Baixe o aplicativo
educalingo
うけ‐あみ

Significado de "うけ‐あみ" no dicionário japonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE うけ‐あみ EM JAPONÊS

うけあみ
ukeami



PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM うけ‐あみ

あぐり‐あみ · あじろ‐あみ · あぜ‐あみ · あらて‐あみ · あらめ‐あみ · いちまつ‐あみ · いちらく‐あみ · いわし‐あみ · うさぎ‐あみ · うたせ‐あみ · うち‐あみ · うら‐あみ · おうぎ‐あみ · おき‐あみ · おとし‐あみ · おもて‐あみ · かき‐あみ · ぼううけ‐あみ · ぼうけ‐あみ · ぼけ‐あみ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO うけ‐あみ

うけ‐あい · うけ‐あう · うけ‐あゆみ · うけ‐いれ · うけ‐いれる · うけ‐うら · うけ‐うり · うけ‐え · うけ‐お · うけ‐おい · うけ‐おう · うけ‐おり · うけ‐かえす · うけ‐かた · うけ‐かぶ · うけ‐がう · うけ‐がき · うけ‐ぎ · うけ‐く · うけ‐ぐち

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO うけ‐あみ

かぎばり‐あみ · かく‐あみ · かざり‐あみ · かすみ‐あみ · かな‐あみ · かのこ‐あみ · かぶせ‐あみ · からげ‐あみ · がき‐あみ · きかい‐あみ · きそ‐あみ · きゅうじょ‐あみ · きょうぎ‐あみ · きんちゃく‐あみ · くさり‐あみ · くち‐あみ · くり‐あみ · ぐぜい‐の‐あみ · けた‐あみ · こぎ‐あみ

Sinônimos e antônimos de うけ‐あみ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «うけ‐あみ»

うけ‐あみ ·

Tradutor on-line com a tradução de うけ‐あみ em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE うけ‐あみ

Conheça a tradução de うけ‐あみ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de うけ‐あみ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «うけ‐あみ» em japonês.
zh

Tradutor português - chinês

收到阿米
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

recibido Ami
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Received Ami
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

प्राप्त अमी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تلقى عامي
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Поступило Ами
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

recebeu Ami
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

গৃহীত অমি
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

reçu Ami
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

menerima Ami
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

erhalten Ami
180 milhões de falantes
ja

japonês

うけ‐あみ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

받아 아미
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

ditampa Ami
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nhận Ami
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பெறப்பட்டது அமி
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

रिसेप्शन
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

alınan Ami
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

ricevuto Ami
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

otrzymał Ami
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

надійшло Амі
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

primit Ami
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ελήφθη Ami
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ontvang Ami
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

mottagna Ami
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

mottatt Ami
5 milhões de falantes

Tendências de uso de うけ‐あみ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «うけ‐あみ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de うけ‐あみ
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário japonês online e expressões mais usadas com a palavra «うけ‐あみ».

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre うけ‐あみ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «うけ‐あみ»

