Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "テリーヌ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE テリーヌ EM JAPONÊS

てりーぬ
テリーヌ
teri-nu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA テリーヌ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «テリーヌ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
テリーヌ

Terrina

テリーヌ

Terrina (francês: terrina Terrina) é uma panela com uma tampa feita de terracota vitrificada, usada na cozinha francesa, potes, vasos, tigelas. Terrina também inclui potes feitos de ferro fundido que agora está esmaltado. Cozinhar com isso também é chamado de Terrina. Formalmente, é apenas a Terrina, mais precisamente a terrina de patê, o que você forneceu como um recipiente, e será apenas massa quando você sair do molde. Terrine desenvolveu-se como uma técnica de preservação de alimentos na Europa medieval, bem como torta. Na receita tradicional, Terrina, a proporção de ingredientes e a propagação de gordura é de cerca de 2: 1, grandes quantidades de gelatina e gordura evitam a desnaturação de ingredientes e podem ser comidas durante uma semana após a cozedura. ... テリーヌ(フランス語:terrine テリヌ)は、フランス料理で使う、釉薬をかけたテラコッタ製の蓋付きの土鍋、あるいは壺・鉢・深皿。現在では琺瑯引きの鋳鉄製の鍋もテリーヌに含まれる。これを使った料理もテリーヌと呼ばれる。正式には容器のまま供したものだけがテリーヌ、より正確にはテリーヌ・ド・パテ(terrine de pâté)であり、型から出すとただのパテとなる。 テリーヌはパイと同様に中世ヨーロッパで料理の保存技術として発展してきた。伝統的なレシピのテリーヌは具材と敷き詰める脂の比率が2:1程度となり、大量のゼラチンと脂が具材の変質を防ぎ調理後1週間は食べられる。...

definição de テリーヌ no dicionário japonês

Terrine 【(França) terrina】 Coloque os peixes experientes, carne, vegetais etc em uma vasilha de cerâmica e cozinhado com o céu. Arrefecer e cortá-lo e usá-lo como aperitivo. Originalmente, é uma palavra que significa. テリーヌ【(フランス)terrine】 つぶして調味した魚・肉・野菜などを陶製の器に入れ、天火で蒸し焼きにした料理。冷まして薄切りにし、前菜に用いる。本来は、その器をいう語。
Clique para ver a definição original de «テリーヌ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM テリーヌ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO テリーヌ

ラピー
ラピア
ラフォーミング
ラフロップス
ラヘルツ‐こう
ラヘルツ‐は
ラマイシン
ラリウム
ランガーナ
テリー‐クロス
テリ
テリアカ
テリトリー
テリ
テリレン
ル‐アッスルターン
ル‐アビブ
ル‐アビブ‐ヤッファ
ル‐アル‐スルターン

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO テリーヌ

おとめビオレーヌ
しんジュスティーヌ
アキテーヌ
アルザス‐ロレーヌ
アンチゴーヌ
アンティゴーヌ
オンディーヌ
オーベピーヌ
ガランティーヌ
キュイジーヌ
コンスタンティーヌ
ジョゼフィーヌ
タルティーヌ
ーヌ
デルフィーヌ
ヌーベル‐キュイジーヌ
バナーヌ
パバーヌ
ベゾン‐ラ‐ロメーヌ
ベルレーヌ

Sinônimos e antônimos de テリーヌ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «テリーヌ»

Tradutor on-line com a tradução de テリーヌ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE テリーヌ

Conheça a tradução de テリーヌ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de テリーヌ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «テリーヌ» em japonês.

