Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ワイパー" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ワイパー EM JAPONÊS

わいぱー
ワイパー
waipa-
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ワイパー EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ワイパー» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
ワイパー

Wiper

ワイパー

O Wiper (limpador de pára-brisas) é um mecanismo para limpar a sujeira e as impurezas. Existem itens a serem equipados em veículos como automóveis, janelas de casas e toalhetes de chão, peças de precisão, como produtos para produtos industriais, alguns feitos de papel e papel. Por sinal, a cada 6 de junho é o dia do limpador. ... ワイパー(英: Wiper)とは、汚れや不純物を拭き取る機構である。 自動車等の乗り物に装備されるもの、住宅の窓ガラスや床を拭くもの、精密部品など工業製品用のものなどがあり、ウエスや紙製のものもある。ちなみに毎年6月6日はワイパーの日である。...

definição de ワイパー no dicionário japonês

Wiper [wiper] Um dispositivo em forma de barra com borracha, limpando pingos de chuva anexados a pára-brisas, como carros e trens, vidros traseiros, faróis, etc. [Recurso] Em inglês, limpador de pára-brisa ou limpador de pára-brisas ワイパー【wiper】 自動車・電車などのフロントガラス・リア窓ガラス・ヘッドライトなどに取り付けて雨滴をふき取る、ラバー付きの棒状の装置。[補説]英語ではwindshield wiperまたはwindscreen wiper
Clique para ver a definição original de «ワイパー» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ワイパー


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ワイパー

ワイド‐ユーエックスジーエー
ワイド‐ユース
ワイド‐レシーバー
ワイド‐レシオ
ワイド‐レンズ
ワイドアングル‐レンズ
ワイドエスエックスジーエー‐プラス
ワイドスター
ワイドレッグ‐パンツ
ワイナリー
ワイピング‐クロス
ワイ
ワイファイ
ワイファイ‐アクセスポイント
ワイファイ‐アダプター
ワイファイ‐カード
ワイファイ‐コネクター
ワイファイ‐ダイレクト
ワイファイ‐テザリング
ワイファイ‐ブリッジ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ワイパー

いどう‐スーパー
いぬ‐ジステンパー
しさんたんぽ‐コマーシャルペーパー
そうごう‐スーパー
てん‐パー
でんし‐ペーパー
アイ‐パー
アイボリー‐ペーパー
アッパー
アンダー‐パー
イエロー‐ペーパー
インディア‐ペーパー
インディアン‐ペーパー
イーツー‐バイ‐スカパー
イーブン‐パー
ウィンパー
ウインド‐ジャンパー
ウェブ‐スクレーパー
ウエスト‐ニッパー
ウーパー‐ルーパー

Sinônimos e antônimos de ワイパー no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ワイパー»

Tradutor on-line com a tradução de ワイパー em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ワイパー

Conheça a tradução de ワイパー a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ワイパー a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ワイパー» em japonês.

Tradutor português - chinês

雨刮器
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

limpiaparabrisas
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Wiper
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

वाइपर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ممسحة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

стеклоочиститель
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

limpador
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ওয়াইপার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

essuie-glace
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pengelap cermin depan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Wischer
180 milhões de falantes

japonês

ワイパー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

와이퍼
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

koco Wisch
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

khăn lau
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கண்ணாடி துடைப்பான்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

windshield wiper
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

cam sileceği
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Wiper
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wycieraczka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

склоочисник
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Wiper
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

υαλοκαθαριστήρων
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Wiper
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Wiper
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Wiper
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ワイパー

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ワイパー»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ワイパー» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ワイパー

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ワイパー»

