Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "다락방" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 다락방 EM COREANO

dalagbang
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 다락방 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «다락방» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
다락방

Sótão

다락방

1. O sótão é o espaço entre o tecto e o telhado. É usado principalmente para armazenar coisas antigas e produtos diversos. 2. Uma organização cristã liderada pelo pastor Ryu Kwang Soo. No lugar onde a fertilização hereditária é constante, foi dito pela luta interna na arma gyeonggi, e foi oficialmente nomeada como a heresia no lado do corpo alto. É difícil chamá-lo de paganismo quando aceita o princípio fundamental da salvação: "Jesus é o Cristo e o Filho do Deus vivo". Mas, porque não existe uma doutrina ortodoxa que tome o dom do Espírito Santo e o adote como seu credo, De qualquer forma, parece difícil evitar este passo. 1. 다락방은 천장과 지붕 사이의 공간이다. 주로 옛날 물건들이나 잡동사니들을 보관하는 용도로 쓰인다. 2. 류광수 목사가 이끄는 기독교 단체. 이단 시비가 끊이지 않는 곳으로 한기총에서는 내부 싸움에 의해 이랬다 저랬다 하고, 고신 측에서는 이단이라고 공식 명명하였다. 구원의 근본적인 원리인 "예수는 그리스도시요 살아계신 하나님의 아들이시니이다"를 받아들이는만큼 이교異敎라고 하기는 어렵겠으나, 성령의 은사를 가벼이 여기며 딱히 채택하여 신조로 삼고 있는 정통 교리도 없는 탓에 어느 쪽으로든 이단 시비를 피하기는 어려워보인다.

definição de 다락방 no dicionário coreano

Quarto ático decorado como um loft. 다락방 다락처럼 높은 곳에 만들어 꾸민 방.
Clique para ver a definição original de «다락방» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 다락방


천일약방
cheon-il-yagbang
갈분죽방
galbunjugbang
간정방
ganjeongbang
간승방
ganseungbang
가석방
gaseogbang
갓공방
gasgongbang
검인죽방
geom-injugbang
거승죽방
geoseungjugbang
공방
gongbang
공자대성침중방
gongjadaeseongchimjungbang
계지가부자탕방
gyejigabujatangbang
계죽방
gyejugbang
경방
gyeongbang
경험양방
gyeongheom-yangbang
교접출혈외용방
gyojeobchulhyeol-oeyongbang
교주부인양방
gyojubu-in-yangbang
한약방
han-yagbang
내약방
naeyagbang
삼화자향약방
samhwajahyang-yagbang
약방
yagbang

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 다락방

라오링삼림공원
라이나족제비리머
라이뎬유적
라이성
라이야
라크
라터기
다락
다락
다락
다락방전도협회
다락
람살라
람쥐
람쥐꼬리
람쥐꼬리겨울잠쥐
람쥐눈물버섯
람쥐원숭이
랑도

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 다락방

가을뒷노랑밤나
가을회색밤나
가을노랑가지나
가을뾰족날개나
각시가지나
가흰밤나
가흰물결자나
가정구급
가죽왕진가
가죽나무산누에나
가중나무고치나
가중나무껍질밤나
가랑잎가지나
가로줄좀나
가루뿌린들명나
가는잎사위질
가는띠밤나
가시가지나
가운데흰뾰족날개나

Sinônimos e antônimos de 다락방 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «다락방»

Tradutor on-line com a tradução de 다락방 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 다락방

Conheça a tradução de 다락방 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 다락방 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «다락방» em coreano.

Tradutor português - chinês

阁楼
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

guardilla
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Garret
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अट्टालिका
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

العلية حجرة تحت السقف مباشرة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

чердак
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sótão
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

চিলেঘর
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

mansarde
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Loteng
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Mansarde
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

屋根裏部屋
130 milhões de falantes

coreano

다락방
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Garret
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

gác xép
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கேரட்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

गॅरेट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

çatı katı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

soffitta
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Garret
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

горище
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pod
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σοφίτα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Garret
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Garret
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Garret
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 다락방

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «다락방»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «다락방» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 다락방

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «다락방»

