Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ドワーフ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ドワーフ EM JAPONÊS

どわーふ
ドワーフ
dowa-hu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ドワーフ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ドワーフ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
ドワーフ

Anão

ドワーフ

O anão (anão, a pronunciação inglesa está perto de Du Wolf) é um pouco pequeno e lendário mais alto que os humanos. Dobre histórias, mitos, contos de fadas, obras de fantasia e aparecem mais frequentemente. Diz-se que tem habilidades avançadas de fabricação e artesanato e, embora a aparência seja baixa em altura, gênero e mulher, é robusta e poderosa, especialmente os homens mantêm muitas barbas longas e longas. Às vezes, é traduzido como um anão anão, um anão, uma coroa ou simplesmente um anão. ... ドワーフdwarf、英語の発音はドゥウォーフに近い)は、人間よりも少し背丈の小さい伝説上の種族。民話、神話、童話、ファンタジー作品などに登場することが多い。高度な鍛冶や工芸技能をもつとされており、外観は男女共に背丈が低いものの力強く屈強で、特に男性はその多くで長い髭をたくわえているとされる。 ドワーフ小人矮人侏儒、あるいは単に小人と訳されることもある。...

definição de ドワーフ no dicionário japonês

Anão 【anão】 1 anão com poder mágico, anão lendário e thinsp; (anão) e thinsp; 2 Anexe aos nomes de plantas e animais, significam pequenos, anões, significando. Anão. ドワーフ【dwarf】 1 魔力を持つ、伝説上の小人 (こびと) 。2 動植物名に付けて、小さい、矮小である、の意を表す。矮性。
Clique para ver a definição original de «ドワーフ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ドワーフ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ドワーフ

ロヘダ
ロホビチ
ロマイト
ロミテ‐さんち
ロミティ‐さんち
ロムナドロケット
ロワー
ロワーズ
ロン‐ゲーム
ロン‐ワーク
ン‐がわ
ン‐エンガス
ン‐オウレ
ン‐キー
ン‐キホーテ
ン‐コサック
ン‐コナー
ン‐ジュアン
ン‐ジョバンニ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ドワーフ

くまのこウーフ
こうべ‐ビーフ
たじま‐ビーフ
アイ‐レリーフ
アイン‐サラーフ
アルハラム‐アルシャリーフ
アルヒーフ
ウオータープルーフ
エカチェリノスラーフ
オキーフ
オフェンシブ‐ハーフ
オレーフ
ーフ
グリーフ
グレートバリア‐リーフ
コメディー‐リリーフ
コン‐ビーフ
コーラル‐リーフ
コールド‐ビーフ
コーン‐ビーフ

Sinônimos e antônimos de ドワーフ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ドワーフ»

Tradutor on-line com a tradução de ドワーフ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ドワーフ

Conheça a tradução de ドワーフ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ドワーフ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ドワーフ» em japonês.

Tradutor português - chinês

侏儒
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

enano
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Dwarf
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बौना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قزم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

карлик
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

anão
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বামন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

nain
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kerdil
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Zwerg
180 milhões de falantes

japonês

ドワーフ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

드워프
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

dwarf
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lùn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

குள்ள
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बटू
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

cüce
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

nano
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

krasnolud
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

карлик
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pitic
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

νάνος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dwerg
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

dvärg
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Dwarf
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ドワーフ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ドワーフ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ドワーフ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ドワーフ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ドワーフ»

