Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "부화" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 부화 EM COREANO

buhwa
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 부화 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «부화» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 부화 no dicionário coreano

Incubação Um dique de animais conta sobre ovários e animais de ovário rompendo cascas de ovos e conchas de ovos e saindo para o espaço. Os ovos são quebrados mecanicamente ou se dissolvem quimicamente. Exemplos de elétrons são galinhas com músculos especiais desenvolvidos na garganta, que pressurizam conchas de ovos nos ovos. No caso de peixes ou anfíbios, é um exemplo de quebrar quimicamente casca de ovo por secreção da enzima incubadora. 부화 동물배가 난막이나 난각을 깨뜨리고 외계로 나오는 일로 난생(卵生) ·난태생 동물에 대하여 말한다. 난각을 기계적으로 깨뜨리기도 하고 화학적으로 녹이기도 하는데, 전자의 예는 닭으로 목부에 특별한 근육이 발달하여 알 안에서 난각을 압박하여 깨뜨리게 된다. 어류나 양서류의 경우가 부화효소를 분비하여 화학적으로 난각을 깨뜨리는 예이다.

Clique para ver a definição original de «부화» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 부화


대한유화
daehan-yuhwa
갈라파고스화
gallapagoseuhwa
가스화
gaseuhwa
극동유화
geugdong-yuhwa
금벽산수화
geumbyeogsansuhwa
금리자유화
geumlijayuhwa
김우화
gim-uhwa
국유화
gug-yuhwa
구화
guhwa
견우화
gyeon-uhwa
경영민주화
gyeong-yeongminjuhwa
교제수화
gyojesuhwa
규화
gyuhwa
무화
muhwa
무역자유화
muyeogjayuhwa
명문주화
myeongmunjuhwa
농산물자유화
nongsanmuljayuhwa
누드화
nudeuhwa
누에인공부화
nueingongbuhwa
누화
nuhwa

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 부화

형청죄
호군
호리
호부인
호이론
호장
호정
호집
혹지언
부화계란접종법
부화
부화뇌동
부화효소
활교향곡
활달걀
활의노래
활절
활절논쟁

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 부화

가축
가도시
각질
각막연
가공경
각피
가격차별
가격표시통
가정자동
간다라묘장문
간기불
간경
간경노
간경실
가실과설씨녀설
가소
가쉐옌
가역변

Sinônimos e antônimos de 부화 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «부화»

Tradutor on-line com a tradução de 부화 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 부화

Conheça a tradução de 부화 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 부화 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «부화» em coreano.

Tradutor português - chinês

孵化
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

eclosión
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

hatching
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अंडे सेने
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فقس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

штриховка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

eclosão
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অঙ্কিত রেখা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

hachures
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

penetasan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Schraffur
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

孵化
130 milhões de falantes

coreano

부화
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

hatching
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nở
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கருவுற்ற
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

रचणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yumurtadan çıkma
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cova
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wylęganie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

штрихування
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Eclozarea
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εκκόλαψη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

uitbroei
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kläckning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

klekking
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 부화

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «부화»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «부화» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 부화

EXEMPLOS

9 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «부화»

