Significado de "で‐あれ" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE で‐あれ EM JAPONÊS

で	‐	あれ
de		are

O QUE SIGNIFICA で‐あれ EM JAPONÊS

definição de で‐あれ no dicionário japonês

Mesmo que seja ... [colocado] 1 .... ... O que quer que seja. 2 (na forma de "o que quer que seja ... ..."), enumere os assuntos, o que significa que julgamento ou ação não é afetado em nenhum deles. Mesmo que ... ou mesmo ... ... Mas ... mas.

で‐あれ ［連語］１ …であっても。…であるにせよ。２ （「…であれ…であれ」の形で）事柄を列挙し、そのいずれにも判断や行為が影響されないことを表す。…であっても…であっても。…でも…でも。

TRADUÇÃO DE で‐あれ

Conheça a tradução de で‐あれ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de で‐あれ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «で‐あれ» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 在有
• Tradutor português - espanhol: allí, en
• Tradutor português - inglês: There in
• Tradutor português - hindi: वहाँ में
• Tradutor português - arabe: هناك في
• Tradutor português - russo: Там в
• Tradutor português - português: há em
• Tradutor português - bengali: সেখানে
• Tradutor português - francês: Il en
• Tradutor português - malaio: terdapat dalam
• Tradutor português - alemão: Es in
• japonês: で‐あれ
• Tradutor português - coreano: 에 있는
• Tradutor português - javanês: ana ing
• Tradutor português - vietnamita: có trong
• Tradutor português - tâmil: அங்கு
• Tradutor português - marata: तेथे
• Tradutor português - turco: Orada içinde
• Tradutor português - italiano: lì, nel
• Tradutor português - polonês: tam w
• Tradutor português - ucraniano: там в
• Tradutor português - romeno: acolo, în
• Tradutor português - grego: εκεί στο
• Tradutor português - africâner: daar in
• Tradutor português - sueco: där i
• Tradutor português - norueguês: der i

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «で‐あれ»

Descubra o uso de で‐あれ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com で‐あれ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

デザイナーは喧嘩師であれ: 四句分別デザイン特論

日本を代表する国際的デザインディレクター川崎和男は、唯一の医学博士のデザイナーであり、デザイン学者、デザイン教育者である。川崎和男は、「日本酒から人工臓器までが ...

川崎和男, 1999

右であれ左であれ、わが祖国日本

その理由としてオーウェルは単純に「ヒトラーに抵抗するか降伏するかのどちらかしかないのであれば」、「私は抵抗する方がよいとしか言えないわけだ」と述べています。まことにその通り、これ以上は望めない理由です。しかし、オーウェルの本領は、ならば、話は ...

船曳建夫, 2007

ハングリーであれ！ 愚かであれ！ スティーブ・ジョブズ:

国際情勢研究会. 直感に従う勇気を持つことが最も重要なことです。心や直感は、あなたが本当に何になりたいのかを既に知っているのです。他のすべてのことは二の次です。 When I was young, there was an amazing publication called The Whole Earth ...

国際情勢研究会, 2013

【大活字シリーズ】ハングリーであれ！　愚かであれ！　スティーブ・ジョブズ:

国際情勢研究会. 考えが詰まっていました。スチュアートと彼のチームは『The Whole Earth Catalog』を何度か発行し、そしてひととおりやり終えると、最終号を出しました。1970年代半ば、私がみなさんと同じ年の頃です。その最終号の背表紙は、あなたが冒険 ...

国際情勢研究会, 2014

「速効」15分あれば大丈夫マンガだけでわかるスピード仕事術

「電子書籍元年」も過ぎて久しいのですが、日本語で読める電子書籍はまだまだ圧倒的に少数です。多くの方はまだ、電子書籍を読むことに慣れてはいません。そこで今回「マン ...

大橋悦夫, ‎佐々木正悟, 2012

教師魂の職人であれ: 学校と教師へ贈るエール

教師・子ども・学校・地域へ贈るエール

森田薫, ‎原清治, 2009

日本語能力試験1・2級文法対策標準テキスト: - 55 ページ

え今度の休みは長いので、旅行に行く〈なり'であれ〉、うちでのんびりする〈なり'であれし好きなようにして、過ごしてください。 3 .大学院に進む〈なり'にしろ〉、就職する〈なり'にしろ〉、この資格は取っておいた方がいい。 4 肉〈であれ'やらし野菜〈であれ'やら〉、料理の ...

行田悦子, ‎深谷久美子, ‎渡辺摂, 2006

非常識であれ!: ユーラシア大陸走破で証明したガリバー流“挑む経営”の神髄

設立からわずか9年で東京証券取引所第一部上場企業となった中古車流通大手、ガリバーインターナショナル。成長の原動力は社内に「挑むことの大切さ」が浸透していることだ ...

