Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "デュース" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE デュース EM JAPONÊS

でゅーす
デュース
dhu-su
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA デュース EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «デュース» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Deuce

デュース

Deuce (UK: deuce) refere-se a um estado em que esportes como tenis e voleibol são igualados com pontuações iguais ou superiores a uma pontuação que é um ponto menor do que a pontuação como ponto de parada padrão. Às vezes é chamado de "suco". No tênis de mesa, não é uma palavra definida na regra, mas porque não há termo correspondente, ela pode ser usada em geral. Etimologia é o significado do francês 2. ... デュース(英: deuce)とは、テニスやバレーボール等のスポーツにおいて、ルール上の区切りとなる得点よりも1点少ない得点以上の得点で同点となった状態を指す。「ジュース」と呼ばれることもある。卓球では、ルール上定義された言葉ではないが、相当する用語が存在しないため、一般的に使用される場合もある。 語源はフランス語で2の意。...

definição de デュース no dicionário japonês

Deuce juice デュース【deuce】 ジュース
Clique para ver a definição original de «デュース» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM デュース


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO デュース

デュー‐ディリジェンス
デュー‐デリジェンス
デュー‐ライン
デュー
デューイ‐じっしんぶんるいほう
デュー
デュークス
デューティー‐フリー
デューティーフリー‐ショップ
デューテリウム
デューテロン
デューピボーグル
デュー
デュープレキシング
デュープレクシング
デュープレックス
デュープレックス‐システム
デューラー
デューラップ
デューン‐バギー

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO デュース

あわてんぼうのサンタクロース
かみ‐クロース
かんけい‐データベース
ぎゃく‐コース
ぎゃっ‐コース
さんかく‐ベース
しょうさん‐セルロース
じぎょうしょぼしゅうだん‐データベース
じっせかい‐インターフェース
じっせかいしこう‐インターフェース
じゅうしょう‐レース
だんご‐レース
ちしき‐ベース
ちんぎん‐ベース
てつじん‐レース
でき‐レース
でんしがっき‐デジタルインターフェース
とうきょうシックブルース
ねつでんどう‐グリース
ローカル‐ニュース

Sinônimos e antônimos de デュース no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «デュース»

Tradutor on-line com a tradução de デュース em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE デュース

Conheça a tradução de デュース a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de デュース a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «デュース» em japonês.

Tradutor português - chinês

两点
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

diablo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Deuce
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

उपद्रव
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شيطان
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

двойка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

diabo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

দো
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

diable
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Deuce
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Teufel
180 milhões de falantes

japonês

デュース
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

듀스
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

deuce
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

làm phiền
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

துரதிருஷ்டம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सैतान
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ikili
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

diavolo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

licho
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

двійка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

egalitate de puncte
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δυάρι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

drommel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tvåa
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Deuce
5 milhões de falantes

Tendências de uso de デュース

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «デュース»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «デュース» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre デュース

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «デュース»

Descubra o uso de デュース na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com デュース e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
ダブル・デュースの対決: スペンサー・シリーズ
少年ギャング団の縄張りで、14歳の少女とその赤ん坊が12発の銃弾を撃ち込まれて殺害された。卑劣な犯行に憤るスペンサーとホークは殺人の証拠をつかむため、彼らの周囲を監 ...
ロバート・B. パーカー, 1999
2
トーシロおじんの似非エセイ - 130 ページ
仮に 100 ぉレシーブミスしますという人がデュースサイドにいたらどうなる力、。サーブ権が相手にある時は必ず失点からゲームが始まるから、理論上当方に勝ちはない。ということは相手に負けはないから、常に相手が攻めの態勢、こちらは守勢をとらされて、 ...
永五輔, 2000
3
看護師のための看護記録・カルテ用語辞典 - 239 ページ
昇華隨サブリメイシヨン 8111)8131106 3111186 物質乱用囫サブスタンスアビュー.デイペンデンスイントクスイケイシャンニースデイスオーダグインデューストデイリリアム物質依存國サブスタンス 8111)8131106 11110X10311011 物質中毒 03 サブスタンス ...
村中陽子, ‎熊谷たまき, ‎岩佐幸恵, 2010
4
スポーツの素朴な大疑問: 棒高跳びのあの長い棒は、どうやって運ぶのか?
棒高跳びのあの長い棒は、どうやって運ぶのか? 日本博学倶楽部. テニスやバレーでおなじみのデュースのルールはなぜ作られた? デュースが導入されたのは、. たので、その頃の教会は、六十分を四等分して、ちょうど時計の長針が垂直.垂平になる十五分ごと ...
日本博学倶楽部, 2008
5
大島高任: 日本産業の礎を築いた「近代製鉄の父」
武器の交渉では、フランス人だけてなく、イギリス人デュースにもあたった。六月十七日の記録(要約)によれば、『(遅れていたが)かねて、注文の御蔵(西洋式銃)五百挺が到着した旨、鯉概(紹介者)上田屋一識鋼を通じて、デュースから連絡があったので丶宿泊 ...
半澤周三, 2011
6
Journal of the Tokyo College of Economics - 第 253~256 号 - 74 ページ
き洲" "き齡" 2004 : 2005, 2006:デュースブルクは 1958 年から石炭鉱業,続いて鉄鋼業と二度の構造危機の波に II われ,後者は 1987 年にその頂点に達した。そのためこの間に雇用は三分の一に収縮し, 1990 年代末に人口でデュースブルクの 6 割に過ぎない ...
Tōkyō Keizai Daigaku, 2007
7
はじめて作るネットショップ! 「カラーミーショップ」で開業&運営 - 79 ページ
広告グル』ブ名~ ”・・・・広告グル一プ折広告の作成裏雲堂最初の広告を下の欄に入力してください縄追加の広告は後でいつでも作成できます。効果的なテキスト広告の作広告見出し耐広告文ー広告文 2 ブロデュースする本格レ旦レトカレー`プブプ【プ[プ{」 ...
バウンド, 2014
8
横浜の挑戦: 地縁的街づくりの実践 - 88 ページ
... 歩行空間の拡大園デザイン^ブ 0 デュース國プ 0 デュース,自主的街づくり(色彩調整)國歩行空間の創出十街づくり協定,自主的街づくり(歩道創出)園山手地区景観風致保全要綱隱デザイン,プ口デュース園デザイン,プ口デュースその他の地区におけるアーバン, ...
若竹馨, 1982
9
映画基本書目: 大正・昭和・平成 - 41 ページ
日外アソシエーツ, 2009
10
OHM電気電子情報英和・和英辞典 - 424 ページ
タンスインデュースドウトランジシヨンインデュースドウポ 4 テイジイングクシ 3 ンレギュレイターインダクシ 3 ンフイールドウインダクシヨンフ乂一ルドウインダクシヨンモウタ一インデュースドウカレントシンクラナスインダタシ 3 ンモウターインダクシヨンジエネレイター ...
新電気編集部, 1996