Descubra o uso de 부화 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 부화 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
who? 후시리즈 13 제인 구달 - 69페이지
부화 : 달걀의 부화 방법으로는 자연 상태에서 부화시키는 방법과 인공적으로 부화시키는 두 가지 방법이 있어요. 병 아리 부화의 첫째 조건은 좋은 수정란이에요. 좋은 수정 란이란 건강한 암탉과 수탉이 교배를 한 후 낳은 알을 말 해요. 우리가 먹는 ...
이숙자, 2014
2
이계진법사 유레드 7 (완결)
그리고 여섯 개 모두를 모아 아론마티아의 레어로 가지고 와서는 부화시킬 방도를 찾았다. 드래곤의 알은 어미가 십 년을 품어야 부화가 가능했다. 상당히 긴 시간. 하지만 드래곤들에게는 시간이 없었다. 그들은 자신들의 생명이 몇 개월밖에 남지 않았 ...
정희재, 2011
3
최효섭 동화선집(지식을만드는지식 한국동화문학선집 96) - 122페이지
달걀로 먹지 말고 이것을 부화시켜 닭을 얻는다면 수백 배의 값어치가 나갈 것이다.” “그렇다면 물론 부화를 시켜야지요. 암탉을 한 마리 주 십시오. 암탉이 품에 안아야 부화가 될 것이 아닙니까.” “암탉은 이 달걀을 부화시키지 못한다.” “달걀을 암탉이 ...
최효섭, 2013
4
[세트] 흑신 (전6권/완결)
어떻게 부화시키 냐에 따라서 더욱 강해질 수 있으며 부화하는 시기는 어떻게 하냐에 따라서 달라진다. 공격력 :0 방어력 : 99999 “방어력 봐라. 뭐냐저미친 방어력은? 나보다 100배는 높은데.” <알이 깨질 일은 없겠네요.> “그건 그렇네. 그보다 이거 ...
패황강천, 2013
5
동화의 숲을 거닐다
황선열. 나는또 그렇게 했다. 그리고 순홍이가 구덩이에 조심스럽게 놓았다.(129 쪽) 폭우에 휩쓸려 나온 남생이 알을 순홍이가 벗어 놓은 속옷으로 감싸고 땅에 묻는 장면이다. 속옷 으로 꽁꽁 쌀 필요도 없을뿐더러 알을 싸놓으면 부화한 남생이는 그곳 ...
황선열, 2009
6
식민과제국의길: 19세기세계체계의변동과한일자본주의편입과정비교
혜게 모니 갈등 형성 . 변동 형성 . 변동 l . 째이 . 16 이 等 l 자율 06 ) 화 음 l i / ;. l 19)H].] .情朝· L ] .yAM]A] . y 卵 1 l 1815 장악 붕괴과 붕 과 l . 후발 국가 의 - 급 갈등 - 계급 갈등 ) 산화 ( 중 w ) ( 중봉 J l i ; i l ,854 B 빼 營 에 l l 작 l l . 주변 부화 l . 쇄국 l l .
이재광, 1998
7
신마대전 2
그리고 마지막이 바로 부화라는 방법이다. 알에서 태어나는 마물은 무조건 1레벨로처음엔 무지 약하지만, 키우다 보면 본능적인 특수 능력과 더불어 새로운 기술을 전수할경우 그것을 익힐 확률이 상당 히 높다. 또한 부화시킨 유저를 혈육인 아빠나 ...
김운영, 2011
8
[세트] 신마대전(전10권/완결)
그리고 마지막이 바로 부화라는 방법이다. 알에서 태어나는 마물은 무조건 1레벨로처음엔 무지 약하지만, 키우다 보면 본능적인 특수 능력과 더불어 새로운 기술을 전수할경우 그것을익힐 확률이 상당 히 높다.또한 부화시킨 유저를 혈육인 아빠나 엄마 ...
김운영, 2011
9
[세트] 일천의 왕 (전10권/완결)
소모 아이템 : 성장하는 흡수의 알 등급 : 하위 부화 대기 시간 : 6일 부화 종족 : 개 배경 : 이 알은 대수림의 자연에서 스스로 발생한 성장하는 알입니다. 이 알은 최초로 디아너스와 접촉한 순간부터 부화 대기 시간을 가집니 다. 이 알을 소지하고 있을 시 ...
영술사, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «부화»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 부화 no contexto das seguintes notícias.
1
'안녕' 병아리 부화에 빠진 男 “가족보단 병아리” 씁쓸
김은선 씨에 따르면 병아리 부화기를 구입해 알을 집에서 직접 부화한다는 문제의 남편은 병아리 때문에 출근 후 한 시간에 한번 꼴로 집에 전화한다. 또 자식들은 뒷전 ... «중앙일보, ago 15»
2
참다랑어 수정란 채집·부화까지…완전양식 단계 진입
새끼 참치를 어미로 길러내 수정란을 얻은 뒤 부화까지 성공한 것은 일본에 이어 ... 참다랑어 양식기술 수준은 어류 성장주기에 맞춰 수정란 생산과 부화를 통한 종자 ... «SBS뉴스, ago 15»
3
괴산 유기농엑스포 조직위, 투구새우 2차 인공부화 성공
(괴산=연합뉴스) 변우열 기자 = 괴산 세계 유기농산업엑스포(이하 유기농엑스포) 조직위원회가 '살아 있는 화석생물'로 불리는 긴꼬리투구새우 2차 인공 부화에 성공 ... «연합뉴스, ago 15»
4
올해 우포 따오기 39마리 부화…10월 일반 공개
도는 중국에서 도입한 수컷 따오기와 우포 따오기가 짝을 이룬 두 쌍에서 지난해 12마리, 올해 12마리 등 모두 24마리를 부화하면서 개체수가 늘어났다고 설명했다. «연합뉴스, jul 15»
5
[단독] '구더기 액상분유 논란' 업체 해명 "부화한지 얼마 안된 파리유충 …
사진만 가지고 확정 하기는 어렵지만 파리의 유충으로 판단되며, 해당 제품은 고압에서 멸균과정을 거치기 때문에 제조과정에서 들어갔다고 보기는 어렵고, 부화한지 ... «동아일보, jul 15»
6
액상분유 구더기 "구입 시기는 1개월 전...부화는 7일전 추정" ...어찌된일?
부화는 7일전 추정" . ... 파리유충(초파리 또는 집파리)으로 추정되며, 고객 발견시점의 살아있는 유충상태는 알이 부화한지 최대 7일내의 상태이며 이를 토대로 알의 ... «동아일보, jul 15»
7
대일이에스티, 산소부화장치 등 해외수출 본격 추진
대일이에스티는 국내 처음으로 개발한 멤브레인을 이용한 산소부화장치와 폐열회수시스템 등에 대해 산업설비 설치가 급증하는 가운데 에너지 효율화에 대한 관심이 ... «뉴시스, mai 15»
8
김제시 갈색날개매미충 부화…확산 비상
19일 김제시에 따르면 갈색날개매미충이 지난 14일 최초 부화한 것으로 확인됨에 따라 5000만 원을 투입해 지난 18일 과수 재배지역 814㏊에 대해 긴급 공동방제를 ... «중앙일보, mai 15»
9
'국민 생선' 명태 부활하나?...인공부화 성공
이들 명태가 수정한 알에서 인공부화한 새끼 명태 43만여 마리 가운데 7만 4천 ... 지난해에도 9만여 마리가 부화했지만 먹이 문제 등으로 대부분 한 달 만에 죽었기 ... «YTN, mai 15»
10
[뉴시스 앵글]우편함 속 새 둥지, 새끼 6마리 부화
【제천=뉴시스】이성기 기자 = 우편함에 둥지를 튼 딱새가 6마리의 새끼를 부화해 화제 ... 이 업주는 "부화한 딱새 새끼 6마리가 무사히 자라 자연으로 돌아가도록 더 잘 ... «뉴시스, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 부화 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/buhwa>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em