Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "トレース" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE トレース EM JAPONÊS

とれーす
トレース
tore-su
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA トレース EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «トレース» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Rastreamento

トレース

O rastreamento é rastrear alguns já existentes. Ou traços que devem ser rastreados. ▪ Rastreamento ▪ Rastreamento ▪ Rastreamento ▪ Rastreamento ▪ Rastreamento ▪ Componentes menores, componentes de rastreamento. Aproximadamente 0,01% ou menos da substância. Usado para rastreamento de radioisótopos, etc. ▪ Na escalada, ele se refere à pegada de uma pessoa. ▪ Rastreamento de pista de patinação. ▪ Na programação, rastreando provas de execução de instruções. ▪ TRACE - Telescópio Espacial da NASA. ... トレース は、すでにある物をなぞること。またはなぞるべき痕跡のこと。 ▪ トレース ▪ トレース ▪ トレース ▪ トレース ▪ トレース ▪ 微量成分、痕跡成分。物質のおよそ0.01%以下の成分。放射性同位体追跡などで使う。 ▪ 登山において、人の足跡を指す。 ▪ スケートの滑走した跡。 ▪ プログラミングにおいて、命令の実行された形跡をたどること。 ▪ TRACE - NASAの宇宙望遠鏡。...

definição de トレース no dicionário japonês

Trace 【trace】 [name] (ス ル) 1 Transpale a figura original através de papel fino etc. e copie-a. 2 Escalada de montanha, traçando rastro. Além disso, rastreie esse rastreamento. 3 Seguindo e investigando o processo de execução do programa de computador. トレース【trace】 [名](スル)1 原図を薄紙などに透かして、敷き写すこと。2 登山で、踏み跡。また、その踏み跡をたどること。3 コンピューターのプログラムが実行されていく過程を追跡し、調べること。
Clique para ver a definição original de «トレース» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM トレース


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO トレース

トレー
トレー‐ローディング
トレーしき‐ドライブ
トレーサー
トレーサビリティー
トレーシング‐ペーパー
トレー
トレーダー
トレーディング
トレーディング‐カード
トレーディング‐カンパニー
トレーディング‐ルーム
トレー
トレード‐オフ
トレード‐シークレット
トレード‐ショー
トレード‐ドレス
トレード‐マネー
トレード‐ユニオン
トレードマーク

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO トレース

グランプリ‐レース
レース
ケミカル‐レース
コモンプレース
コンノート‐プレース
コンバインド‐レース
コートニー‐プレース
サラマンカ‐プレース
スクランブル‐レース
ストックカー‐レース
スプリント‐レース
スプーン‐レース
ゼロよん‐レース
タイム‐レース
タイムトライアル‐ロードレース
チキン‐レース
チームパーシュート‐レース
ディスタンス‐レース
デュアルタイム‐レース
ドッグ‐レース

Sinônimos e antônimos de トレース no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «トレース»

Tradutor on-line com a tradução de トレース em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE トレース

Conheça a tradução de トレース a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de トレース a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «トレース» em japonês.

Tradutor português - chinês

跟踪
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

rastro
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Trace
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

निशान
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أثر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

след
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

traço
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

চিহ্ন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

trace
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Trace
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Spur
180 milhões de falantes

japonês

トレース
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

추적
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Trace
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

dấu vết
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

டிரேஸ்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

शोध काढूण
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

iz
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

traccia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ślad
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Наступ
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

urmă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ίχνος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

spoor
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

spår
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Trace
5 milhões de falantes

Tendências de uso de トレース

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «トレース»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «トレース» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre トレース

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «トレース»

Descubra o uso de トレース na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com トレース e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
誰でもたちまち絵がうまくなる「トレース水彩画」入門 - 9 ページ
トレース水彩画の最大の特徴は、デッサンの壁を越えた画法にあります。写真をなぞる(トレースする)わけですから、初心者の方も正確なデッサンができるのです。これまでの絵とトレース水彩画には、その工程に大きな違いがあります。トレース水彩画では、 G ...
森田健二郎, 2015
2
法律事務所×家事手伝い 6 不動正義と真夏のトレース:
法律事務所※家事手伝い 6 不動正義と真夏のトレース 20 ー 3 年 9 月ー 4 日第ー版著者州ゎ即ち掛離処編集東京コンテブラザーズ表紙デザイン山脇豊発行人中川信行発行株式会社マイナビ〒ー 00 - 0003 東京都千代田区一ツ橋ー一ー一ー編集〟 08 ...
川口 世文, 2013
3
Illustrator CS4 トレースマスター:
DTPスクールやデザイン事務所に通う人、仕事のスキルアップを考えている人、自宅でトレースの仕事をしたい人。そんなIllustratorビギナー必携のプロのテクニック満載の実践ガイ ...
高橋正之, 2009
4
虹色のトレース 2巻
フィギュアスケートにあこがれて、入門した流音。しあkし、先輩の怜花はなにかにつけて流音につらくあたる。だが、怜花の恋人の水城はやさしく指導してくれていた。しかし ...
田中雅子, 2014
5
銀盤のトレース: age15 転機
中3の秋、竹中朱里は試合中のジャンプの失敗で足首を骨折。しかし数ヶ月のリハビリ期間に猛勉強し、名古屋のスポーツ強豪進学校に合格した。フィギュアスケート部でライバ ...
碧野圭, 2011
6
Illustrator CS6マスターブック for Mac & Windows: - 61 ページ
7 トレースできました。 8 ここに[トレース画像]と表示されます。画像トレースとは Point\ 1 手描きのイラストをスキャンして配置した状態です。 2 画像トレースを実行した状態です。 q Next コントロールパネルの[画像トレース]ボタンをクリックします(6)。しばらくすると、 ...
Tart Design, 2012
7
Illustrator CS5マスターブック for Mac & Windows - 59 ページ
ライブトレースとは Point\ 8 トレースできました。 9 ここに[トレース]と表示されます。 1 手描きのイラストをスキャンして配置した状態です。 2 ライブトレースを実行した状態です。 q Next u コントロールパネルの[ライブトレース]ボタンをクリックします(7)。しばらく ...
Tart Design, 2010
8
Adobe Illustrator CS6パーフェクトマスター: AdobeIllustrator ... - 20 ページ
... ーライブペイントグループを拡張したい善画像トレースをメニューから行いたい夢テキストの回り込みを設定したい・オブジェクトを自由な形に切り抜いて表示したいハ複数のパスをひとつのオブジエクトにしたい縄翼長方形をアートボードに変換したい・アートボード ...
玉生洋一, 2012
9
マイクロソフトオフィス教科書 MOS Excel 2010 Expert - 54 ページ
1 再度[参照元のトレース]を選択 2 トレース矢印が追加されたことを 2 4 4 新しいトレース矢印が表示されないことを確認 ηϧ & ͕ؒ઀తʹࢀর͍ͯ͠Δ͢΂ͯͷηϧʹࢀরݩͷτϨʔ ε໼ҹΛද͍ࣔͯͩ͘͠͞ɻ Lesson4 確認 3 再度[参照元のトレース]を選択[参照元のトレース]を ...
エディフィストラーニング株式会社, 2012
10
Adobe IllustratorCCパーフェクトマスターAdobe ... - 417 ページ
そのためトレース精度が大幅に向上し、パスの形状や色合いをより正確に再現したうえで、より軽いデータを作成できるようになりました。また、諸設定をパネルに集約したことで、設定の調節とプレビューを繰り返す作業がすばやく行えるようになったほか、新搭載 ...
玉生洋一, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «トレース»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo トレース no contexto das seguintes notícias.
1