Tradutor português - chinês

陶罐
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Terrina
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Terrine
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

terrine
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ترين
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

блюдо из дичи
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

terrine
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Terrine
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

terrine
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

terrine
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Terrine
180 milhões de falantes

japonês

テリーヌ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

테린
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Terrine
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

terrine
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Terrine
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Terrine
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

terin
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

terrina
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Pasztet
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

блюдо з дичини
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

terină
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τερίνα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

terrien
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

pastej
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

terrine
5 milhões de falantes

Tendências de uso de テリーヌ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «テリーヌ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «テリーヌ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre テリーヌ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «テリーヌ»

Descubra o uso de テリーヌ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com テリーヌ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
鶏と海草、きくらげの和風テリーヌ
所要時間二 60 分以上おせちにも最適簡単に作れる和風テリーヌ美豊胸肉ときく丶らげ、わかめなどの海草をテリーヌ型で固めたヘルシーな和風テリーヌ。おせちにも最適です。実鳥肉の和風テリーヌの材料(ー 8cmxgcm テリーヌ型ー個分)栗島の和風テリーヌ ...
All About 編集部, 2013
2
鮭の親子テリーヌ
糧'おせちに加えたい、ふんわり美しいひと品鮭の切り身で作るふんわり柔らかで美しいテリーヌは、醤油と砂糖味の茶色い猫理が多いおせちの中に、ひときわ映える色合いと風味が魅力の一品です。テリーヌと言えは丶青壁穿かかる西洋料理といったイメージが ...
All About 編集部, 2013
3
鍋で作る鮭のテリーヌ
軍おせちに加えたい、ふんわり美しいひと品鮭の切り身で作るふんわり柔らかで美しいテリーヌは、醤油と砂糖味の茶色い猫理が多いおせちの中に、ひときわ映える色合いと風味が魅力の一品です。テリーヌと言えば、重厚のかかる西洋料理といったイメージが ...
All About 編集部, 2013
4
【簡単!レンジおせち】 鮭の和風テリーヌ
おせちに加えたい、ふんわり美しいひと品色ヌすが、レン丶}ヌ一んて試で美しいテリーヌは、醤油と砂糖味の茶色合いと風味が魅力の一品です。テリーワインの代わりに清酒を使って、電子クリームを使った鮭とイクラの親子テリヾージョンの中から作りやすい方法 ...
All About 編集部, 2013
5
テリーヌとパテ:
2013年も残りあとわずか。クリスマス、お正月など、パーティーや集まりが増える時期になりました。そんなときにちょっと気のきいた料理があると、来客 ...