Descubra o uso de 다락방 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 다락방 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
꿈꾸는 다락방 2 실천편
당신이 성공했다고 생각하는 '특별한 사람'은 '꿈을 가진 보통 사람'에 지나지 않는다. “부의 격차보다 중요한 꿈의 격차” 빌 클린턴, 조지 부시 같은 미국 전 현직 대통령들, ...
이지성, 2008
2
다락방 코끼리 아저씨:
아예 올라 아저씨를 만나고 '다락방은 집을 다녀왔습니다. 할머니의 관계가 있는 일인 떠나고, 밤은 압니다. 밤물결 소리는 여느 때보다 조용합니다. 그 조용 다락방 코끼리 아저씨의 마룻장을 부스러뜨릴 발소리가 또 들려 옵니다. 할머니가 없는 사이에 ...
권영상, 2015
3
꿈꾸는 다락방
“물감을 아끼면 그림을 못 그리듯 꿈을 아끼면 성공을 그리지 못한다!” 세상에는 일평생 허리가 휘도록 일하고도 자기 집 한 채 장만하지 못하는 사람들이 있는가 하면 놀 것 다 ...
이지성, 2007
4
왕자님의 다락방 1/2
9장 다락방에서 추억을 만나다 [오빠도 내가 여동생이 된 게 좋은 거지?] 단풍 향이 짙게 밴 햇볕 속에서 13년 전 크리스마스 날 세화가 했던 질문이 메아리처럼 울려 퍼졌다. 민철은 손 에 쥐고 있던 낡은 곰 인형을 탁자에 내려놓고 창가로 다 가가 단풍 ...
공문숙, 2011
5
왕자님의 다락방 2/2
공문숙. 왕자님 의 공문 숙 작가 의 로맨스 소설 다락방 왕자님의 다락방 2 발행일|2012. 03. 13 지은이|공문숙 펴낸곳|로맨스가든 전자책_(주)블루마운틴소프트 이. Front Cover.
공문숙, 2011
6
꿈꾸는 다락방 스페셜 에디션
R=Realization (현실) V=Vivid (생생하게) D=Dream (꿈) R=VD. 이지성 저자는 이것을 꿈을 이루어주는 법칙, 혹은 공식이라고 말한다. 그리고 이미《꿈꾸는 다락방》과 《꿈꾸는 ...
이지성, 2008
7
다락방의 꽃들: 돌런갱어 시리즈 01
전 세계 4천만 부를 돌파한 소녀들의 모던 고딕 로맨스, 돌런갱어 가문 이야기 5부작 국내 첫 완역본! 2층 잠긴 방 안에는 네 개의 비밀이 숨겨져 있다 아맛빛 금발에 푸른 눈, 도자기 ...
V.C. 앤드루스, 2015
8
다락방으로 떠난 소풍
김율도 시인의 4번째 시집 시집 『다락방으로 떠난 소풍』에는 육체의 장애가 사회적인 제약으로 이어지는 과정과 이를 극복하기 위한 시인의 투쟁과 고뇌에 찬 시들이 보인다. ...
김율도, 2013
9
잰양, 티백, 앤하우스의 디자인문구 다락방
<책소개> 예쁘고 독특한 디자인문구로 자기 표현을 즐기는 세대들을 위한 셀프 실용서 학생과 젊은 여성들에게 가장 친숙한 제품은 문구류입니다. 문구류에 디자인을 가미한 ...
김신애, ‎류재은, 2010
10
다락방에서의 유희:
92, 93년 신춘문예에 시와 소설이 당선된 저자의 시집. `그대 네게 말했지/훨씬 수월히 사는 방법이 있다고/굽이굽이 터널터널을 단지/ 목마른 두 발만으로 지날때` 라고 노래한 ...
소을석, 1998

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «다락방»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 다락방 no contexto das seguintes notícias.
1
3040세대, 테라스·다락방 품은 타운하우스에 '엄지 척'
용인민속촌 인근에 경기도 용인시에서 지역주택조합사업으로는 최초로 테라스와 다락방을 갖춘 타운하우스 단지가 조성된다. 용인민속마을지역주택조합이 조합원 ... «매일경제, nov 15»
2
용인 일가족, 아파트 다락방에서 숨진 채 발견...'사인은 번개탄, 이유는 …
출동한 경찰은 일가족 숨진 현장인 다락방내 4곳에서 번개탄 12개를 발견했다. 일가족의 가장이었던 정씨는 다른 사람들로부터 투자금을 받아 해외에 투자했으나 ... «스타서울tv, out 15»
3
3년간 교회 다락방에 거주 40대 남성 무단침입죄 체포
알링턴 카운티 경찰에 따르면 윌리엄 바커(42)는 교회에 기도를 하러 들어간 뒤 관계자가 모두 퇴근하면 사다리를 이용해 다락방으로 올라갔다. 경찰은 12일 교회 ... «Korea Daily, out 15»
4
발코니·다락방 100 `덤`
발코니를 확장할 때 생기는 10㎡ 남짓한 공간이 대부분이었던 것이 최근에는 3면 발코니와 다락방 등 혁신 평면을 도입한 덕택에 그 10배인 100㎡까지 넓어졌다. «매일경제, out 15»
5
[인터뷰] 오마이걸, '다락방 콘서트'-'일일 데이트'-'추억여행' 꿈꾸는 이유
오마이걸 음악적 색을 인정받았다는 기사를 보게 되면 다락방 콘서트 같은 느낌의 소극장 공연을 해보고 싶어요. 우리 곡을 편곡해 부른다든지, 명곡을 리메이크해 ... «포커스뉴스, out 15»
6
[분양 하이라이트 동탄 가든뷰] 모든 가구에 정원, 최대 41 다락방 제공
모든 가구에 정원이 마련되고 최대 41㎡의 다락방이 제공된다. 층간소음이 없어 아이들이 마음 놓고 뛰어 놀 수 있다. 거실 천장 높이는 5.3m에 달해 개방감이 좋다. «중앙일보, set 15»
7
춘천시문화재단 '모던다락방의 작은이야기' 26일 공연
【춘천=뉴시스】박혜미 기자 = 춘천시문화재단(이사장 신혜숙)의 라 씨에스타(La Siesta) 일곱 번째 공연 '모던다락방의 작은이야기'가 26일 강원 춘천시 축제극장 몸짓 ... «뉴시스, ago 15»
8
한기총, 또 다락방 이단 해제 두고 '삐그덕'
한국기독교총연합회(한기총·이영훈 대표회장)가 7월 9일 실행위원회에서, 다락방전도총회 류광수 목사는 이단이 아니며 류 목사에 대한 이단 논의를 재론하지 ... «뉴스앤조이, jul 15»
9
"똑같지 않아요"…각양각색 원룸의 세계
원룸의 제한된 공간활용을 극대화 하려면 원룸 내에 다락방이 설치돼 있거나, 복층( ... 일반적으로 복층 구조는 천정고가 높은 오피스텔에 많고 다락방이 있는 물건은 ... «뉴시스, mai 15»
10
다락방+베뢰아+신사도+다단계=두날개?
합신 이대위 측은 공청회 내내 지속적으로 “두날개를 이단으로 정죄하는 것은 아니다”는 입장을 표명했지만, 합신 이대위가 연구한 보고에 의하면 다락방과 베뢰아, ... «크리스찬투데이, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 다락방 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/dalagbang>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em