Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "배달" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 배달 EM COREANO

baedal
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 배달 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «배달» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Entrega

배달

A entrega refere-se à antiga Coréia, e é suposto que usa caracteres chineses chamados de duplos e é um coreano puro. Foi usado como sinônimo de Coréia e Coréia. Atualmente, o National Korean Language Dictionary está listado como o nome que se refere à Coréia na idade do apelo. No entanto, a origem desta palavra é incerta, e parece ser a primeira a aparecer nos tempos modernos, e não há evidências de que tenha continuado desde os tempos antigos. Durante o período colonial japonês, o termo foi usado principalmente para se referir a Dangun ou Gojoseon, e o conceito foi expandido e amplamente utilizado como expressões coreanas, especialmente as expressões coreanas referentes ao povo coreano. No entanto, essa afirmação tornou-se generalizada após a primeira "entrega" em "Hwangdang" que foi revelada em 1979, depois de alegar que era "um país governado por Hwang Woong", ou Shinshi. 배달은 고대 한국을 가리키는 말로 倍達이라는 한자를 사용하기도 하며 순 한국어로 추측된다. 조선·한과 동의어로 사용되었다. 현재 국립국어원의 표준국어대사전에는 상고시대의 한국을 지칭하는 이름이라 등재되어 있다. 그러나 이 말의 어원은 확실하지 않고, 근대에 처음 등장한 것으로 보이며 고대로부터 계속 이어졌다는 증거 또한 없다. 일제 강점기 무렵에는 주로 단군 또는 고조선을 가리키는 용어로 사용되었고, 개념이 확대되어 한국, 특히 한민족을 가리키는 순 한국어 표현으로 널리 사용되었다. 그러나 1979년에 공개된 《환단고기》에서 최초로 '배달'을 '환웅이 다스리는 나라', 즉 신시라고 주장한 이후 이 주장이 널리 퍼지게 되었다.

definição de 배달 no dicionário coreano

Entrega Filme coreano dirigido por Kim Kyung-hwa em 2005. 배달 2005년에 제작된 김경화 감독의 한국영화.
Clique para ver a definição original de «배달» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 배달


베달
bedal
청춘배달
cheongchunbaedal
에달
edal
가는잎모새달
ganeun-ipmosaedal
가속페달
gasogpedal
해달
haedal
이배달
ibaedal
정재달
jeongjaedal
라크스메달
lakeuseumedal
리스페달
liseupedal
메달
medal
모새달
mosaedal
문계달
mungyedal
올림픽메달
ollimpigmedal
페달
pedal
폐달
pyedal
새달
saedal
염계달
yeomgyedal

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 배달

뇨초기출혈
뇨초기통증
뇨통
뇨훈련
니스터강
니싱크림
니싱트윈
닝하우스
다리
배달긴고둥
배달말학회
배달증명
배달학교
당가능이익
당락
당세액공제
당소득
당정책

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 배달

가침박
가족성용혈성황
갈고리
간접전
간세포성황
건성황
고홍
고종
고명
공영
공명전
공시송
구담실

Sinônimos e antônimos de 배달 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «배달»

Tradutor on-line com a tradução de 배달 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 배달

Conheça a tradução de 배달 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 배달 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «배달» em coreano.

Tradutor português - chinês

交货
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

entrega
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

delivery
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

वितरण
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تسليم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

доставка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

entrega
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বিলি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

livraison
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

penghantaran
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Lieferung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

配信
130 milhões de falantes

coreano

배달
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

delivery
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

giao hàng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

டெலிவரி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

डिलिव्हरी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

teslim
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

consegna
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

dostawa
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

доставка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

livrare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διανομή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

aflewering
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

leverans
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

levering
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 배달

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «배달»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «배달» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 배달

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «배달»

