Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "분쇄" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 분쇄 EM COREANO

bunswae
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 분쇄 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «분쇄» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 분쇄 no dicionário coreano

Um dos métodos de processamento da medicina chinesa esmagada. Refere-se ao uso de vários trituradores (triturador universal, triturador de chifres, moinho de bolas, etc.), ou usando uma tigela de argamassa elétrica, argamassa de medicamentos, etc. para esmagar a erva medicinal. Nem muitos medicamentos à base de plantas devem ser desflorados para preparação ou formulação. Se você tomar o pó, primeiro deve cortar ou descascar a medicina herbal em pequenos grânulos e depois secá-la completamente. Geralmente, a medicina herbal botânica é um moedor universal, a medicina erval córnea é um triturador de chifres, e a medicina herbal mineral é moída em um moinho de bolas. O medicamento em ervas em pó é peneirado para um tamanho desejado e peneirado. 분쇄 한약 가공 방법의 하나. 여러 가지 분쇄기(만능분쇄기, 뿔분쇄기, 볼밀 등)를 이용하거나 전동식 막자사발, 약절구 등을 써서 한약을 가루 내는 것을 말한다. 적지 않은 한약들은 조제하거나 제제하기 위하여 가루를 내야 한다. 가루 내자면 한약을 먼저 자르거나 부스러뜨려 작은 알갱이로 만든 다음 충분히 말려야 한다. 대체로 식물성 한약은 만능분쇄기로, 뿔질 한약은 뿔분쇄기로, 광물성 한약은 볼밀로 가루 낸다. 가루로 된 한약은 일정한 규격의 체로 쳐서 요구되는 가루를 얻는다.

Clique para ver a definição original de «분쇄» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 분쇄


비닐인쇄
binil-inswae
다이닛폰인쇄
dainispon-inswae
다색인쇄
dasaeg-inswae
도기인쇄
dogiinswae
돗판인쇄
dospan-inswae
금속인쇄
geumsog-inswae
금속박인쇄
geumsogbag-inswae
기생연쇄
gisaeng-yeonswae
고딕활자인쇄
godighwaljainswae
곡면인쇄
gogmyeon-inswae
공판인쇄
gongpan-inswae
릴리프인쇄
lillipeu-inswae
먹이연쇄
meog-iyeonswae
목판인쇄
mogpan-inswae
나뭇결인쇄
namusgyeol-inswae
셀로판인쇄
sellopan-inswae
석판인쇄
seogpan-inswae
스크린인쇄
seukeulin-inswae
스테레오타입인쇄
seutele-otaib-inswae
식품연쇄
sigpum-yeonswae

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 분쇄

성산
성중학교
성초등학교
소문제
소의
소탕
손담보
손부담보
분쇄골절
수계
수공
수국
수령
수리
수림
수방정식
수부등식

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 분쇄

아닐린인
베를린봉
법정형구-족
대륙봉
기도폐
구증구
경제봉
난원공조기폐
오목판인
오프셋인
삼첨판폐
실크스크린인

Sinônimos e antônimos de 분쇄 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «분쇄»

Tradutor on-line com a tradução de 분쇄 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 분쇄

Conheça a tradução de 분쇄 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 분쇄 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «분쇄» em coreano.

Tradutor português - chinês

粉碎
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

La trituración
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

smash
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

टुकड़े टुकड़े करना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

السحق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

раздробление
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

fragmentação
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গুঁড়াকরণ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

comminution
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

penumbukan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Zerkleinerungs
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

粉砕
130 milhões de falantes

coreano

분쇄
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Comminution
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự tán nhỏ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பொடியாக்கல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

चूर्ण
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ufalama
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

triturazione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

rozdrabnianie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

роздроблення
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

îmbucătățire
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διασκορπισμού
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

komminusie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

finfördelning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

findeling
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 분쇄

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «분쇄»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «분쇄» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 분쇄

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «분쇄»