Descubra o uso de ワイパー na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ワイパー e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
最新のフラットワイパーでもゴム交換が可能
輸入車を中心に採用が広がっているフラットワイパーだが、従来はワイパー丸ごと交換する必要があったため、交換のコストも割高だったが、フラットワイパー対応の替えゴムを ...
All About 編集部, ‎宮島小次郎, 2013
2
企業成長の秘訣 - 102 ページ
入力クランク&入力リンクは、ワイパーモータにワイパー用ウォームを直結し、ギアボックス内でワイパー用ウォームとワイパー用ウォームホイールを歯合し、ワイパー用ウォームホイールにキー I 卜.めされたワイパー用ウォームホイール軸を第一軸受けに緩挿し、 ...
黒木節男, 2004
3
鉄道トリビア 4両目:
166・都営大江戸線、全線地下なのに電車にワイパーがある理由かつての江戸を囲むようにぐるっと走る地下鉄、都営大江戸線。車庫を含めたすべての線路が地下にある。じつは地下鉄といっても、都営大江戸線のように完全に地下区間だけを走る電車は珍しい ...
杉山 淳一, 2013
4
生きていてもいいかしら日記
説明書だって、「夏用ワイパーをはずす→冬用ワイパーを取り付ける」程度のことしか書かれていない。象を冷蔵庫に入れる三ステップ(冷蔵庫のドアを開ける→象を入れる→ドアを閉める)みたいなものだ。友達のことを思い出す。彼女は、車が雪に埋まった時、 ...
北大路公子, 2012
5
雨の日の危険を回避するためのメンテナンス
雨の日の危険を回避するためのメンテナンス(2)ワイパーの定期的な交換や油膜除去など、基本メンテが視界確保のカギガラスの油膜落としやワイパーのメンテナンスが、雨の日の視界確保の基本となる次に問題となるのが、視界の確保です。雨によって、クルマ ...
All About 編集部, ‎宮島小次郎, 2013
6
DVD自分でできる!クルマのメンテナンスとお手入れ - 98 ページ
ワイパーは雨の曰の視界を確保するための重要なパーツです。もしワイパーがなかったら、雨の曰に走ることは不可能と言っても過言ではありません。それだけに少しでもきれいに拭けなくなったら交換しましょう。^00 円〜用意するモノ\ワイパーブレードなど左右 ...
近藤暁史, 2010
7
「失われた20年の勝ち組企業」100社の成功法則: 「X(エックス)」経営の時代
それを一本でまかなえるワイパーを開発してほしいというのがタタの要望です。安全面でも、機能でも、これまでにない技術が必要ということで、デンソーに声がかかったのです。これをやるにあたっても社内で議論があり、反対派も多かったといいます。それでも、 ...
名和高司, 2013
8
暗号に敗れた日本: 太平洋戦争の明暗を分けた米軍の暗号解読 - 119 ページ
スイッチの回転制御を行うために、一つの層(回路)が制御用に用いられる。今この層を仮に第一層と呼ぶことにする。ワイパーは七本あり、これは連動して回転する。ワイパーが接触する接点はちょうど半円に沿って二五個が配置されており、ワイパーはちょうど ...
原勝洋, ‎北村新三, 2014
9
自動車板金 - 59 ページ
ウィンド'ワイパーは,降雨,降雪のとき,運転者の視野を確保するためのものである。ワイパーは,モーターの回転を減速し,これをリン夕機構でワイパー'アームに伝え,一定の範囲内で往復運動させ,前面ガラスをぬぐうようになっている。一般に,ワイパーは,任意の ...
職業訓練研究センター, 1987
10
昭和のほどよい暮らし: モノと人をだいじにする
床はまあまあきれいにしても、ホットカーペットの定位置に戻って座れば、自分の周囲は相変らず。「フローリング」ワイパーだから、当然といえば当然だが。ほうさ両方を手軽にささっときれいにするには・・・・・・温故知新というべきか、座敷管帯とちりとりなのである。
岸本葉子, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ワイパー»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ワイパー no contexto das seguintes notícias.
1