Descubra o uso de うけ‐あみ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com うけ‐あみ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
網 - 107 ページ
漁法には網の大小、魚の種類に沖でイワシ.アジ.サンマなどをすくいとる大型抄網の一種。「謀計網」の名もあり、船上から使すくいあみうけあみ棒受網,謀計網(ぼううけあみ) 4 敷網類鳥羽付近のナマコ桁は伝統をもつ。いずれも小型で横幅ニメ—トルどまり。
田辺悟, 2002
2
小教ワーク光村図書版社会 5年 - 36 ページ
ョ年)日本の主な漁港と水あげ量,曰本近海の海流(農林水産省資料より)ぼううけあみ棒受網漁の様:き?^^^^^^^"や一に凝寒流の親潮(千島海流)ど暖流の黒潮(日本海流)が、かり合う所にたくさんの魚が集まり,水あげ量の多い漁港がたくさんある。 I サンマは 1 ...
文理編集部, 2011
3
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 862 ページ
ほ I I 故'』、^落^ぼ刺洲流透か地鹿紮^投平^ ^す:編つ松輞網網網網^ぽ 1 網礎ませ" ^阿碥網肫綱編網晒輞し刺刺網流 .... もけもくあみもとのもくあみふるかわもくあみきんちゃくあみらくあみいちらくあみうけあみばううけあみしりかけあみじげあみ 湖人情上貧^ ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
4
逆引き熟語林 - 20 ページ
息衝き余るいきづきあまる建て網たてあみあみ網あみ待ち網まちあみ浴みあみ 0 い,たま(權網) ,なみ. ... たいあみ大雨おおあめ受け網うけあみは绷いわしあみ小雨こあめ棒受網ぼうけあみ,ぼ( 8 網たもあみ五月雨さつきあめけあみ^蝦あみ门向雨ひなたあめ金網 ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
5
Shiga-ken gyogyōshi - 第 1 巻、第 1 部 - 22 ページ
いは小網にいはといふも^石なり大網にては^ I に網石といへばいはも石の^なるべし今鉄を用ゐるも名をつほま編三あみうけふね網の^舟の^大網には舟をもてうけとする也沖のうけ舟も同じ。〇倭訓菜仲編ク江戶時代文化二年の著) (参考附記资料)しがの ...
Toshio Iga, 1954
6
古里遺聞
さっそく、網を外そうとしたが、なかなか外れかわぞこつあみはずはず— —そうか、あの丸太がからまって、網を引きこんでいたのか。まるたあみひ ... 網がひき込まれあみうけなわそこあみくくりつけて、何事か起きたら、すぐ引きあげてもらうことにした。なにごとお ...
川西惇巳, 2001
7
湖沼漁業史硏究: 氷上漁業について - 43 ページ
その 11 に「うけあみ」つ赏瀕.尻網)を竿に、れは交叉する。恰も縛り網の如く垣網は包まって袋に大繩に铳いて垣網が順次上って來るが、穴を挟んでそ尺位、入れ穴よりは稍大きく、前方を少し廣くとる。げ穴の作業は最も敏活愼重を要した。穴は九尺に七八かラし ...
竹内利美, 1948
8
東海の民俗 - 第 3 巻 - 80 ページ
... しじのうけあみ定置調( 'ある-マ、ソ^の槔の匕みる技の^之な^の I ハ辨^梗后ォる-ク玄カら^ ^し、^ ^はリ 3 、くろあみえうけ(動力、ないで义^たいて將つぐいるのぐ'ある, I ^にうける鳥に;に丄つぐ^の冉炎^なえなけ; )しは'ならない.一《う( '網え二つはる. #は^ 0 二 ...
大島暁雄, 1996
9
湖沼漁業史研究: 氷上漁業について - 19 ページ
正確に言へば、氷曳はアドに穴を穿って網をドろし、これを氷ドに用しておかう。 ... 網渡、阿戶、網戶、「アド」は氷曳の漁場で、次項に見るやうに湖中に, II 、「アド」の狀況により勿論多少の相違はあった。,大體の構造は右のやう ... しり網」「うけあみ」等ともいふ。
Toshimi Takeuchi, 1948
10
日本國語大辞典: - 第 1 巻 - 427 ページ
氷柱,あめんぼう,観島県^垛玉県秩父お山梨 3 ^ 38 あまんぽう(名】^サツマィモを貯える穴ぐら,伊豆三宅島^あみ【網】【名】(動^「 .... 河海江湖鳅船之部「網のうけ舟大網には船をもてうけとするゆへかくよめり,網の浮舟,沖のうけ舟などよめるもおなし」あみの手(て) ...
日本大辞典刊行会, 1976

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «うけ‐あみ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo うけ‐あみ no contexto das seguintes notícias.
1
青色LEDがもたらしたさんま漁のイノベーション さんま、その食と漁(後)
さんま漁の歴史も見てきた。短時間で鮮度よく漁獲する技術革新が1940年代、太平洋戦争前後にあった。光でさんまの群れを集約し、漁獲する「棒受漁(ぼううけあみりょう)」が漁師により生み出され、広まった。 後篇では、この棒受漁をめぐる新たな技術 ... «JBpress, set 13»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. うけ‐あみ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/uke-ami>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT