Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "두음법칙" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 두음법칙 EM COREANO

dueumbeobchig
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 두음법칙 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «두음법칙» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

A regra de ouro

두음 법칙

A regra fonética refere-se a um fenômeno fonológico percebido quando um determinado grupo fonêmico ou fonêmico evita chegar ao início de uma sílaba de uma palavra, ou é alongado, limitado ou perde sua solidez sob certas condições nessa posição. Como um exemplo representativo, muitas línguas da língua Altay podem ser encontradas relutantes em chegar ao escuro. No coreano contemporâneo, o idioma padrão reconhece a regra de dois tons, exceto por algumas condições, enquanto a linguagem cultural não aceita a regra de dois tons, exceto para algumas coisas. 두음 법칙은 특정한 음운 또는 음운군이 단어의 음절 초에 오는 것을 기피하거나 그 위치에서 특정한 조건하에 변형, 제한되거나 음가를 잃고 실현되는 음운 현상을 말한다. 대표적인 예로 알타이어족의 많은 언어들에서 어두에 음이 오는 것을 꺼리는 현상을 발견할 수 있다. 현대 한국어에서 표준어는 몇 가지 조건들을 제외하고는 두음 법칙을 인정하는 반면, 문화어에서는 일부 사항을 제외하고는 두음 법칙은 기본적으로 인정하지 않는다.

definição de 두음법칙 no dicionário coreano

A regra de ouro A consoante que vem do início da palavra em coreano perde seu valor de som original e é pronunciada como outro som. 두음법칙 국어에서 말의 첫머리에 오는 자음(子音)이 본래의 음가(音價)를 잃고 다른 음으로 발음되는 일.
Clique para ver a definição original de «두음법칙» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 두음법칙


베버페히너법칙
bebeopehineobeobchig
대칭법칙
daechingbeobchig
단조법칙
danjobeobchig
가치법칙
gachibeobchig
각운동량보존법칙
gag-undonglyangbojonbeobchig
극성흥분법칙
geugseongheungbunbeobchig
곱의법칙
gob-uibeobchig
구체대화법칙
guchedaehwabeobchig
궁핍화법칙
gungpibhwabeobchig
결합법칙
gyeolhabbeobchig
경험법칙
gyeongheombeobchig
경제법칙
gyeongjebeobchig
교대금지법칙
gyodaegeumjibeobchig
교환법칙
gyohwanbeobchig
깡패법칙
kkangpaebeobchig
라플라스의법칙
lapeullaseuuibeobchig
리스팅법칙
liseutingbeobchig
롱테일법칙
longteilbeobchig
말음법칙
mal-eumbeobchig
누적손상법칙
nujeogsonsangbeobchig

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 두음법칙

위봉
위봉철쭉제
위안진
윈더우펑산-젠강
유냄새
유류
두음
응봉
이룽더칭
이빨사각게
일리
일초등학교
임읍
잉지
잎갈퀴
잎약난초

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 두음법칙

보존법칙
부정합의법칙
분배법칙
에너지보존법칙
에너지등분배법칙
엥겔법칙
자연법칙
전하량보존법칙
지수법칙
코사인법칙
옥타브법칙
프랭크-스탈링의법칙
생물발생법칙
사인법칙
탈리오법칙
운동법칙
운동량보존법칙
유전법칙

Sinônimos e antônimos de 두음법칙 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «두음법칙»

Tradutor on-line com a tradução de 두음법칙 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 두음법칙

Conheça a tradução de 두음법칙 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 두음법칙 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «두음법칙» em coreano.

Tradutor português - chinês

Dueum法
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

la ley Dueum
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Rule of thumb
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Dueum कानून
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

القانون Dueum
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Dueum закон
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

lei Dueum
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Dueum আইন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

loi Dueum
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

undang-undang Dueum
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Dueum Recht
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

頭音法則
130 milhões de falantes

coreano

두음법칙
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

hukum Dueum
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

luật Dueum
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Dueum சட்டம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Dueum कायदा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Dueum yasa
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

legge Dueum
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

prawo Dueum
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Dueum закон
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

legea Dueum
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Dueum νόμο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Dueum wet
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Dueum lag
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Dueum lov
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 두음법칙

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «두음법칙»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «두음법칙» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 두음법칙

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «두음법칙»

Descubra o uso de 두음법칙 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 두음법칙 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
글쓰기를 위한 4천만의 국어책
두음법칙은 단어 첫소리에 올 수 없는 자음에 대한 법칙으로, ᄂ 두음법칙과 ᄅ 두음법칙이 있지요. ᄂ. 두음법칙. 우리말 단어에서 첫소리에 'ᄂ'이 오지 못하는 경우가 있습니다. 모 음이 'ᅵ, ᅣ, ᅧ, ᅭ, ᅲ'일 때 'ᄂ'은 첫소리에 나타나지 못합니다. 'ᅣ, ᅧ ...
이재성, 2014
2
60초 생활코칭-맞춤법&띄어쓰기
컴퓨터 용어 난무로 우리말의 바른 사용이 흐려지고 있는 요즘! 우리말 맞춤법과 띄어쓰기의 기본기를 익히는 앱북이 출시되었습니다! 앱북을 소개하기 전에 내가 얼마나 맞춤법과 ...
미래컨텐츠창작연구소, 2012
3
그래서 이런 맞춤법이 생겼대요: 유래를 통해 배우는 초등 국어 6 맞춤법
첫머리 에 올 때 두음 법칙 에 따라 ' 여 , 요 , 유 , 이로 적 고 , 한자음 ' 라 , 려 , 레 , 료 , 류 , 리 ' 는 ' 야 , 이 , 예 , 요 , 유 , 이 ' 로 , ' 라 , 래 , 로 , 로 , 루 , 르 ' 는 ' 나 , 내 , 노 , 노 , 누 , 느 ' 로 적 어요 . 그렇다면 라면 , 로마 , 러시아 는 와해 ' 리 ' 이 첫머리 에 그 ...
우리누리, 2015
4
외국인을위한한국어교육의방법과실제 - 605페이지
(3b ' ) 는 ' S ' 이 " 과 달리 '] ' 나 '] ' 로 시작 하지 않 는 모음 앞에서 도 두음 법칙 에 적용됨 을 보여준다 . 이러한 두음 법칙 은 내용 이 매우 간단 하다고 볼 수 있으나 , 이를 적용 하는 데 에는 다소 주의 할 펼 요가 있다 . 첫째 . 두음 법칙 이 적용 되는 두음 ...
남기심, ‎Sang Oak Lee, ‎홍재성, 1999
5
세계 제일의 제독 리순신 평전
우리는 이제까지 충무공 이순신을 많이 배워왔다. 학교에서도 배웠듯이 사회에 나와서도 충무공 이순신에 관한 이야기를 많이 해왔다. 우리가 이순신을 “성웅” 또는 “세계적인 ...
최두환, 2012
6
차곡차곡 익히는 우리말 우리글 1
‘웃옷’은 위아래의 구분 없이 맨 겉에 입는 옷을 뜻하고 ‘윗옷’은 위에 입는 옷을 뜻한다. 하지만 일상에서 ‘웃옷’과 ‘윗옷’의 정확한 뜻을 알고 명확하게 구분지어 ...
국립국어원, ‎이관규,허재영,이영호, ‎주세형,신호철,김유범, 2012
7
국어 음운론 의 체계화 - 528페이지
流行' 은 - <域吾 로서 두음 법칙 에 따라 ' 유행 ' 이 되며 '女社 툐 ' 은 二% % 로서 두음 법칙 에 따라 ' 여사장 ' 이 된다 . 1 음절어 ' 낙 (樂) , 난 (蘭) , 양 ( -鼓) , 연 (聯) ' 등과 2 음절어 ' 논문 . 여자 , 유행 ' 등 이 두음 법칙 의 적용 올 받는 것은 이들이 ...
배주채, 2008
8
국어음성학 - 178페이지
두음 법칙 의 적 용 을 받는다 . (122) 중노동 ( + :勞動) , 비논리적 ( 3T 論理的) , 역이용 (逆 3a ] nD 연이율 ( % f 기 [ ' IFfo , 열역학 (熱) JR0 , 해외 여행 (海 씨 %旅 01 ) 둘 이상의 낱말 로 이루어진 고유 명사 도 크 - 두음 법칙 의 적용 을 받으 나 , 고유 ...
이호영, 1996
9
북한의어학혁명 - 139페이지
에서 고찰 될 두음 법칙 과 는 대비 된다 고 할 수 있다 . 2. 두음 법칙 에 의한 한자음 표기 남북한 한자음 표기 의 가장 큰 차이 는 두음 법칙 의 적용 여부 에 있 다 . 두음 법칙 은 우리 국어 의 가장 큰 특질 중의 하나 인데 , 북한 에서 는 두음 법칙 을 근본적 ...
金敏洙, ‎북한언어연구회, 1989
10
한국어발음교육 - 332페이지