Descubra o uso de 분쇄 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 분쇄 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
신약제학(제3판) - 407페이지
보통 분쇄 라는 것은 고체 입자 에 압축 , 충격 , 전단 , 마찰 등 기계 적인 힘 을 가해서 입자경 을 작게 ( 표면적 을 크게 ) 하는 조작 으로 조쇄 <租碑, crus- hing ; - 수 rnrn ) , 중쇄 (中奔, - 수백 prn ) , 미 분쇄 (微粉碑, fine grinding ; - 수 」 urn ) , 초미 분쇄 ...
이민화, 구영순, 2004
2
어느 바리스타의 향기로운 커피 이야기
미디움(Medium) : 중간 단계로 분쇄한 커피로 핸드 드립, 융, 더치커피에 적당하다. 미디움 파인(Medium Fine) :중간 단계보다 조금 곱게 분쇄한 커피로 모카포트에 적당하다. 파인(Fine) : 곱게 분쇄한 커피로 에스프레소용으로 적당하다. 엑스트라 ...
김연선, 2012
3
Taehan Kwangsan Hakhoe Chi - 32권,1-3호 - 181페이지
이는 r-128 시료 의 경우 장시간 분쇄 에 따른 비 표면적 증가 와 조제 피복 량 t2 의 감소 때문에 유동 특성 이 저하 된 것으로 생각 된다 . 그리고 동일한 분쇄 시간 의 시료 骨 을 비교할 때 , 조제 무첨가 의 경우 보다 조제 첨가량 c-o.5 및 1.0 의 경우 에 ...
Taehan Kwangsan Hakhoe, 1995
4
굿데이성경 개역개정 - 49페이지
으신 분이요 이스라엘은 그의 소유인 지파라 그의 이름 은 만군의 여호와시니라 바벨론은 여호와의 철퇴 20 ○ 여호와께서 이르시되 너는 나의 철퇴 곧 무기라 나 는 네가 나라들을 분쇄하며네가 국가들을 멸하며 21 네가 말과기마병을 분쇄하며네가 ...
생명의말씀사, 2011
5
하사람성경 개역개정: - 546페이지
... 기마병을 분쇄하며 네가 병거와 병거대를 부수며 21 네가 남자와 여자를 분쇄하며 네가 노년과 유년을 분쇄하며 네가 청년 과 처녀를 분쇄하며 22 네가 목자와 그양 떼를 분쇄하며 네가 농부와 그 멍엣소를 분쇄하며 네가 도백과 태수들을 분쇄하도록 ...
하사람, 2014
6
Korean Tables of Feed Composition - 85페이지
항목 l ; 다 지성 종실 이나 견파 를 맺는 식물 항목 3 ; 기계 추출 , 용매 추출 , 추출 , 볶음 , 예비 압착 · 용매 추출 · 분쇄 , 자비 . 예비 압착 . 용매 추출 · 분쇄 , 기계 추출 · 분쇄 , 용매 추출 · 분쇄 , 기계 추출 · 펠릿 화 , 기계 추 출 · 박편 , 기계 추출 · 케이크 화 ...
In K. Han, 1982
7
미스터잼의 건강잼 10분 레시피 - 34페이지
그다음 핸드믹서로 분쇄합니다. 믹서의 속도를 저속으로 시작해서 점차 속도 를 올려줍니다. 핸드믹서의 하단 홈에서 최소한 1cm 이상 내용물이 덮인 상태에서 분쇄해 야 튀는 현상이 벌어지지 않습니다. 이 책에서 소개하는 모든 잼은 제품으로서의 ...
배필성(미스터잼), 2015
8
Feed Analysis: ruminant animal nutrition - 20페이지
일반적으로 수분이 많은 재료와 지질이 많아 분쇄 또는 마쇄가 곤란한 경우, 사전에 탈수, 또는 탈지를 시키게 된다. 필요로 하는 경우가 있다. 가능하다. 개별 시료에 대한 예는 생략하기로 한다. 분석시료로 한다. 건조하기 전의 시료(신선물)에 경우에만 ...
Woong Ki, Jo, ‎Yea Hwang, Moon, 2015
9
나는 특허로 평생 월급 받는다: 직접 출원에서 창업까지 특허 달인의 실전 가이드
A+B+C+D+G A+B+C+D+E+F (3경우 추가) A+B+C+D+E+F A+B+C+D+E+G A+B+C+D+F+G A+B+C+D+E+F+G (7경우 추가) 기재된 구성 요소의 세부 구성을 설명하는 2번 형태의 종속항은 각 구성 요소의 부품을 독립항에 믹 서'라고 하면, '분쇄부' ...
허주일, 2015
10
장생산설비: 중앙장강습생용 - 67페이지
이 개렬 적인 힘들 이 튜 팁적 으로 작운 하여 분쇄 과정 이 전핵 겹 수도 있고 많은 경우에 여려 가지 힘들 이 종합적 으로 작 옹하 여 진행 된다 . 주 다시 말해서 압착 과 라격 . 타격 과 마찰 등 으로 작옹 한다 . 분쇄 ) 방법 은 분쇄 되 는 원료 뎡 이 의 크기 ...
안병용, 1963

