Significado de "ユーカリ" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE ユーカリ EM JAPONÊS

ゆーかり

ユーカリ

yu-kari

O QUE SIGNIFICA ユーカリ EM JAPONÊS

Eucalipto

ユーカリ

Eucalyptus é um nome genérico para o gênero Eucalyptus (Eucalyptus). Muitos são árvores altas de folhas perenes. O eucalipto em japonês é uma versão abreviada de "Eucalyptus" que lê o nome inglês do gênero. A etimologia do nome científico é eu- (verdadeiramente · forte · bem) + kalyptós (coberto), ou seja, latinização da palavra grega que significa "boa tampa". Diz-se que foi nomeado após o broto de pétalas e pétalas coalesceram em uma forma de tampa, ou porque cresce bem em áreas secas e cobre a terra com verde. Em chinês, "Fuuki". Além disso, existem casos em que vários gêneros estreitamente relacionados, como Corymbia, Angophora etc., estão incluídos em eucaliptos. ...

ユーカリはフトモモ科ユーカリ属（Eucalyptus）の総称。常緑高木となるものが多い。 和名のユーカリは、属名の英語読み「ユーカリプタス」を短縮したもの。学名の語源は eu-（真に・強く・良く）＋ kalyptós（〜でおおった）、つまり「良い蓋」を意味するギリシア語をラテン語化したもの。つぼみのがくと花弁が合着して蓋状となること、あるいは乾燥地でもよく育って大地を緑で被うことに由来して命名されたとされる。漢語では「桉樹」。 なお、 Corymbia 、 Angophora 等の近縁の数属もユーカリに含めることがある。...

definição de ユーカリ no dicionário japonês

Eucalipto "(latino) do eucalipto" Outro nome para o eucalipto.

ユーカリ 《(ラテン)Eucalyptusから》ユーカリノキの別名。

TRADUÇÃO DE ユーカリ

Conheça a tradução de ユーカリ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de ユーカリ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ユーカリ» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 桉树
• Tradutor português - espanhol: eucalipto
• Tradutor português - inglês: Eucalyptus
• Tradutor português - hindi: युकलिप्टुस
• Tradutor português - arabe: شجرة الكينا
• Tradutor português - russo: эвкалипт
• Tradutor português - português: eucalipto
• Tradutor português - bengali: ইউক্যালিপ্টাস গাছ
• Tradutor português - francês: eucalyptus
• Tradutor português - malaio: Eucalyptus
• Tradutor português - alemão: Eukalyptus
• japonês: ユーカリ
• Tradutor português - coreano: 유칼립투스
• Tradutor português - javanês: eucalyptus
• Tradutor português - vietnamita: Eucalyptus
• Tradutor português - tâmil: யூக்கலிப்டஸ்
• Tradutor português - marata: निलगिरी
• Tradutor português - turco: okaliptüs
• Tradutor português - italiano: eucalipto
• Tradutor português - polonês: eukaliptus
• Tradutor português - ucraniano: евкаліпт
• Tradutor português - romeno: eucalipt
• Tradutor português - grego: ευκάλυπτος
• Tradutor português - africâner: Eucalyptus
• Tradutor português - sueco: eukalyptus
• Tradutor português - norueguês: Eucalyptus

2 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ユーカリ»

Descubra o uso de ユーカリ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ユーカリ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

サキちゃん: 大人の男のメルヘン

情報誌を片手に風俗店巡りを楽しむ中年男。夢の時間を与えてくれるためにスッと天から舞い降りてきたホテルヘルス嬢・サキちゃん。二人のひと時の交流を、ラブホテルの一室 ...

ユーカリ・ケイジ, 2005

ユーカリローションでアトピーを治す

ユーカリの薬効と、アミノ酸カルシウムのアレルギー抑制作用で重症のアトピーがきれいになった。

本村昌子, 2000

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ユーカリ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ユーカリ no contexto das seguintes notícias.