Descubra o uso de 배달 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 배달 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
신문배달 소년 서울대 가다
[도서소개] * [MODU, 공부를 말하다]는 자신만의 공부법을 통해 합격의 영광을 거머쥔 선배 수험생들의 이야기와 그들의 학습 비법을 모든 학생들과 공유하기 위해 서울대학교 ...
서울대학교 노어노문학과 박원진, 2012
2
배달문학의갈래와흐름: 새로운국문학의이해
보건의료전문가들이 엮은 질병예방과 건강증진을 위한 지침서. 식생활법자가진단법 등 건강을 위협하는 요인들을 분석하고 사용 가능한 자원들을 정리하여 누구나 손쉽게 활용할 ...
김수업, 1992
3
야릇한 배달의 기수
흥분의 치킨 배달 결혼 전, 대학 시절에 난 알바로 치킨 배달을 했다. 알바 를 하던 어느 날... 새벽 3시, 2군데의 배달이 들어왔다. 먼저 가까운 아파트에 하나를 배달하고 나머지 하나 어 느 집의 옥탑에만 배달하면 이제 여유가 생긴다. 퇴근 할 때도 다 ...
밀크티, 2014
4
특별한 배달
김선영. 욕심쟁이 나무라는 말이 가슴에 송곳처럼 박힌 건 동 생 상하 때문이었다. 어렸을 때, 놀이 끝에 상하가 항상 외치던 말이 있었다. “누나는 욕심쟁이야!” 블록 놀이를 하다가도 인형 놀이를 하다가도 소꿉놀이 를 하다가도 상하는 항상 똑같은 말을 ...
김선영, 2013
5
북촌에 배달된 뱀파이어
커다란 박스를 싣고 있는 것을 보니 이슬이가 떡 배달을 가는 모양 이었다. 떡 배달 종업원으로 일하던 아저씨 하나가 그만뒀다더니, 달리 배달을 할 사람이 없었나 보다. 뒤에 연예인들이 많이 탄다는 커다란 체비밴이 따라오고 있으니 바 쁘기는 했지만 ...
이혜경, 2013
6
남자를 배달해드립니다
게다가 배달받는 상대방 여자는 얼굴도 모르는 그야말로 미지의 여자가 아닌가. 혹시 변태기질이 다분한 여자라든가, 밖에 나오 기 힘들 정도로 못생긴 추녀면 어떡하지? 어젯밤엔 분명 이런 걱정을 하나 없이 망설이지 않고 덜컥 알바를 신청 했던 것 ...
세레부, 2015
7
CRM과 짜장면 배달
<책소개> “고객과의 바람직한 관계는 내 머리 속에 가득 채운 CRM 지식이 아니라 결국 내 안의 CRM 마인드에서 비롯되는 것이다” CRM(Customer Relationship Management, 고객관계관리), 하면 ...
박성수, 2010
8
배달 민족 의 역사 의식 과 사상가들: 한국학 보고서
배달민족의 정체성은 무엇이며, 미래는? 역사의 교훈으로부터 배달민족의 미래에 대한 해답을 얻으려는 학계의 연구는 꾸준히 계속되어 왔다. 이 책은 1부 배달민족의 역사의식과 ...
국학연구소 (Korea), 2008
9
주한미군기지에 탄저균 배달: 2016 시사읽기_12
2015년 7월부터 2014년 7월까지의 정치, 경제, 사회, 문화 전반의 이슈를 충실히 해설했다. 기존 시사상식을 소개한 책이 단순히 지식의 습득을 위한 것이라면 《2016 시사읽기》는 ...
유레카엠엔비, 2015
10
크리스마스에 남자를 배달해 드립니다
미리. 보기. “조 윤아 고객님 맞으십니까?” “네. 그런데요?” “맞게 찾아왔네요. 전 크리스마스에 남자를 배달해 드 립니다를 통해 온 권승찬이라고 합니다. 반갑습니다, 고 객님.” 언뜻 이해가 잘 안 갔다. 아마도 안내 멘트를 날리듯 빠르게 말한 승찬의 말투 ...
세레부, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «배달»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 배달 no contexto das seguintes notícias.
1
청년 운운한 노동개혁에 '배달수 법'은 없다
배달수는 죽은 그의 동료다. 배달수(손병호 분)는 해고 투쟁을 이어나가기 위해 크레인에 올랐다가 추락해 사망했다. 그는 “이 땅엔 발 디딜 곳이 없어서” 그 높은 고공 ... «한국일보, set 15»
2
'배달의 무도' 하하, 논란 속 세계문화유산 하시마 섬 방문…돌연 분노한 …
12일 방송된 MBC '무한도전'은 지난주에 이어 '배달의 무도' 특집으로 진행됐다. 이날 방송에서 하하는 지난 주 우토로 마을에 이어 논란 속에 세계문화유산에 등재된 ... «아시아경제, set 15»
3
'무한도전' 하하, 하시마 섬 방문한다…'배달의 무도' 마지막 이야기
이날 방송에서는 가장 긴 여정을 떠났던 박명수, 정준하의 '배달의 무도' 비하인드 스토리가 공개된다. 정준하는 케냐를 방문해 아기 코끼리 도토와 재회를 하는 등 ... «텐아시아, set 15»
4
무한도전, 멈추지 않는 '배달의 무도'…하하와 유재석이 눈물 흘린 사연 …
한편 칠레의 끝 푼타아레나스로 떠난 박명수는 남극 세종기지에도 배달을 시도한다. 세종기지 대원들의 가족들이 보낸 선물을 남극에 배달하기로 한 것. 한편 '무한 ... «아시아경제, set 15»
5
<배달의 무도>...부끄러운 과거도 피하지 않았다
2주 전 MBC <무한도전-배달의 무도>에서 정준하가 찾아간 가봉 대통령 경호실장 박성철씨, 그리고 다음 주 방영 예정인 서독 광부, 간호사가 1960-70년대 정부가 ... «오마이뉴스, ago 15»
6
'배달의 무도', 벌칙이 이래도 되나요? 웃음보다 더 진한 감동
15일 방송된 MBC '무한도전'은 광복 70주년을 맞아 해외에 거주 중인 한국인들에게 따뜻한 밥을 배달하는 '배달의 무도' 특집 첫 번째 이야기가 전파를 탔다. «매일경제, ago 15»
7
'배달의민족'에선 결제 수수료 '0'
스마트폰용 배달음식 주문 서비스 '배달의민족'에서 앞으로 결제 수수료가 사라진다. 배달의민족을 서비스 중인 우아한형제들이 7월28일 삼성동에서 첫 기자간담회 ... «블로터닷넷, jul 15»
8
'배달의 민족'수수료 포기, 왜?
당장 1위 업체인 '배달의 민족'은 주문 음식점에서 받던 수수료를 없애기로 했다. '배달의 민족'을 운영하는 우아한형제들(대표 김봉진)은 28일 서울 삼성동 그랜드 ... «오마이뉴스, jul 15»
9
한국 군 "탄저균 배달 사고 철저히 규명할 것"
지난 5월 살아있는 탄저균이 잘못 배달된 경기도 평택 주한미군 오산 공군기지 상공에서 '탱크 킬러'로 유명한 지상 공격기 A-10기가 착륙을 준비하고 있다. «VOA Korea, jul 15»
10
삼각김밥부터 생수까지…편의점도 이젠 '배달 시대'
국내 점포수 1위 편의점인 씨유(CU)가 배달 서비스를 시작한다. 대형마트, 음식점에 이어 편의점까지 가세하면서 배달이 모바일 시대의 핵심 서비스로 자리를 잡아가 ... «한겨레, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 배달 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/baedal>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em