Significado de "개그" no dicionário coreano

PRONÚNCIA DE 개그 EM COREANO

개	그
gae	geu

O QUE SIGNIFICA 개그 EM COREANO

Mordaça

개그

Gag é fazer com que a platéia ria com a ação ou as palavras comic. Também é conhecido como "antics" e destina-se a dar uma impressão pré-determinada por um comediante por um ator cômico ao invés de um roteiro. Uma pessoa que interpreta uma mordaça numa transmissão de televisão é chamada de comediante e se distingue de um ator cômico. Embora se baseie na comédia entre os tipos do drama, é comum rir com ociosidade ou ação sem muita dependência de estágio formal ou adereços, e seu comprimento é curto. Começou a se desenvolver como parte do programa de transmissão de televisão na Coréia na década de 1970. Na década de 1980, as fofocas fofocais tornaram-se mais populares do que a comédia, divertida com um gesto exagerado. Diz-se que o termo "comediante", que é amplamente utilizado na Coréia agora, é um tipo de inglês de estilo coreano, e a propriedade começou a ser usada primeiro. A mordaça na Coréia era uma combinação de comédia americana e comédia japonesa, mas desenvolveu de acordo com a emoção coreana.

개그는 희극적 행동이나 말로서 청중을 웃게끔 하는 것이다. "익살"이라고도 하며 짜여진 각본보다는 희극 배우에 의해 임기응변의 기술로 미리 정해진 폭소를 자아내게 하는 것이다. 주로 텔레비전 방송에서 개그를 연기하는 사람을 개그맨이라고 하며 희극 배우와 구별된다. 연극의 종류 중 희극에 바탕을 두고 있지만, 정식의 무대나 소도구에 크게 의존하지 않고 말재주나 행동으로 웃기는 것이 보통이며 그 길이가 짧은 편이다. 대한민국에서 1970년대부터 텔레비전 방송을 위한 쇼의 한 부분으로서 발달하기 시작 했으며 1980년대에 와서는 과장된 몸동작의 연기로 웃기는 기존의 코미디보다 말재주로 웃기는 개그가 인기를 끌기 시작했다. 지금 한국에서 많이 쓰이는 개그맨이라는 용어는 일종의 한국어식 영어로서 전유성이 먼저 쓰기 시작했다고 한다. 한국에서의 개그는 미국의 스탠드업 코미디와 일본의 만담이 복합되었으나 한국인의 정서에 맞게 발달되었다.

definição de 개그 no dicionário coreano

Mordaça Um diálogo improvisado ou um ridículo que coloca o público em teatro, cinema e televisão para se divertir.

개그 연극 ·영화 ·텔레비전 등에서 관객을 웃기기 위하여 끼워 넣는 즉흥적인 대사나 우스갯짓.

TRADUÇÃO DE 개그

Conheça a tradução de 개그 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.

As traduções de 개그 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «개그» em coreano.

• Tradutor português - chinês: 插科打诨
• Tradutor português - espanhol: Gag
• Tradutor português - inglês: Gag
• Tradutor português - hindi: झूठ
• Tradutor português - arabe: هفوة
• Tradutor português - russo: кляп
• Tradutor português - português: mordaça
• Tradutor português - bengali: ঠাট্টা
• Tradutor português - francês: gag
• Tradutor português - malaio: gag
• Tradutor português - alemão: gag
• Tradutor português - japonês: ギャグ
• coreano: 개그
• Tradutor português - javanês: Gag
• Tradutor português - vietnamita: nói đùa
• Tradutor português - tâmil: வாய்ப்பூட்டு
• Tradutor português - marata: तोंड बांधणे
• Tradutor português - turco: tıkaç
• Tradutor português - italiano: bavaglio
• Tradutor português - polonês: knebel
• Tradutor português - ucraniano: кляп
• Tradutor português - romeno: căluș
• Tradutor português - grego: φίμωτρο
• Tradutor português - africâner: gag
• Tradutor português - sueco: gag
• Tradutor português - norueguês: Gag

3 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «개그»

Descubra o uso de 개그 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 개그 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

유머개그: 지혜와 사고력을 심어주는

유머개그. 종이책 발행일 | 2008년 10월 20일 전자책 발행일 | 2014년 03월 04일 엮은이 | 윤연숙 펴낸이 | 윤옥임 펴낸곳 | 브라운힐 전자책 제작 | (주)비전비엔피 ISBN | 978-89-90324-28-3 (73810) 이 책은 저작권법에 의해 보호를 받는 저작물이므로 ...

