Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "출혈" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 출혈 EM COREANO

chulhyeol
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 출혈 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «출혈» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
출혈

Sangramento

출혈

O sangramento refere-se ao fenômeno do sangue que sai do sistema circulatório, isto é, perda de sangue. O sangramento de vasos sanguíneos dentro e fora do corpo pode levar ao sangramento dentro do corpo, por exemplo, através de aberturas naturais como a vagina, boca, nariz e ânus, ou através do rachamento da pele. O fenômeno que o sangue desaparece completamente é chamado de sangue sangue vermelho. Em geral, uma pessoa saudável será capaz de lidar com 10-15% de perda de sangue em seu corpo sem seqüelas, então a doação de sangue geralmente leva 8-10% da quantidade. É também uma espécie de sangramento quando uma mulher geralmente começa quando está pré-cicatrizando. 출혈은 순환계로부터 피가 밖으로 빠져나오는 현상, 곧 피의 손실을 가리킨다. 몸 안팎의 혈관으로부터 피가 새는 경우 몸 안에서 출혈이 일어날 수도 있는데, 이를테면 질, 입, 코, 항문과 같은 자연개구를 통해서나 피부 속이 갈라지는 현상 등을 통해서 일어날 수 있다. 피가 완전히 소실되는 현상을 사혈이라고 부른다. 일반적으로 건강한 사람은 자기 몸속 피의 10~15 퍼센트 정도의 손실을 후유증 없이 감당할 수 있으므로 헌혈을 통해 일반적으로 8~10%의 양을 채취한다. 여자가 보통 초중딩때 시작하는 그것도 출혈의 일종이다.

definição de 출혈 no dicionário coreano

Sangramento Dano vascular ocorre e o sangue sai do vaso sanguíneo. 출혈 혈관손상이 일어나 혈액이 혈관 밖으로 나오는 것.
Clique para ver a definição original de «출혈» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 출혈


갱년기출혈
gaengnyeongichulhyeol
간울혈
gan-ulhyeol
거미막하출혈
geomimaghachulhyeol
기질성자궁출혈
gijilseongjagungchulhyeol
기능성자궁출혈
gineungseongjagungchulhyeol
구비출혈
gubichulhyeol
구강내출혈
gugangnaechulhyeol
구결막하출혈
gugyeolmaghachulhyeol
구규출혈
gugyuchulhyeol
구규사지지기간출혈
gugyusajijigiganchulhyeol
구내출혈
gunaechulhyeol
궤양병출혈
gweyangbyeongchulhyeol
결막하출혈
gyeolmaghachulhyeol
경간기출혈
gyeong-gangichulhyeol
경막외출혈
gyeongmag-oechulhyeol
경막하출혈
gyeongmaghachulhyeol
교감출혈
gyogamchulhyeol
교결출혈
gyogyeolchulhyeol
교접출혈
gyojeobchulhyeol
난소출혈
nansochulhyeol

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 출혈

항블루스
현의의
출혈대책
출혈량측정
출혈량측정장치
출혈
출혈성경색
출혈성녹내장
출혈성뇌염
출혈성방광염
출혈성비용종
출혈성빈혈
출혈성소인
출혈성쇼크
출혈성염
출혈성자궁증
출혈수출
출혈시간측정법
출혈유방

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 출혈

객담중유
각담
각기팔처
각기팔
감염증빈
감마형용
간염
간장
간사
가성빈
거대적아구성빈
거대적혈모구빈
거어활
거어지
거풍양

Sinônimos e antônimos de 출혈 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «출혈»

Tradutor on-line com a tradução de 출혈 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 출혈

Conheça a tradução de 출혈 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 출혈 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «출혈» em coreano.