「フラワーナイトガール」イベント「山と紅葉と食いしん坊」が開催！新キャラ …

秋季限定イベント「山と紅葉と食いしん坊」の開催に合わせて「モミジ」「スズランノキ」「ユーカリ」のキャラクエストがボイス付きで追加！手に入れた団長は、早速キャラクエストに挑戦してみては？ 復刻イベント第六弾「取り戻すべき平穏」好評開催中！ «OnlineGamer, out 15»

ユーカリが丘の秋といえば！「ユーカリフェスタ2015」でハロウィンを満喫 …

今年で20回目を迎える「ユーカリフェスタ2015」が、千葉県佐倉市のユーカリが丘で開催されます。10月24日（土）に前夜祭が、10月25日（日）に本祭が行われます。「ユーカリフェスタ」はハロウィンイベントとなっており、毎年たくさんの人で賑わうお祭りです。 «asoview!news, out 15»

コアラ５４頭殺処分＝過密でユーカリ不足－豪

【シドニー時事】オーストラリア南東部のビクトリア州政府は、コアラが増え過ぎ、食料のユーカリ不足が深刻化したとして、ケープオトウェイ国立公園で５４頭を殺処分した。ＡＢＣ放送が６日報じた。 〔写真特集〕癒やしの動物ワールド～コアラの自撮り～. 週末まで ... «時事通信, out 15»

レモングラスとユーカリの新しいアロマ「She Happy Soap」

南アジアの支援活動を43年にわたり取り組む国際協力NPO、(特活) シャプラニール＝市民による海外協力の会から、バングラデシュとネパールで生産されているフェアトレードのアーユルヴェーダ・ソープ「She with Shapla Neer」(シー・ウィズ・シャプラニール) ... «T-SITEニュース, set 15»

歯茎を健康に保つ！ロッテから"トクホのガム" 「キシリトール オーラテクト …

安全性の高い植物から抽出したエキスを使った素材開発に取り組み、最も活性が高い『ユーカリ』にたどり着いた。基礎研究を重ね、ロッテ独自製法による「ユーカリ抽出物」を開発した」と話す。佐藤誠・中央研究所所長は「『キシリトールオーラテクトガム』を商品化 ... «WWD Japan.com, ago 15»

歯周病にはユーカリ⁉ 最新の研究結果で明らかになったスゴイ成分

ユーカリ抽出物”に歯垢の形成を防ぐ働きがこのたび発表された“歯周病を予防する成分”が、ユーカリという植物から抽出した“マクロカルパールC”という天然成分。発見した株式会社ロッテ中央研究所の大澤氏によれば、マクロカルパールCには強力な歯垢形成 ... «日刊アメーバニュース, ago 15»

歯周病から始まる全身疾患。防ぐには「ユーカリの葉」が有効？

チューインガムで知られるロッテは7月28日、都内で「ユーカリ抽出物研究結果発表会」を開催した。これは「ロッテが25年間研究してきた歯周病対策の、集大成的な結果発表」（大澤謙二＝ロッテ中央研究所 基礎研究部 部長）だという。同社は、食品に応用できる ... «日刊SPA！, jul 15»

ユーカリ抽出物で「歯周病」抑制 ロッテが研究成果発表

ロッテは2015年7月28日、ユーカリ抽出物とその効果成分「マクロカルパールC」の研究結果を発表した。大阪大学歯学部の天野敦雄教授（学部長）と永田英樹准教授を招き、ロッテ中央研究所の基礎研究部部長、大澤謙二氏とともに、同社が25年にわたって ... «J-CASTニュース, jul 15»

ユーカリ抽出物 トクホ2商品を許可/消費者庁

許可を受けた表示内容:本品はユーカリ抽出物を配合しているので、歯垢の生成を抑え、歯ぐきを健康に保ちます。 ◎摂取をする上での注意事項:一度に多量に食べると、体質によりお腹がゆるくなる場合があります。 ◎1日摂取目安量:1回に2粒を5分噛み、1日5 ... «健康美容EXPO, jul 15»

【海外こぼれ話】至れり尽くせりの機内サービス…ナッツじゃなくてユーカリ …

... 航空機のビジネスクラスに招かれ、“ＶＩＰ待遇”を受けた。 同航空はフェイスブックで写真を公開。ゆったりとしたシートに収まり好物のユーカリの葉やおしぼりのタオルを出されたが、レモネードには興味がなさそうだった。実際のフライトでは貨物室で運ばれた。 «産経ニュース, abr 15»