Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "で‐かける" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE で‐かける EM JAPONÊS

かける
dekakeru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA で‐かける EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «で‐かける» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de で‐かける no dicionário japonês

[Sair] [Sob movendo ___ 1] [Sentença] ___ ___ ___ ___ 0 Para partir. Além disso, saia. 2 Vou tentar sair. Vou tentar sair. Isso demora. 3 Vou tentar tomar alguma ação. Coloco minhas mãos. Eu começo. で‐かける【出掛ける】 [動カ下一][文]でか・く[カ下二]1 ある目的地をさして出て行く。出発する。また、外出する。2 出て行こうとする。出ようとする。出かかる。3 ある行動を起こそうとする。手を付ける。とりかかる。

Clique para ver a definição original de «で‐かける» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM で‐かける


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO で‐かける

で‐あるから
で‐あるく
で‐あれ
で‐
で‐いり
で‐おくれ
で‐おくれる
で‐おち
で‐おんな
で‐かかる
で‐かせぎ
で‐か
で‐がい
で‐がいちょう
で‐がえり
で‐がけ
で‐がたり
で‐がち
で‐がらし
で‐がわり

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO で‐かける

たべ‐かける
つき‐かける
つっ‐かける
つめ‐かける
とい‐かける
とび‐かける
なげ‐かける
ぬぎ‐かける
のせ‐かける
のみ‐かける
のり‐かける
はたらき‐かける
はなし‐かける
はね‐かける
ひき‐かける
ひっ‐かける
ひとばし‐かける
ふき‐かける
ふっ‐かける
ふり‐かける

Sinônimos e antônimos de で‐かける no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «で‐かける»

Tradutor on-line com a tradução de で‐かける em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE で‐かける

Conheça a tradução de で‐かける a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de で‐かける a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «で‐かける» em japonês.

Tradutor português - chinês

我敢打赌,在
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Apuesto en
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

I bet in
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मैं में शर्त
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أراهن في
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Бьюсь об заклад, в
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Eu aposto em
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

স্থাপন করা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Je parie que dans
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

dimasukkan ke dalam
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Ich wette, in
180 milhões de falantes

japonês

で‐かける
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

에 걸
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sijine ing
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Tôi đặt cược trong
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வைத்து
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मध्ये ठेवा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

koyun
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Scommetto in
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Założę się
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Б´юся об заклад, в
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Pun pariu în
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Σίγουρα σε
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Ek is seker in
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Jag slår in
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Jeg vedder på
5 milhões de falantes

Tendências de uso de で‐かける

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «で‐かける»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «で‐かける» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre で‐かける

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «で‐かける»

Descubra o uso de で‐かける na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com で‐かける e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
孫とでかける家族旅行
All About 編集部. ー F / 052 - 877 - 5852 )ら営業しています。天然できる料理教室やウクレー親子カフチいちご七丶ウス(滋賀県大津市におの浜 4 丁目本格的なイタリアンの食事を~ ~ンなどもすべて手作りで、ノに野菜が使われていて、ヘルヰー sunn 畜 ...
All About 編集部, 2012
2
子どもとでかける東京あそび場ガイド
子どもがよろこぶと親はうれしい。だけど子連れのおでかけは、ちょっとたいへん。本書では、ちかくで楽しめるとっておきのスポットを紹介。しかもお金をかけないのがポイン ...
子育てネット, 2012
3
首都圏子どもとでかける社会科見学おたのしみガイド
お金をかけなくても、おもしろい社会科見学ガイド。年齢別のおすすめ度、料金、おすすめスポットなどイラストで紹介。
おさんぽマミーズ, 2003
4
子どもとでかける千葉あそび場ガイド:
秘密にしておきたいけれど、とっておきの遊び場教えます!!お金をかけずに楽しもう!!雨の日でもここなら遊べる!!ママの目で遊び場徹底チェック! ...
CHIBAまざーりんく, 1999
5
車ででかける大阪子どもハイキング
日曜日にはお弁当もって遠足に行こうよ!幼稚園から小学生まで楽しく歩ける70コース。
シルフ, 2000
6
車ででかける兵庫子どもハイキング
日曜日にはお弁当もって遠足に行こうよ!幼稚園から小学生まで楽しく歩ける70コース。
シルフ, 2000
7
車ででかける神奈川子どもハイキング
日曜日にはお弁当もって遠足に行こうよ!幼稚園から小学生まで楽しく歩ける70コース。
横浜アウトドアファミリーズ, 2000
8
子どもとでかける群馬あそび場ガイド 2009年版:
秘密にしておきたいけれど、とっておきのあそび場教えます。
空っ風キッズ, 2009
9
子どもとでかける新潟あそび場ガイド
秘密にしておきたいけれど、とっておきの遊び場教えます!!お金をかけずに楽しもう!!な~んにもない原っぱが好き。雨の日でもここなら遊べる!!ママの目で遊び場徹底チェック! ...
新潟コメコメ隊, 1999
10
子どもとでかける京都あそび場ガイド:
秘密にしておきたいけれど、とっておきの遊び場教えます!!お金をかけずに楽しもう!!な~んにもない原っぱが好き。雨の日でもここなら遊べる!!ママの目で遊び場徹底チェック! ...
TRYあんぐる, 1999

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «で‐かける»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo で‐かける no contexto das seguintes notícias.
1
ミューズのマシュー、ニュー・シングルはラジオでかけるには「攻撃的すぎる …
ミューズのマシュー、ニュー・シングルはラジオでかけるには「攻撃的すぎる 昨年5月からニュー・アルバム『Drones』のレコーディングに入り、今年のリリースを予定しているミューズだが、同新作からのニュー・シングルについてマシュー・ベラミーが「ラジオでかける ... «RO69, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. で‐かける [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/te-kakeru-1>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em