Tradutor português - chinês

出血
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Sangrado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Bleeding
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

खून बह रहा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

النزيف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Кровотечение
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sangramento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

রক্তপাত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Bleeding
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pendarahan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Blutungen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

出血
130 milhões de falantes

coreano

출혈
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

getihen
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chảy máu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இரத்தப்போக்கு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

रक्तस्त्राव
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Kanama
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sanguinante
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

krwawienie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

кровотеча
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sângerare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Αιμορραγία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bloeding
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

blödning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

blødning
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 출혈

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «출혈»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «출혈» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 출혈

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «출혈»

Descubra o uso de 출혈 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 출혈 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
신생아 성장발육 양호 질병: 부모도 반의사가 되어야 한다 제6권
신생아 두개강 내 출혈 Intracranial bleeding in newborn infants • 두개골(두골)로 싸여 있는 강(腔)을 두개강(Cranial cavity)이라고 하고 두개강을 두개골 내, 또는 두개 골 속이란 말로 표현하기도 한다. • 두개강 속에는 뇌막·대뇌·소뇌 등이 있다.
이상원, 2015
2
한국어 필수 18000 의료 단어 사전을: Essential 18000 Medical Words ...
8395 혈우병 유전성 혈액 질환 어디 혈액 응고에 실패하고 비정상적인 출혈이 발생합니다. 그것은 남성에서만 발견되고 8 인자의 주사에 의해 처리 8396 혈우병 혈액의 정상적인 응고를 방지하는 유전 질환. 8397 혈우병 혈액 응고에 필요한 모든 ...
Nam Nguyen, 2015
3
임신 출산 육아 백과(2015 개정판) - 196페이지
편집부. 차원에서 자궁 필요한 경우도 에서 태아가 정상적으로 자라고 Q&A 임신 중기의 부부관계 남편이 뒤에서 아내의 상체를 지탱하는 후배위는. 하지 만 출혈출혈이 줄어든다. 분만 유도 및 소파(자궁 내 용물을 제거하는 것) 수술을 한다.
편집부, 2015
4
약의 바른 이해 - 144페이지
출혈 이 일어나 거나 감염 이 발섕 한다 . 이것은 부 신피질 호르몬 제 외에 남성 흐르 - t - 제 를 사용 하며 , 동시에 수혈 (輸血) 을 하고 항생 물질 로 감염 을 방지 한 다 . 또 글수 이식 7g 移植) 도 한다 .卷 지혈 약 CLE 血藥) 출혈 하기 쉬운 상태 를 ' 출혈 ...
구영순편, 1996
5