GMのSUV 3車、米国でリコール…ワイパー過熱で火災の恐れ
今回のリコールは、ワイパーの不具合が原因。NHTSAによると、ワイパーのモーターが過熱し、最悪の場合、火災に至る恐れがあるという。 リコールの対象と ... なおGMは、リコール作業を行うまで、ワイパーを使用しないよう、顧客に呼びかけている。 《森脇稔》. «レスポンス, out 15»
2
骨組むき出しワイパーをエアロフォルムの「デザインワイパー」に交換 …
デザインワイパーは、 風の流れをスムーズにするエアロフォルムにも配慮しており、 風の力でワイパーゴム面がガラスに密着するため、払拭性能を発揮しやすいそう。フロントガラスだけでなくリアガラス用のワイパーでも樹脂製ワイパーの純正採用が増えている ... «えん乗り, out 15»
3
オートバックス、AQ.シリーズにワイパーの新製品を設定
新型車に装着されているワイパーは、骨組みがむき出しになっているトーナメントワイパーから、骨組み部分が樹脂で覆われたデザインワイパーの採用が増えている。デザインワイパーは、デザイン性に加え、風の流れをスムーズにするエアロフォルムを実現し、風 ... «レスポンス, out 15»
4
米GM、北米でSUV約3.2万台リコールへ ワイパーの問題で
製造上の欠陥で、ワイパーのモーターが過熱する恐れがあるという。 リコールの対象となるのは、2015年8月18日─9月24日に生産された2016年モデルのシボレー・トラバース、GMC・アカディア、ビュイック・アンクレイブ。 リコール対象車両のうち、これまでに ... «ロイター, out 15»
5
ワイパーに放火の疑い 福島の男逮捕 複数不審火に関与か
同署の調べでは、水戸容疑者は3日午前3時10分ごろ、市内霞町の駐車場に止めてあった軽乗用車のリアワイパーにライターで火を付けて損壊させた疑い。水戸容疑者は軽乗用車の所有者とは面識がないという。市内では9月4日に新町の中華料理店の一階 ... «福島民報, out 15»
6
トヨタ、米国で「RAV4」42万台強リコールへ ワイパーの問題で
ワイパーの問題によって、運転手の視界が悪化し、事故発生のリスクが高まる恐れがあると説明した。 リコールの対象となるのは、「RAV4」の2009─12年モデルのクロスオーバーSUV約42万1000台と、12─14年モデルの電気自動車(EV)約2500台。 «ロイター, set 15»
7
【リコール】ダイハツ ハイゼット など、ワイパーが動かなくなるおそれ
ダイハツ工業は9月10日、『ハイゼット』などのワイパースイッチに不具合があるとして、国土交通省にリコール(回収・無償修理)を ... そのままの状態で使用を続けると、接点部の摺動抵抗が大きくなり接点が変形し、最悪の場合、導通不良となりワイパーが作動し ... «carview!, set 15»
8
猫VSワイパー!動くワイパーに果敢に立ち向かうニャンコが可愛すぎる …
まずは、雨の高速を走る車中、ダッシュボードの上に陣取り、窓ガラス越しにガンガン動くワイパーに釘づけの子ネコちゃん。ワイパーの動きを ... 続いては、ボンネットの上にいた猫が、いきなり水を噴いて動き出したワイパーに驚いて飛び上がる動画。これ系はこの ... «AOL News, set 15»
9
お前だったのか-相次ぐワイパー破壊、犯人はカラス。住宅街で40件、巣 …
松江署によると、4月下旬から5月にかけて松江市東出雲町揖屋で「ワイパーが壊されている」という被害届や相談が約40件あった。警察官が張り込んだが不審者は見つからず、防犯カメラを設置すると、写っていたのはカラス。車の上で頭を激しく振り、ゴムを外 ... «産経ニュース, jul 15»
10
車のワイパーを壊した犯人は「カラス」だった! 被害は「自動車保険」で …
今回の事件では、カラスはワイパーを損傷させただけだったが、もし野生動物との接触によって、車に乗っている人がケガをした場合はどうなるのだろうか。地方の一般道などでは、野生動物と車の接触事故が少なくない。徳島県では2014年10月から12月 ... «弁護士ドットコム, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ワイパー [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/waiha>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em