【down】 下羽。特に、水鳥の羽毛の下に生える、むく毛。柔らかく保温性に富む。
ダウン【down】 [名](スル)2㋐ボクシングで、倒れるなどして競技不能の状態になること。㋑疲労や病気などで、物事を続けられなくなること。㋒機械などが故障すること。4 《「ダン」とも》野球で、1イニング中のアウトの数。死。
Clique para ver a definição original de «ダウン» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ダウン


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ダウン

ダウラターバード
ダウン‐しょうこうぐん
ダウン‐ウエア
ダウン‐クオーク
ダウン‐ジャケット
ダウン‐タイム
ダウン‐プルーフ
ダウンアドアップ
ダウンウオッシュ
ダウングレード
ダウンサイジング
ダウンシフト
ダウンスイング
ダウンスキャン‐コンバーター
ダウンストリーム
ダウンゾーニング
ダウンタウン
ダウンバースト
ダウンヒル
ダウンヒル‐アシストコントロール

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ダウン

キングスタウン
ギャスタウン
クア‐タウン
クイーンズタウン
クックタウン
クラウン
クリスチャンハウン
クリニクラウン
クーリング‐ダウン
クール‐ダウン
グエサウン
グラハムズタウン
グレアムズタウン
ケープ‐タウン
コイドゥ‐タウン
コスト‐ダウン
コロン‐タウン
ゴースト‐タウン
サイモンズ‐タウン
サービス‐ダウン

Sinônimos e antônimos de ダウン no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ダウン»

Tradutor on-line com a tradução de ダウン em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ダウン

Conheça a tradução de ダウン a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ダウン a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ダウン» em japonês.

Tradutor português - chinês

向下
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

abajo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Down
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

नीचे
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أسفل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

вниз
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

para baixo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নিচে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

vers le bas
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Down
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

nach unten
180 milhões de falantes

japonês

ダウン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

다운
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Down
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

xuống
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

டவுன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

खाली
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

aşağı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

giù
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

w dół
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

вниз
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

jos
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κάτω
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

down
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ner
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ned
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ダウン

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ダウン»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ダウン» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ダウン

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ダウン»