성장 발육 육아: 부모도 반의사가 되어야 한다 3 - 45페이지
월경주기에 따라 월경출혈을 며칠 간 계속한 후, 거의 같은 방법으로 다음 월경주기에 할 수 있는 월경출혈 준비를 바로 하기 시작한다. • 월경주기(Menstruation phase)는 평균 28일이다. • 월경주기 동안에 임신이 성립되지 않거나, 어떤 건강 문제가 ...
이상원, 2014
6
아기는 반드시 생깁니다 - 68페이지
구별 하라 l 정상적인 생리 기간 이 아닌데 생리 를 한다면 꼈 | 궁 기능 의 이상 으로 인한 하혈 을 의심 해야 한다 l 6 뀜 80 곳 〈 뭄 0 군쉐 _ 트렉 혀뻣 ′ 0 생리 기간 이 아닌데 출혈 이 있다 9 생리통 과 같은 생리 전 중세 가 없다 9 평소 생리 와 비교 하여 ...
강명자, 2010
7
8체질이 뭐지? 내 체질은 뭘까? - 67페이지
35세 때부터 담배만 피면 잇몸에서 출혈이 시작되었다. 처 음 1년간은 출혈이 좀 되다가 잘 그쳤는데 그 후에는 냉수로 입가심을 해 도 좀 있어야 지혈이 된다. 양약 잇몸약을 복용해도 효과가 없다. 그런데 서른여덟이 된 2001년 8월 이후로 고기 먹는 ...
이강재, 2015
8
[세트]사랑, 너에게로 날다(전2권,완)
피해자의 고운 갈색머리카락은 꺼내 주변으로 진득하게 한 출혈의 원인을 찾는 것이 시급했다. 현준의 입안이 바싹바싹 마르는 느낌이었다. 의식적으로 수 있 경우 하나 변화 출혈 중 빈번 또는 의식장 따 속히 병 중의 벽에 경우가 가지, 긴장시키 등에 ...
하얀카라, 2007
9
[무료] 어둠의 힐러 1
하필이면 출혈 효과네.' 출혈 효과에는 여러 가지가 있다. 한정된 시간 동안 출혈하는 경우도 있고, 또 죽을 때까지 출혈이 계속되는 경우도 있다. 물론 후자는 아주 특수한 경 우이며 스킬로 나오는 출혈 효과는 한정된 시간만 적용된다. 하지만 척 봐 도 ...
헤니르, 2012
10
가족건강과 간호 - 165페이지
증상 은 임신 s - 4 개월 에 점적 출혈 이 있다 . 대체 로 임신 월수 에 비해 복부 가 크고 혈압 이 올라간다 . 간혹 둔통 이 있으며 임 신 반응 검사 를 하면 강 양성 반응 이 나타난다 . 질 출혈 에서 포도 알 같은 낭 포가 배출 되면 확실히 진단 할 수 있다 .
김문실외, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «출혈»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 출혈 no contexto das seguintes notícias.
1
돈없어 '셀프 거세' 시도한 트렌스젠더…과다출혈로 쇼크
수술 도구를 준비해 공장 기숙사 화장실에서 자신의 성기를 잘라냈다. 하지만 과다출혈로 인한 쇼크 현상으로 이어졌고, 가까스로 구조를 요청해 병원으로 옮겨졌다. «동아일보, nov 15»
2
[안상훈의 간(肝)편한 삶] 간이 나쁜데 왜 위에서 출혈이 생길까?
위출혈로 내원했는데 평소 간이 나빴는지 물어보는 필자를 어리둥절한 눈으로 쳐다보는 환자나 보호자도 많다. 이렇게 질문하는 이유는 위·식도정맥류에 의한 출혈 ... «경향신문, nov 15»
3
'코뽕' 부작용 사례, 출혈·피부 처짐·염증·기도 폐쇄
자칫 마감이 제대로 처리되지 않은 제품을 콧속에 넣는 경우에는 출혈, 피부 처짐, 염증 등이 발생할 가능성이 높으며, 심지어는 숨을 들이마시다가 코뽕이 기도로 ... «머니위크, nov 15»
4
출혈 경쟁에 생닭 '가격 폭락'…벼랑 끝 육계 농가
출혈경쟁은 육가공업체에 부메랑으로 돌아와 최근 한 가공업체가 부도나면서 위탁 계약을 맺은 백여 농가가 사육비 수십억 원을 못 받는 피해를 보기도 했습니다. «KBS뉴스, out 15»
5
[미래포럼]정보보호 산업의 출혈 경쟁
정보보호 산업은 왜 손해를 입으면서까지 출혈경쟁을 할까. ... 정부는 출혈경쟁을 개선하기 위해 가격경쟁에서 기술경쟁으로 정보보호 산업 패러다임을 바꾸려고 ... «전자신문, out 15»
6
[IT핫테크]출혈을 막기 위해 스스로 낫는 미세 입자
과다출혈은 사고로 인해 상처가 발생하거나 수술을 진행하는 과정에서 가장 큰 비중을 차지하는 사망 원인 중 하나다. 외상으로 인한 외부 출혈도 물론 위험하지만 몸 ... «전자신문, out 15»
7
세살배기 의붓아들 학대…머리 출혈·몸엔 생채기
당시 B 군은 생후 28개월이었으며 머리에서 출혈이, 몸 곳곳에서 이빨과 손톱 자국이 발견됐다. A씨는 경찰 조사에서 "경제적인 이유로 남편과 사이가 나빠져 별거 ... «연합뉴스, out 15»
8
지게차 사고 피해자 사인은 '다발성 장기 손상 인한 과다출혈'
지게차 사고 피해자 사인은 '다발성 장기 손상 인한 과다출혈' ... 국립과학수사연구원은 이날 이모(35)씨에 대한 사인을 다발성 장기 손상로 인한 과다출혈로 추정했다. «동아일보, set 15»
9
과다 출혈 산모에 '전원조치' 소홀한 의사 손배책임
【서울=뉴시스】김승모 기자 = 출산 이후 과다 출혈을 일으킨 산모에게 전원 조치나 설명의무를 소홀히 해 추가로 상해를 입게 한 담당 의사에게 손해를 배상하라는 법원 ... «뉴시스, ago 15»
10
친부모에 맞아 숨진 울산여아 '과다출혈 쇼크사'
울산지방경찰청은 숨진 박양의 시신 부검을 의뢰한 결과 사망원인이 '과다출혈로 인한 ... 박양이 숨진 직후 검안의 소견은 '두개골내 출혈 및 다발성 타박성에 의한 ... «뉴시스, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 출혈 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/chulhyeol>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em