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «デュース»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo デュース no contexto das seguintes notícias.
1
2015.10.11 錦織は全米のリベンジならず、ペールに逆転負け [楽天 …
さらに第9ゲームでもデュースに持ち込みはしたが、ブレークはできず。こうしてシーソーゲームの中でも常にブレークできそうな気配を漂わせていたのは錦織だったが、実際にブレークしたのはペールだった。錦織が4-5で迎えたサービスゲーム、4ポイント連続で ... «THE TENNIS DAILY, out 15»
2
錦織辛くもストレート勝ちで3回戦へ/詳細
第12ゲーム 7-5 40-15のマッチポイントからベセリーが粘りデュース。1度はアドバンテージを奪われるが、3連続ポイントで締め2時間を超える熱戦を制した。 第11ゲーム 6-5 デュースから、2度目のアドバンテージを奪った錦織はリターンショットを ... «日刊スポーツ, mai 15»
3
【1ゲーム速報】錦織vsアンドゥハル
第1ゲーム錦織のサービスで始まった第2セット、錦織はデュースの末にアンドゥハルにブレークチャンスを与える。 ... ゲームアンドゥハルがサービスのこのゲーム、30-40と錦織にブレークバックのチャンスが訪れるがアンドゥハルがストロークを制しデュースへ。 «tennis365.net, abr 15»
4
【1ゲーム速報】錦織vsユーズニー
ユーズニーのバックボレーがアウトし、錦織に4度目のチャンスが訪れるが次のポイントでフォアハンドをアウトし再びデュース。 ... サービスのこのゲーム、40-30と錦織にゲームポイントが訪れるが、ユーズニーが錦織を左右に揺さぶりポイントを取りデュースとする。 «tennis365.net, mar 15»
5
演技力に定評のあるSMAP草なぎ剛、台本は「人の所を読まない」という …
これ1932年のフォードの車で、『ロードスター・デュース』っていう名前なんだけど、こういうの僕スゴイ好きで。タイヤとかがこんな剥き出しになってるの。タイヤとか乗れちゃうの! 普通のタイヤ乗れないじゃん!」と誇らしげにタイヤの上に立つ草なぎは、まるで ... «サイゾーウーマン, mar 15»
6
【速報】錦織 第1セット先取
ドルゴポロフのサービスで始まったこの試合、第1ゲームから激しいストローク戦となりデュースにもつれる。6度目のデュースの末に ... 無く試合を進めるが第8ゲーム、錦織は0-40とこの試合初めてブレークチャンスを与えるとデュースまでしのぐが、最後はバック ... «tennis365.net, fev 15»
7
『ファイナルファンタジー零式 HD』のシークレットムービーは何を意味する …
デュース(Deuce). 「ルルサスから朱雀を……世界を守りますか?」 生年月日:水の月(2月)8日年齢:16歳身長:158cm. CV:花澤 香菜 おっとりとした穏やかな少女だが、とてもしっかり者。意志が強く、いざという時は己を犠牲にすることも辞さないため、「怒ら ... «ファミ通.com, fev 15»
8
錦織が激闘制し3連覇王手/詳細
デュースとなる。結局、クエリーがキープ。6-6でタイブレーク突入。 【第11ゲーム】 錦織にボレーも出てキープ。6-5。 【第10ゲーム】 クエリーがキープし5-5。 【第9ゲーム】 錦織がキープし5-4。 【第8ゲーム】 錦織が驚異の粘りでクエリーのショットを返した ... «日刊スポーツ, fev 15»
9
錦織がストレート勝ち/全豪1回戦詳細
【第8ゲーム】 30-30から錦織のコードボールがインし、アルマグロのリターンがアウトしてブレークポイントも、強烈なサーブでデュース。錦織が粘り強いリターンで8度目のデュースに持ち込み、錦織がバックのクロスのウイナーを決めブレークポイント。最後は ... «日刊スポーツ, jan 15»
10
神戸マルイ初登場!手作り雑貨店「デュースミックスショップ」
デュースミックスショップ」は、2005年京都にオープンした手作り雑貨店で、作家さん、デザイナーさんの手から生み出される魅力的な作品を取り扱っています。 雑貨販売の他、ギャラリースペースにて展示会やワークショップなどのイベントも定期的に開催して ... «PR TIMES, jan 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. デュース [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/tesu-4>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em