국련 ( 국제 연합 ) , 대한 교련 < 대한 교육 연합회 ) 다음 의 의존 명사 들의 경우 도 예외적 으로 S - 두음 법칙 의 적용 을 받지 않는다 .卷 리 (里) : 몇 리냐 , 리 (理) : 그럴 리가 없다 . 량 <幅) : 객차 12 량 , 리 <屋) : 2 푼 5 리 / S / 로 시작 하는 외자 이름 은 ...
한재영, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «두음법칙»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 두음법칙 no contexto das seguintes notícias.
1
국정 교과서 '불복종 운동', 교수부터 고교생까지 '후끈'
로 시작하는 이 대자보를 보면 궁서체와 빨간 글씨, 두음법칙이 파괴된 표현 등이 가장 먼저 눈에 띄는데, 이는 북한 노동신문이나 선전물에서나 볼 법한 모습이다. «프레시안, out 15»
2
남북 민간 교류 활짝…겨레말큰사전부터 노동자축구대회까지
남북 언어학자들은 두음법칙·사이시옷·띄어쓰기 등 남북의 이질화 된 형태표기를 단일화하는 작업, 새어휘 목록에 대한 논의 등 겨레말큰사전을 만들기 위한 공동작업 ... «포커스뉴스, out 15»
3
[과학 오디세이] 남북, 용어의 통일부터
북한에서는 두음법칙을 적용하지 않기 때문에, '연립방정식'을 '련립방정식', '누적도수'를 '루적도수'라고 한다. 외래어 표기에 있어서의 차이도 있다. 남한은 영어식 ... «경향신문, out 15»
4
[10·9 569돌 한글날] 얼죽음·독풀이약…남북 전문어 이질률 70% 육박
우선 두음법칙을 무시하는 북한 문법체계에 따른 낱말로 락원, 녀자, 량심, 력사, 로동 등이 있다. 언어습관 차이에 따라 파생된 단고기(개고기), 땅고집(옹고집), 방조 ... «헤럴드경제, out 15»
5
해군 잠수함 '유관순함이냐', '류관순 함이냐' 논란
유관순사업회는 1947년 설립 당시 정관에 '유관순'으로 표기했다. 하지만 2001년 '류관순'으로 표기하기로 방침을 바꿨다. 한글맞춤법상 두음법칙으로 '유'로 표기 ... «아시아경제, abr 15»
6
경찰, 김기종 '국보법 위반' 적용 검토…FBI 수사 협조
경찰은 두음법칙을 활용하지 않은 북한식 표현을 쓰기도 하는 김씨가 이런 책을 구한 경위와 경로를 캐묻고 있습니다. ◁ 김기종 씨 ▷ (북한 서적 가지고 계신 게 ... «MBC뉴스, mar 15»
7
[손진호 어문기자의 말글 나들이]'억수르'와 '아웅산 수지'
2007년 8월 1일 '성씨의 두음법칙 적용 기준'이 바뀌면서부터다. 이전에는 성이 柳인 사람은 '유'만 쓸 수 있었는데 '류'도 허용했다. 李, 林, 梁, 羅는 '리' '림' '량' '라' ... «동아일보, out 14»
8
북한은 왜 역도를 '력기'라 부를까
북한이 육상을 '륙상'이라고 하는 것도 남한과 달리 두음법칙을 적용하지 않은 것에 불과하다. 북한이 상대적으로 민족 언어의 사용을 강조하면서 남한과 스포츠 용어 ... «연합뉴스, set 14»
9
김학묵 겨레말큰사전 편찬사업 사무처장
대표적으로 두음법칙 문제가 큰 차입니다. 예를 들어 남쪽에서는 '여자'라고 하지만 북쪽에서는 '녀자'라고 하는 것이죠. 또 사이시옷 문제도 큰 차입니다. 남쪽은 사이 ... «자유아시아방송, jul 14»
10
[신동립 잡기노트]북한말, 이러다 외국어될라
두음법칙도 마찬가지다. 북은 두음법칙을 인정하지 않는다. 10년이 돼도 고치기 어려워 가장 많이 틀리는 것은 모음 표기다. '하여', '하였다' 외에는 공통점이 없다시피 ... «뉴시스, mar 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 두음법칙 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/dueumbeobchig>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em