윤연숙, 2008

개그우먼 장효인의 일본워킹홀리데이 생존기

<책소개> KBS 개그콘서트 코너 ‘두근두근’의 그녀가 왔다. 개그콘서트의 최근 화제가 되고 있는 코너가 있다. 바로 소꿉친구인 두 남녀의 풋풋한 사랑의 시작을 보여주는 ...

장효인, 2013

어린이 개그콘서트와 머돌이네 가족 유머시리즈

<책소개> 필자는 3년 전에 ‘머돌이와 함께 하는 한자공부(개그유머집)’ ‘머돌이와 함께 하는 논리와 탐정공부’ 책을 만들었습니다. 이들 중 ‘머돌이와 함께 하는 ...

설대명, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «개그»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 개그 no contexto das seguintes notícias.

'개그콘서트' 박보영, 특급 게스트로 등장 "유행어 준비"

29일 KBS 2TV '개그콘서트'의 코너 '유전자'에는 최근 개봉한 영화 '열정같은소리 ... 개그맨 박성광은 "유행어를 더 전파하기 위해 특급 게스트를 모셨다"며 박보영을 ... «한국일보, dez 15»

KBS2 '개그콘서트' 시청률 한자릿수로 추락

(서울=연합뉴스) 정아란 기자 = KBS 2TV 공개 코미디 프로그램 '개그콘서트' 시청률이 10% 아래로 떨어졌다. 29일 오후 9시20분부터 방송된 '개그콘서트'는 9.9%( ... «연합뉴스, nov 15»

박보영이 만들어낼 유행어는…KBS '개그콘서트' 게스트

개그콘서트'는 공식 페이스북을 통해 박보영의 무대 뒤 사진을 공개했다. '유.전.자'는 유행어 하나 만들어 내지 못한 개그맨들의 부진을 개그 소재로 활용한 코너다. «연합뉴스, nov 15»

'개그콘서트' 레이디제인, 홍대여신의 굴욕? 개그감이 '여신'

15일 KBS 2TV '개그콘서트'의 '호불호' 코너에는 가수 레이디제인이 깜짝 게스트 ... 개그맨 최효종은 2013년 랩 앨범을 발매한 사실을 전하며 "레이디제인이 피처링 ... «한국일보, nov 15»

`개그콘서트` 간판 개그맨 집단 이탈...왜? `눈길`

설상가상으로 소속 개그맨들이 일부 제작진과의 불화로 집단 이탈을 감행했다. 관계자에 따르면 '개그콘서트'에서 하차하는 개그맨들은 그 동안 굵직한 코너에서 ... «매일경제, nov 15»

개그우먼 김지민 "명품 가방 하나 없이 오로지 저축만"

김지민, 저축의 날 대통령 표창 수상 (서울=연합뉴스) 이지은 기자 = 개그우먼 김지민 씨가 27일 오전 서울 중구 프레스센터에서 열린 제52회 저축의 날 기념식에서 ... «연합뉴스, out 15»

'개그콘서트-니글니글'에 전현무 등장…옷 찢고 저질댄스까지 무대 …

방송인 전현무가 '개그콘서트'의 '니글니글'에 출연해 관객들에게 큰 웃음을 선사했다. 11일 방송한 KBS2 예능 프로그램 '개그콘서트'의 니글니글 코너에는 전현무가 ... «동아일보, out 15»

개그우먼 이경실 "성추행?… 내 남편은 결백"

개그우먼 이경실〈사진〉씨가 평소 알고 지내던 30대 주부를 강제 추행한 혐의로 기소된 남편의 결백을 주장하고 나섰다. 앞서 서울서부지검은 지난 8월 경기 성남시 ... «조선일보, out 15»

개그콘서트 씨엔블루 '핵존심'서 능청스러운 개그감…신곡 홍보 “딱 …

씨엔블루의 멤버 정용화, 강민혁, 이정신은 27일 방송된 '개그콘서트'의 '핵존심' 코너에 출연해 능청스러운 개그로 웃음을 자아냈다. 이날 서태훈은 정명훈에게 “미팅 ... «동아일보, set 15»

개그맨 조현민·개그우먼 최설아 10월 결혼

(서울=연합뉴스) 정아란 기자 = 윤형빈·정경미 이후 오랜만에 개그맨·개그우먼 부부가 ... 권영찬닷컴은 개그맨 조현민(35)과 개그우먼 최설아(30)가 10월 25일 서울 ... «연합뉴스, set 15»