羽鳥兼市, ‎大角理佳, ‎ガリバーユーラシアマラソンチーム, 2013

新装版どんなときどう使う日本語表現文型辞典: 新日本語能力試験N1~N5レベルの重要表現を網羅

➀ ➁ ➂ であれ☆1 ~でも regardless of 即使‒이든/‒라고 하더라도 めい命れい令されたことがなん何であれ、きちんとさい最ご後までやらなければならない。たとえあい相て手がだい大じん臣であれ、いち一し市みん民であれ、じ自ぶん分のい意けん見をはっきり ...

友松悦子, ‎宮本淳, ‎和栗雅子, 2010

やんちゃであれ!: 仕事は最高のエンターテイメントだ!

大好評U25の第二弾は注目の企業エニグモを経営する二人が書きました。

須田将啓, ‎田中禎人, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «で‐あれ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo で‐あれ no contexto das seguintes notícias.

クリエイティブであるためには特異であれ

Crew Blog：クリエイターにとって何よりも価値あるスキルは、イノベーティブでユニークなものを見極められる能力です。 Uber、AirBnB、Amazonを見てください。彼らのアイデアは、表面的には「クレイジー」なものばかりでした。 AirBnBは世界最大の宿泊業者 ... «ライフハッカー［日本版］, out 15»

死別した妻が美人であればあるほど男性は再婚できぬ確率上昇

亡くなった奥さんが美人であればあるほど、再婚できない確率は高くなります。後妻を選ぶ際のハードルが高くなり、なかなか再婚に踏み切れない。なかには亡くなった美人妻の写真を常に持ち歩いている人もいますが、それでは再婚相手を見つけるのは難しい ... «NEWSポストセブン, out 15»

メッシ不在のバルサに挑むチチャリート 「誰の負傷であれ喜ぶことは …

２０１２年３月の同カードでメッシに５ゴールを叩き込まれたレヴァークーゼンとしては、相手エースの不在は朗報だとも言えるが、チチャリートはメッシの負傷を ... どんな負傷であれ喜ぶことはできないし、誰かが苦しむのを見るのは決して心地良いものじゃない」. «Goal.com, set 15»

脱原発・脱化石 二兎を追う者であれ

脱原発・脱化石 二兎を追う者であれ ... 環境省は、山口、愛知、千葉での大型石炭火力発電所の建設に反対を表明した。 ... ＣＯＰ２１を前に環境省が火力発電に厳しい姿勢を見せるのは、「自主目標の裏付けを」という、電力業界と監督官庁である経産省への ... «東京新聞, set 15»

ＥＣＢ、必要であれば行動する用意 プラート専務理事

チューリヒ １９日 ロイター］ - 欧州中央銀行（ＥＣＢ）のプラート専務理事は、ＥＣＢは必要であれば行動する用意があるとの決意を示すことが重要だ、との考えを示した。 ノイエ・チュルヒャー・ツァイトゥング紙とのインタビューで述べた。 また、量的緩和を含めＥＣＢの ... «ロイター, set 15»

「せっかち」であれ！成功する経営者の5つの特徴

戦前に大阪師範学校（現大阪教育大学）で教師をされていた森信三先生が書かれた『修身教授録』という本があります。この本は名著で、私は ... その森信三先生の言葉の中で、とても印象に残っているのが「人生は50メートル走」という言葉です。 どちらかと言え ... «ダイヤモンド・オンライン, set 15»

「楽しんでもらいながらも、ちょっとピリ辛であればいいなと思います …

最新鋭の巨大ヘリコプターが、遠隔操作でハイジャックされ、原子力発電所の上で静止。犯人「天空の蜂」の要求は、「日本のすべての原発破棄」。さもなくば、ヘリを原子炉めがけて落下させるという。ヘリの開発者と、原発の設計士は、一致協力して事態に ... «T-SITEニュース, set 15»

【司法試験漏洩疑惑】 「事実であれば重大な問題」関係者が驚き

事実であれば重大な問題だ」。７日、司法試験をめぐり明治大学法科大学院で問題漏洩（ろうえい）の疑いが浮上した。 ... 司法試験で考査委員を務めた明治大法科大学院教授による問題漏洩の疑いを法務省が調査していることを受け、ある考査委員の男性は７ ... «産経ニュース, set 15»

情シスは「おまわりさん」のようであれ

情シスのキャパに対して、モバイル開発は５倍のスピードで突っ走る！」--。 これは、クラウド情報ブログのAgile Catの記事のタイトルだ。情報システム部門のキャパシティ、あるいはパフォーマンス、取り組みといったものよりも、モバイルの進化は速い。一昔前に ... «ZDNet Japan, ago 15»

GE会長「Googleの生徒であり、Teslaの教え子であれ」

米General Electric（GE）社の会長兼CEOのJeff Immelt氏は「日本と創造する未来の産業」と題するフォーラムの基調講演で、製造業の変革について語った。 全文を読む. 全文は日経テクノロジーオンラインでご覧いただけます。 全文閲覧には会員登録（無料/ ... «nikkei BPnet, jul 15»