Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "うたうら" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE うたうら EM JAPONÊS

うたう
utaura
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM うたうら


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO うたうら

うたい‐こう
うたい‐ざ
うたい‐ぞめ
うたい‐だし
うたい‐て
うたい‐ぼん
うたい‐め
うたい‐もの
うたい‐もんく
うたう
うた
うたえただす‐つかさ
うたかい‐はじめ
うたかた‐びと
うたがい
うたがい‐なく
うたがい‐ぶかい
うたがう
うたがうらく‐は
うたがた‐も

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO うたうら

あ‐うら
あげ‐うら
あこぎ‐が‐うら
あさ‐うら
あさか‐の‐うら
あさぎ‐うら
あし‐うら
あじ‐が‐うら
いし‐うら
うけ‐うら
うた‐うら
うち‐うら
うら
うら‐うら
えり‐うら
おく‐うら
おび‐うら
おもて‐うら
かすみ‐が‐うら
かすみがうら

Sinônimos e antônimos de うたうら no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «うたうら»

Tradutor on-line com a tradução de うたうら em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE うたうら

Conheça a tradução de うたうら a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de うたうら a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «うたうら» em japonês.

Tradutor português - chinês

宋浦
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

canción Ura
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Song Ura
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

गाने के यूरा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أغنية أورا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Песня Ура
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

canção Ura
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গানের উরা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

chanson Ura
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Song Ura
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Song Ura
180 milhões de falantes

japonês

うたうら
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

노래 우라
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

song ura
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Sông Ura
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பாடல் ஊரா
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

गीत Ura
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Şarkı Ura
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

canzone Ura
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

piosenka Ura
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

пісня Ура
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Song Ura
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τραγούδι Ura
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Song Ura
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Song Ura
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Song Ura
5 milhões de falantes

Tendências de uso de うたうら

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «うたうら»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «うたうら» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre うたうら

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «うたうら»

Descubra o uso de うたうら na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com うたうら e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
びあんか・うたうら決定版: 水原紫苑歌集
「ここではないどこか」へ飛ぶことを願う魂―新しい“うた”の誕生を告知する第一、第二歌集をまとめた決定版。詩人・蜂飼耳による書き下ろしエッセイ「遙かかなたを見る歌 ...
水原紫苑, 2014
2
竹取物語; 伊勢物語 - 224 ページ
片桐洋一, 日本文学研究大成刊行会 「和歌序」のことを考わすのに「さうし」や「うたうら(こ、ろすなわち二首の歌が「和歌序」の奥に添えられたものならば、とじ重ねた形のものとなってくるわけである。ともあれ^の拾遺集本文の「さうし」の場合となると、紙をという ...
片桐洋一, ‎日本文学研究大成刊行会, 1988
3
女性と民間伝承
ヘるおだにくために、第二に注意すべきは遍留遠谷の隣地が、歌浦であったことであります。うたうらびと歌占人てたこ*ーれも謡曲の「歌占」を読んでみますと、いかにその説明のもっともらしく、しかももってまわったような理窟であっふたみいせがうかがい知られる ...
柳田国男, 2015
4
日本文學大系 - 第 20 巻 - xxvi ページ
うたうこ A 歌占シテ度書茶ツレ里人子方幸菊丸ゆきみこしちしらやま-なっかけ、,】-かがのくにッレ次等論「雪三越路の白山は、 7 ~、夏 ... かみこうろたねうたうらひしらきたつかゆみあめつちひらはじシテ一撃論「神心、種とこそなれ歌占の、引くも白木の手束弓。
中山泰昌, 1932
5
日淸戰爭實記: 第三卷 - 10 ページ
... プ競は十二月#三日を以て脚戸を解績しか』・『ー曾響して立去りしさぞ、忠君の情左 6 ありけんを開くに付けて鶴ひゃらる、 3 な ... に襲し酒色に統りで撃戦艦の意なわがくわうてい、いかおしさかや、基れ戦艦の意を戦んずるものにあ p が、いかゆうたう』らず ...
博文館, 1894
6
ドグラ・マグラ 下:
... だ。.... ;すなわち昔はこれを『神憑り』とか『神気』とか『神上り』とか称していたもので、甚しいのになるとその期間が余り長いほんとううたうらわたらえなにがしために、真実に死んだものと思って土葬した奴が、墓の下で蘇った・・・・エなぞいう記録さえ珍らしくない。
夢野久作, 2013
7
戦国期公家社会と荘園経済
湯川敏治 力は悪化していた模様である。こうしたことが影響し、放出村の田は不断光院から近衛家へ返付されたのではなかろうを受けた放出村は、代官請負となっていたが「とたのちとう」や「たのゝしらうにうたう」らの乱妨により寺領経営(地頭( (四郎入道(の「 ...
湯川敏治, 2005
8
世阿弥花の哲学 - 198 ページ
... 伝える世阿弥の悲嘆と絶望の言葉にはそくる。観世座の将来を托していただけに、手中の玉を失った世阿弥の悲しみにははかり知れないもたほどの傑物であり、能作の方でも「隅田川」「弱法師」「盛久」「歌占」などの名作を残していょろぱしもりひさうたうら元雅 ...
成川武夫, 1980
9
徳田秋声全集 - 4 ページ
のが聞える。麗子は母の居間から針箱を此処に運んで、話を聞弓夫は煙たい父親の傍を逃出して、玄関の^ -生と騒いで居るく見える庭を眺めて、夫人との物語は淵郎の事。主の龍太は団扇を手弄りっ、、雨ごとに秋の色が何処ともなあるじり 4 うたうらはてまさぐ ...
徳田秋聲, 2002
10
鉄幹晶子全集 - 306 ページ
産、陶、たう 1 んたうたうたうぐわいたうたうきんたう唐、洗湯、檮、套、外套、倒ャ:さふらをとこみをんなみち語りし給ふも悲しく候ひき ... 道、ぶたうざつたう(せい)たうたうらうたうだう陶器、島、桃、放蕩、沼々、逃走、沓、たう 8 たうたうはうたうたう/ ^たうそうたう^た ...
与謝野鉄幹, ‎与謝野晶子, 2003

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «うたうら»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo うたうら no contexto das seguintes notícias.
1
小吉と末吉はどちらがラッキーなの? おみくじの謎に迫る
今回は、おみくじの歴史や、神社とお寺で違いがあるか等、おみくじにまつわる疑問に迫ります。教えてくれたのは、仏教を学び、神社を研究して ... 例えば、平安時代の和歌で占う『歌占(うたうら)』もそうでしょう。また、それこそ、邪馬台国の卑弥呼のような巫女が ... «マイナビニュース, dez 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. うたうら [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/utaura>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em