トレースや模写が簡単にできる! 立体物やイラストを用紙に写せる …
ホワイトボードに接眼メガネがついており、模写したいものを装置の前に置いてメガネをのぞきます。ホワイトボードに置いた用紙に対象物が写って見え、ペンや鉛筆で輪郭をなぞることができます。イラストをトレースしたい場合は、「お手本台」にイラストが描かれた ... «ねとらぼ, out 15»
2
不動産間取り図トレースサービス『間取り図 たのも!』 新サイトOPEN
A-LEADS HOLDINGS PTE.LTD (本社:10 Anson Road #31-10 International Plaza,Singapore / 営業拠点 A-LEADS Japan株式会社 代表取締役社長:橋本元秀、以下A-LEADS) は、これまで運営しておりました不動産間取り図のトレース代行サービスを ... «PR TIMES, set 15»
3
【悲報】佐野研二郎さん今度はコスタリカの博物館ロゴを東山動物園ロゴ …
【悲報】佐野研二郎さん今度はコスタリカの博物館ロゴを東山動物園ロゴにトレース疑惑 · 海外ニュース · おすすめ · hisa 終わりの始まりが始まってきました ... TLがパクリとトレースであふれかえってる。 ・ こんなもんまで調査調査ってあんまりやろ… ・ コスタリカの ... «秒刊SUNDAY, ago 15»
4
サントリー・トートバックで佐野研二郎氏「部下がトレース(描き写し)。あっ …
東京オリンピックのエンブレムをデザインした佐野研二郎氏がきのう16日(2015年8月)、別に盗用が疑われているサントリービールの景品バッグのデザインに関して、ホームページで「第三者のデザインをトレースしていたことが判明しました」と、「描き写し」を認め ... «J-CASTニュース, ago 15»
5
佐野研二郎氏、トートバッグ問題を謝罪 共同制作者が「第三者のデザイン …
コメントによると、問題となったトートバッグは、共同制作したデザイナーが「第三者のデザインをトレースしていたことが判明」したといい、佐野氏はアートディレクターとして管理不行き届きだったと述べた。 一方、その他の作品も、他者の作品との類似性を指摘する ... «ハフィントンポスト, ago 15»
6
暗いときだけ明るく照らす、省エネ自転車用ライト「ロード・トレースセンサー …
ロード・トレースセンサーライト」の特徴は、自動調光コントロール(ADC)センサーが搭載されている点。5~8メートル先の路面の明るさを感知し、暗い場所では高出力モード、明るいところでは省エネモードに自動的に切り替る。走行に適した明るさで路面を照らす ... «えん乗り, ago 15»
7
五輪ヤバイ!東京オリンピックのロゴがトレース疑惑!「絆ボケ」を晒す恐れ
国立競技場問題もさることながら、なかなか思うように志気が高まらない「東京オリンピック」。第一回目のオリンピックは戦後の日本の復興・高度経済成長の象徴として讃えられましたが、今回はさしずめ東日本大震災からの復興でしょうか。もちろんそれだけ ... «秒刊SUNDAY, jul 15»
8
「ちゃお」の“まんが家”付録がさらに進化! 大きくなったトレース台や16 …
セットの目玉は、昨年のものから大きさ・明るさともに1.5倍になったライトボックスでしょう。内蔵のLEDライトは2個から3個に増えているそうです。ちゃお特製ミニ原稿用紙や漫画家のお手本イラストもついているので、好きなイラストをなぞってお絵描きが楽しめ ... «ねとらぼ, mar 15»
9
なかよし2015年2月号
ミニサイズのトレース台や、全身ポーズの参考にできる「美少女トルソー」、お手本カットを多数収録した「うつすだけプロシート」、そして扉絵からラストまでのページを埋めるとオリジナルのコミックスが完成する「カバー&帯つき 作れるMyコミックス」の4点がセットに ... «ナタリー, dez 14»
10
なかよしの付録「まんが家セット」再び トレース台や美少女トルソーが …
前回からパワーアップして、光るトレース台と、ポーズをつけられる「美少女トルソー」、まんがの描き方が分かる「プロシート」、作者になれる「Myコミックス」の4点セットとなる。同セットは、なかよし60周年を記念した付録の第2弾。 第1弾の付録は12月1日発売の1 ... «ITmedia eBook USER, nov 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. トレース [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/toresu>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em