Descubra o uso de ダウン na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ダウン e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
2ちゃんダウン、サーバ攻撃って何?
「2ちゃんねる」のサーバが意図的にダウンさせられたという報道や、米Googleも年明けに、中国から意図的な攻撃を受けていると発表していた。ここ日本でもサイバー犯罪が問題 ...
All About 編集部, 2013
2
墨田区の2割ダウンなど大幅値下げが目立つ
東京23区の城東エリアでは、墨田区の坪単価が前年比20.1%低下するなど、大幅な値下げが目立っています。今後の相場はどうなるのでしょうか。東京カンテイのデータをもとに城 ...
All About 編集部, 2013
3
ダウンジャケットの洗濯
ダウンジャケットはクリーニングが少々かかることもあり、何もお手入れせずに汚れたまま着ている人も多いですね。でも、いくつかの注意をまもれば自宅でお洗濯することもで ...
All About 編集部, ‎毎田祥子, 2013
4
効率ダウンで睡眠時間も減る!? かくれ不眠の悪循環
「6時間も眠っているのに、全く眠気が取れないのはなぜ?」 そんな人は、睡眠不足を自覚できていない、不眠症予備群の「かくれ不眠」かもしれません。時間とお金を損する負の ...
All About 編集部, ‎坪田聡, 2013
5
各区とも坪単価は数%から1割前後のダウン
東京カンテイの調査によると、城南エリアの4区でも、平均坪単価はおしなべて低下傾向が続いています。しかし、人気の高いエリアであり、供給は比較的安定しています。今後 ...
All About 編集部, 2013
6
これぞダウンサイジング! 1.2LのゴルフTSI
2バルブSOHCレイアウトの1.2リッター直噴ターボエンジンを積む、VWゴルフTSIトレンドラインが登場しました。エコカー減税にも適合、“シンプルで安いことが一番のエコ”を実感 ...
All About 編集部, ‎西川淳, 2013
7
経営課題をブレークダウンする適正在庫のノウハウ
欠品ゼロ、不良在庫ゼロを実現する方法論。
中村謙治, 2011
8
ダウンスイングアングルを測る:
米ボウリング雑誌の最高峰、ボウリングディスマンス誌の記事を翻訳。 Kegel Training Centerやさまざまな国でボウリングを指導してきたジョー・スロウィンスキ氏がPBAプロの検証結 ...
Joe Slowinski, 2014
9
バストダウン - 3 ページ
にしうらたかや. 丁^ 18 0 ...
にしうらたかや, 2003
10
都心の礼金相場が大幅ダウン!
都心の礼金相場が大幅ダウン!(2)なぜ?都心が特に下がっている?都心の平均礼金が下がっている理由は、大きく2つあると考えています。 1つめは、やはり現在の不況。都心には高額な高級賃貸物件も多く、そういった物件を借りているのは外資系企業や金融系 ...
All About 編集部, ‎加藤哲哉, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ダウン»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ダウン no contexto das seguintes notícias.
1
中村アン、ダウンのようなあったかい人を探し中?
白のダウンジャケットを着て登場した中村に、報道陣から「ダウンのようにあたたかく包んでくれる男性はタイプ?」の質問が飛ぶと「いい感じですね」と笑顔。さらに「次に付き合う人とは結婚できたらいいな」と自身の結婚観も語った。 ダウンジャケットで世界でも ... «ORICON STYLE, out 15»
2
オリックス馬原&坂口が退団、大幅ダウン同意せず
ともに野球協約の減額制限(年俸1億円以上は40%、1億円以下は25%)を超える大幅ダウンを球団から提示され、同意せずに自由契約を選んだ。 「残念ではあるが、厳しい勝負の世界だし、2人とも頑張って欲しい」と瀬戸山隆三球団本部長。チーム生え抜きの ... «日刊スポーツ, out 15»
3
世界株式市場のメルトダウンがすでに開始、多くの投資家は気付かず …
米メディアはこのほど、世界の株式市場のメルトダウンがすでに始まっていると指摘した。ただ、多くの投資家がこれに気付いていないと警告した。 ダウ・ジョーンズ 工業株価平均は2008年9月29日に777ptを暴落した時、全世界の投資家に大きな衝撃に与えた。 «株探ニュース, set 15»
4
[ドウェイン・ジョンソン]「カリフォルニア・ダウン」主演 災害映画「日本人は …
巨大地震に見舞われた米カリフォルニア州を舞台にしたパニックアクション映画「カリフォルニア・ダウン」(ブラッド・ペイトン監督)が全国で公開中だ。地震で都市全体が崩壊していく中、妻と娘を救出しようと奮闘する主人公のレスキュー隊パイロット、レイの姿を ... «マイナビニュース, set 15»
5
『カリフォルニア・ダウン』主演のドウェイン・ジョンソンに聞く “家族を守る …
ワイルド・スピード』、『G.Iジョー』、『ヘラクレス』など数々のヒット作に出演する“ザ・ロック”ことドウェイン・ジョンソン。9月12日(土)より日本公開となる主演最新作『カリフォルニア・ダウン』は、5月29日に全米で公開して以降、全世界57か国で初登場1位を獲得し、 ... «ガジェット通信, set 15»
6
みずほ銀、基礎勘定系の専用端末にロックダウン型ウイルス対策ソフト
導入されたのは、トレンドマイクロのロックダウン型ウイルス対策ソフト「Trend Micro Safe Lock(TMSL)」。ロックダウンとは、システムの機能制限、リソース制御やアクセス制御など、特定の用途にだけシステムを使用できるようにすること。 TMSLは、あらかじめ ... «ZDNet Japan, set 15»
7
ワン・ダイレクション、4人初シングル「ドラッグ・ミー・ダウン」が90カ国で1位
7月31日に突如サプライズリリースしたニュー・シングル『Drag Me Down/ドラッグ・ミー・ダウン』が、ワン・ダイレクション史上最多となる90にも及ぶ国と地域のiTunesで1位を獲得し、世界最大の無料/定額制音楽ストリーミング・サービス:Spotifyでは、17カ国で1位 ... «musicman-net, ago 15»
8
脅威の「ダウンバースト」か…電柱倒れ、温泉施設の窓ガラス割れる …
ダウンバーストは積乱雲から生じる強い下降気流で、地面に衝突し、周囲に突風を引き起こす。調査の結果、秒速17~32メートルの強風が吹いたと推定され、積乱雲からの冷気と周囲の空気の境界で起きる突風「ガストフロント」の可能性もあるという。 電柱が ... «産経ニュース, ago 15»
9
国家権力機能が4時間ダウン 行政、立法、司法府職員認証システム
中央官庁や裁判所などが利用する職員認証サービス(GIMA、ジーマ)の情報端末が16日に約4時間起動できず、所属長による決裁などの業務が実行できなかったことが23日、分かった。政府関係者が明らかにした。長時間のシステムダウンは平成21年の ... «産経ニュース, jul 15»
10
スピース世界1位奪取ならず…松山英樹1ランクダウン/男子世界 …
全英の裏開催だった米国男子ツアー「バーバゾル選手権」で優勝したスコット・ピアシーはランキングポイント24点を加算し、41ランクアップの71位。同大会で23位タイフィニッシュの石川遼は1.25333ポイントの獲得に留まり、前週から1ランクダウンの世界193位 ... «ゴルフダイジェスト・オンライン, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ダウン [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/taun-2>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em