Descubra o uso de ドワーフ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ドワーフ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
宇宙船レッド・ドワーフ号 1: 無限の宇宙そんなに急いでどこへ行く - 第 1 巻
300万年の時を超えたったひとり生き残ったリスターの運命は?NHKで放送され人気を得たSFコメディ決定版。
グラント・ネイラー, 2003
2
ドラゴンランス秘史: ドワーフ地底王国の竜
ついに明かされる、“カーラスの槌”探索行!ドラゴンランス戦争初期のクリン。タニスら一行は、パックス・タルカス砦にてドラゴン卿ヴェルミナァルドを破る。彼らはドラゴ ...
マーガレット・ワイス, ‎トレイシー・ヒックマン, 2008
3
ドワーフじいさんのいえづくり
おじいさんと動物が家づくり.緻密な絵に注目!
青山邦彦, 2003
4
ネザーランドドワーフ: ウサギの品種別飼育ガイド
ネザーランドドワーフらしさを理解して飼えばHAPPY。住まい、接し方、フード、病気など一緒に暮らすノウハウ満載!!
大野瑞絵, 2013
5
怒矮夫(ドワーフ)風雲録: 闇の覇者
人間に育てられ、誰とも戦ったことがない、本好きの怒矮夫。遭遇した敵は、片っ端から倒すことが生き甲斐の怒矮夫族最強の双子の戦士。自らの地を守るため、3人は、ともに ...
丸楠早逸, 2008
6
宇宙船レッド・ドワーフ号完全ガイド
大ヒットSFコメディ(BBC視聴率トップ! あのホーキング博士も大絶賛!)のすべてがわかる! 誕生秘話から、全話解説・ウラ話、用語事典まで。スタッフ・キャストの生の声も豊富に収 ...
クリスハウアス, ‎スティーヴライアンズ, 2003
7
宇宙船レッド・ドワーフ号 2: 素晴らしきかな人生 - 第 2 巻
人類最後の生き残りリスターがついに地球に帰ってきた!?NHKで放送!世界的大ヒットSFコメディ第2弾。
グラントネイラー, 2003
8
百年戦争: ドワーフ物語
対峙する二島のドワーフ。二島を監視するドラゴン。戦争って何?愛って何?守るべき自然って何?生きるって何 ...
一歩歩, 2009
9
ハムスターの気持ちが100%わかる本 2 ドワーフ編: 可愛すぎる小型ハムの幸せ情報がいっぱい
ジャンガリ・キャンベル・ロボ・チャイニーズならではの飼い方ポイントを獣医さんがマル秘指導。性格だっていろいろ、ドワハム別の仲良しポイント。飼育グッズ選びは「素材 ...
ミニペット倶楽部, 1998
10
スパイダーウィック家の謎 4 ドワーフと鉄の森
エルフの手からなんとか逃れたマロリー、ジャレッド、サイモン。しかし、三人が妖精図鑑を持っているかぎり、危険はつづく。そして、こんどは、何者かがマロリーを.. ...
ホリー ブラック, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ドワーフ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ドワーフ no contexto das seguintes notícias.
1
エルフやドワーフになって実際に野山を駆け巡り、TRPGのルールで一泊 …
種族によって、エルフ耳をつけたり、ドワーフ髭をつけたりします。 火の玉を出す魔法を使うなら、ボールを投げつけます。 魔法を唱えるなら、きちんと詠唱しましょう。 暗記できないなら魔道書にメモです。 柔らかい剣などの武器で戦います。 鎧をちゃんと着ないと ... «Gpara.com, out 15»
2
ドイツの“ドワーフ版三国志”がゲーム化。敵の大軍をなぎ倒すのが爽快な …
ファンタジー小説や映画では脇役として扱われ,あまりその文化が語られることがなかったドワーフにフォーカスしているのが斬新。日本では“ドワーフ版三国志”と銘打たれ,「怒矮夫風雲録 闇の覇者」というこれまた斬新なタイトルで翻訳されているので,読んだ ... «4Gamer.net, set 15»
3
爆笑SFコメディ『宇宙船レッド・ドワーフ号』英国でシリーズ11&12の製作 …
ダグ・ネイラー&クリス・バリー 日本でもNHK総合テレビで放映され熱烈なファンを生み出した英国発のSFコメディ『宇宙船レッド・ドワーフ号』。2015年2月3日(火)には日本未公開となっていたシリーズ9とシリーズ10の日本語吹替版DVDが発売されたばかり ... «海外ドラマNAVI, mai 15»
4
「ホビット」完結編に向けて、ニュージーランドでドワーフ4人に会ってきた!
映画.comは同行取材を行い、ドワーフ役で出演したジェド・ブローフィー(ノーリ役)、ジョン・カレン(オイン役)、マーク・ハドロウ(ドーリ役)、スティーブン・ハンター(ボンブール役)から、日本のファンに向けたメッセージを独占入手した。 4人は11月3日、世界30カ国 ... «エイガドットコム, nov 14»
5
爆笑SFコメディ『宇宙船レッド・ドワーフ号』続編DVDの発売日が決定!
宇宙船レッド・ドワーフ号』 日本でもNHK総合テレビで放映され、更にはNHK教育テレビで再放送も行われたことで熱烈なファンを生み出した英国発のSFコメディ『宇宙船レッド・ドワーフ号』。日本未公開のシリーズ9とシリーズ10の日本語吹替版DVDの制作決定 ... «海外ドラマNAVI, out 14»
6
ドワーフに魔法使い、大軍まで登場 「ホビット」とコラボした「壮大すぎる …
日本では12月13日に公開される映画「ホビット」シリーズの完結編「ホビット 決戦のゆくえ」の公開にちなんだもの。撮影は、映画内で「中つ国」として登場するニュージーランドのロケ地で行われました。魔法使いやドワーフ、馬に乗った軍勢などが登場する機内 ... «ねとらぼ, out 14»
7
『RimWorld』 SFドワーフ西部劇フォートレス
昨年11月にKickstarterですばらしいスタートをおさめたSFコロニーシム『RimWorld』は、本年6月に総計80万ドルもの資金をあつめました。『Star Citizen』をはじめとする大型プロジェクトの額とくらべれば目立たない数字ですが、注目をあびていることにはかわり ... «AUTOMATON, set 14»
8
【速報】『宇宙船レッド・ドワーフ号』の続編が日本語吹替版でDVD制作 …
SFファンの手によって全国各地で開催されるアマチュア・イベント「第53回日本SF大会 なつこん」にて、『宇宙船レッド・ドワーフ号』のシーズン9とシーズン10のDVD制作決定が、本日発表された。発売日について詳細は未定ながらも、日本語吹替版や映像特典 ... «海外ドラマNAVI, jul 14»
9
「ちょこまかドワーフ!」が配信スタート。迫り来るモンスターから逃れよう
ちょこまかドワーフ!』は、7人のドワーフたちが上から迫り来るモンスターから逃げながら洞窟を下へ下へと降りていく洞窟探検ゲームです。画面の左右をタップするとドワーフたちが一緒に移動し、空いている隙間から下の階へ降りることができます。上から追り ... «4Gamer.net, mai 14»
10
【特別映像】ドワーフの川下りにオーランド・ブルームも太鼓判!『ホビット …
今回公開されたのは、劇中でドワーフたちが最大のピンチを迎えてしまう川下りのシーン。闇の森のエルフたちにとらわれたホビットとドワーフたちは、その小柄ぶりを生かして樽に潜りこみ、脱出をはかるのだが、逃げるドワーフたちをレゴラス率いるエルフたちが ... «cinemacafe.net, fev 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ドワーフ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/towafu>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em