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «분쇄»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 분쇄 no contexto das seguintes notícias.
1
민주노총, “쉬운 해고, 평생 비정규직” 노동개악 분쇄 총력투쟁 돌입
민주노총이 12일부터 한주간 '노동개악 분쇄 총력투쟁'에 나설 것을 선포했다. 전국민주노동조합총연맹('민주노총')은 12일 보도자료를 통해 일주일간의 투쟁 계획을 ... «민중의소리, out 15»
2
민주노총, 23일 '노동개악 분쇄' 총파업 돌입
전국민주노동조합총연맹(민주노총)이 오는 23일 서울에서 총파업에 돌입한다. 일반해고제, 취업규칙불이익변경 요건 완화 등의 내용이 담긴 박근혜 정부의 노동시장 ... «오마이뉴스, set 15»
3
"총파업으로 노동개악 분쇄, 박근혜 정부 끝장낼 것"
이상언 민주노총 경기본부장은 "이번 야합이 국회를 통과해서 입법되면 노동자들은 지옥 같은 현실과 맞닥뜨리게 될 것"이라며 "민주노총 총파업으로 노동 개악 분쇄 ... «오마이뉴스, set 15»
4
민주노총, 추석 전 '노사정 야합 분쇄' 파업 돌입 계획
전국민주노동조합총연맹(위원장 한상균, 민주노총)이 노사정 야합 분쇄를 위해 추석 전 파업에 돌입하는 방안을 고심 중이다. 오는 17일 '전국단위사업장 대표자대회' ... «민중언론 참세상, set 15»
5
美 "교황 訪美 시 위해 음모 분쇄"
【AP/뉴시스】유세진 기자 = 미국이 오는 22일 방문하는 프란치스코 교황을 위해하려는 음모를 분쇄한 것으로 13일 드러났다. 그러나 구체적인 위해 음모 내용은 ... «Korea Daily, set 15»
6
中 열병식 개최…시진핑 “항전 승리…日 군국주의 분쇄
그는 "위대한 승리로 일본군국주의가 중국을 식민노예로 만들려는 음모를 철저하게 분쇄하고 근대 들어 여러차례 전쟁에서 패한 민족의 치욕을 씻어냈다"며 "위대한 ... «동아일보, set 15»
7
IS, 서부 이라크에서 이례적 항의시위 분쇄…수십명 전선주에 묶어
IS, 서부 이라크에서 이례적 항의시위 분쇄…수십명 전선주에 묶어. 등록 일시 [2015-08-30 06:07:26]. LiveRe Widzet. 좋아요 0; 슬퍼요 0; 유익해요 0; 화나요 0 «뉴시스, ago 15»
8
태국, '불법 거래' 코끼리 상아를 모조리 분쇄하다(사진)
그리고, 어제(26일) '코끼리 밀수국' 중 한 곳으로 꼽히는 태국이 불법 거래된 상아를 모두 수거해서 분쇄해 버렸다. 코끼리는 태국에서 신성한 동물로 여겨지기 때문에 ... «허핑턴포스트, ago 15»
9
태국, 불법 거래 코끼리 상아 33억 원어치 분쇄
밀렵으로 희생된 코끼리들에 대한 제사를 진행한 뒤 곧이어 상아 분쇄를 시작합니다. 분쇄된 상아는 모두 2톤으로, 시가 280만 달러, 우리 돈으로 33억 원이 넘습니다. «SBS뉴스, ago 15»
10
에르도안 터키 대통령, ISIL 쿠르드 반군 분쇄 의지
터키는 시리아와 이라크 내 이슬람 수니파 무장조직 ISIL과 쿠르드 반군에 대한 공격을 계속할 것이라고 레제프 타이이프 에르도안 대통령이 밝혔습니다. 에르도안 ... «VOA Korea, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 분쇄 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/bunswae>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em