サルボ恭子, 2013
6
テリーヌブック
毎日のテーブルがもっと楽しくなる、おいしいお話と22のレシピ。
伊藤まさこ, ‎坂田阿希子, ‎仁平綾, 2012
7
つぼやきのテリーヌ The cream of the notes 2
しなければならないことは、すべて自分がしたいことだ――。思いついたことを思いついた順に綴った100個の端的エッセィからあふれ出す森イズム。斬新な発想と知的ユーモ ...
森博嗣, 2013
8
テリーヌアート: トラディショナルを美しいモダンに変える
美しい絵のようなおいしいテリーヌレシピ。
原口広, 2011
9
テリーヌ
テリーヌは、型の名前が料理の名前にもなっているフランスの伝統料理のひとつです。この本では、テリーヌ・ド・カンパーニュと呼ばれる昔ながらの肉のテリーヌをはじめ、素 ...
渡辺麻紀, 2009
10
テリーヌ&ムース: いちばんやさしい!いちばんおいしい!
身近な材料で簡単に出来るおしゃれなテリーヌとムース。とっておきの55レシピが一冊の本になりました。
荒木典子, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «テリーヌ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo テリーヌ no contexto das seguintes notícias.
1
恋に効く、魔法のビューティレシピ「刺し身のテリーヌ
男性を稼がせることができる女性には共通点があります。それは彼を信じて「プラスの暗示をかけ続ける」こと。心理学的に、人間には期待された通りの結果を出す傾向がある「ピグマリオン効果」というものがあります。つまり、彼を信じて「あなたならきっと上手く ... «livedoor, out 15»
2
コスパ最強チョコケーキ?「濃厚ショコラテリーヌ」は冷やしてもそのまま …
10月1日にパスコから発売された「濃厚テリーヌショコラ」。濃厚+テリーヌ+ショコラという魅惑の3コンボを決めた名前、気になっている人も多いのでは? 「濃厚ショコラテリーヌ」登場! 実際にスーパーのパンコーナーで手にしてみたところ、ずっしりと持ち重りが ... «えん食べ, out 15»
3
京のおやつと箸休め|京テリーヌ
ピュアなチョコレートにこだわり、余計な油分は加えず、ほとんどのチョコが店の工房でハンドメイド。こちらの〈京テリーヌ〉はナッツやドライフルーツの組み合わせのほか、抹茶やほうじ茶、黒豆などの和の素材を用い、新しいおいしさがあって味も食感もさまざま。 «カーサ ブルータス, out 15»
4
Pascoから、ガトーショコラのような食感に仕上げた「濃厚テリーヌショコラ」
0. facebookシェア · 3 · ツイート. 0. はてぶ. 0. google+ · Pasco(敷島製パン)は、ワーキングママを主なターゲットにした「濃厚テリーヌショコラ」を、2015年10月1日から、関東、中部、近畿、中国、四国地区で発売する。 濃厚テリーヌショコラ. 濃厚テリーヌショコラ ... «J-CASTニュース, set 15»
5
ベルギーチョコ率65%!「濃厚テリーヌショコラ」がパスコから--冷やすと …
Pasco(敷島製パン)から、新作スイーツ「濃厚テリーヌショコラ」が10月1日に発売される。販売地域は、関東、中部、近畿、中国、四国地区。価格はオープン。 切れ目が入ってシェアもしやすい! この商品は、チョコレートをたっぷり練り込み、“ガトーショコラ”のよう ... «えん食べ, set 15»
6
敷島パン/チョコたっぷり練り込んだ「濃厚テリーヌショコラ」
敷島パン/チョコたっぷり練り込んだ「濃厚テリーヌショコラ」. 敷島製パンは10月1日、「濃厚テリーヌショコラ」を発売する。 <濃厚テリーヌショコラ> 濃厚テリーヌショコラ チョコレートをたっぷり練り込んだ、ガトーショコラのようなねっとりとした食感と濃厚な味わい ... «メーカーニュース, set 15»
7
"黄金のブレンド比率"を研究した「テリーヌ ドゥ ショコラ」の通販開始
ルフォアはこのほど、運営する「神楽坂 カフェ ル コキヤージュ(Cafe Le Coquillage)」で販売している人気スイーツ「テリーヌ ドゥ ショコラ(Terrine de chocolat)」のインターネットによる通信販売を開始した。 «マイナビニュース, set 15»
8
神楽坂のフレンチレストランによるプレミアムチョコスイーツ『テリーヌ ドゥ …
ルフォア株式会社(本社:東京都新宿区神楽坂、代表取締役:川田 伸二)は、運営する神楽坂 カフェ ル コキヤージュ Cafe Le Coquillageで販売しているオーダー率50%超を誇る人気スイーツ『テリーヌ ドゥ ショコラ(Terrine de chocolat)』のインターネットによる ... «@Press, set 15»
9
“ごちそう感”のあるパンに塗るためのテリーヌが話題:ヒットの芽
アヲハタ(広島県竹原市)が2015年8月17日にパン用のペースト「塗るテリーヌ」シリーズを肉、魚介、野菜系の素材で各2種類ずつ、全6種類発売した。アヲハタはこれまでもビーフとチキンのペーストを販売してきたが、パーティーのオードブル用など購入者が使用 ... «日経トレンディネット, set 15»
10
パンをごちそうにする「塗るテリーヌ」--レバーペーストや牡蠣、スモーク …
パン用のペースト「塗るテリーヌ 国産鶏のチキンレバーペースト」など6種が、8月17日にアヲハタから発売される。価格は各376円(税込)。 いつものパンが“ごちそう”に変わる! 塗るテリーヌは、パンなどに塗って食べるペースト状テリーヌのシリーズ。パンに塗り ... «えん食べ, ago 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. テリーヌ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/terinu>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em