Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "그림자띠" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 그림자띠 EM COREANO

geulimjatti
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 그림자띠 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «그림자띠» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 그림자띠 no dicionário coreano

Bandas de sombra É uma tira de ondas como luz e escuridão vistas antes e depois do eclipse solar total. O fluxo em uma direção parece estar relacionado à direção do vento, mas a causa do fenômeno não é clara. 그림자띠 개기일식 직전과 직후 몇 분 동안 보이는 명암으로 이뤄진 파도같은 줄무늬이다. 한 방향으로 흐르는 것은 풍향과 관련된 것으로 보여지나, 현상의 원인은 명확치 않다.

Clique para ver a definição original de «그림자띠» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 그림자띠


뱀띠
baemtti
범띠
beomtti
닭띠
dalgtti
등띠
deungtti
돌띠
doltti
돼지띠
dwaejitti
개띠
gaetti
금동허리띠
geumdongheolitti
금관총금제허리띠
geumgwanchong-geumjeheolitti
금허리띠
geumheolitti
구띠
gutti
쾌자띠
kwaejatti
뤼더스띠
lwideoseutti
말띠
maltti
머리띠
meolitti
목줄띠
mogjultti
물띠
multti
뽕띠
ppongtti
땀띠
ttamtti
tti

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 그림자띠

그림
그림속으로들어간사람
그림
그림쇠그리기
그림스비
그림스타드
그림스호
그림엽서
그림일기
그림자
그림자광륜
그림자놀이
그림자밟기
그림자사랑
그림자영화
그림자잡기
그림젤호
그림
그림퍼즐
그림형제

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 그림자띠

안전
천마총금제허리
에너지
은허리
허리
활옷/수
황남대총북분금제허리
잔나비
제비홍
오십팔년개
토끼

Sinônimos e antônimos de 그림자띠 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «그림자띠»

Tradutor on-line com a tradução de 그림자띠 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 그림자띠

Conheça a tradução de 그림자띠 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 그림자띠 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «그림자띠» em coreano.

Tradutor português - chinês

影条
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

raya de sombra
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Shadow Bands
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

छाया पट्टी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الظل شريط
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Теневая полоса
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

stripe sombra
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শ্যাডো ডোরা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

bande d´ombre
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Shadow jalur
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Schattenstreifen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

影帯
130 milhões de falantes

coreano

그림자띠
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Shadow belang
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bóng sọc
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நிழல் பட்டைகள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

छाया प्रकार
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Gölge şerit
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

stripe ombra
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

cień paskiem
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

тіньова смуга
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Shadow dungă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Σκιά λωρίδα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

skaduwee streep
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Shadow stripe
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Shadow stripe
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 그림자띠

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «그림자띠»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «그림자띠» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 그림자띠

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «그림자띠»

Descubra o uso de 그림자띠 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 그림자띠 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
지킬 박사와 하이드 씨: 열린책들 세계문학 174
암벽의 그림자들은 그 발치에서 멀리 뻗어 나왔고, 그 끝에서 허리를 숙인 채 어슬 렁거리는 내 그림자도 만을 가로지르며 길게 누워 있었다. 그 다 양한 그림자 띠를 뚫고 〈에스피리토 산토〉를 찾아야 했다. 정확 한 위치는 모르겠으나 배는 분명 암류가 ...
로버트 루이스 스티븐슨, 2011
2
그림자 전쟁 2 - 그림자의 미라
... 그 l=l l=l | 민으 | 숲 에 었는 아산 도 우리 집 이다 밤 이든 낮 이든 거기 늬 0 후믄 ^ >|」「|「 우 「 후 [_||] 어 | 1 쁘 디 0 」}〉|0 밖 후 뿌 브 「 모 오 모 드 쁘 버 〉 요 0 쁘 브 뜨 「 우 쁘 쩨 0 「|「 덤 _l_ 빤 m}0 〉 난 흐뾰 프 므 궤 「 l」| 그 : 뇽 넓 - 〉 로 쩨 m 심 뻬 ...
김진경, 2011
3
11년의 그림자
리릭. “많이도 왔네.” 서영의 입에서 힘없는 웃음소리가 흘러나왔다. 제대로 확인할 수없 을 정도의 메시지와 반복되는 부재중번호가 쉬지 않고깜빡이고 있 었다. “에휴. 나중에 확인하자. 내일이면 올라갈 건데 뭐.” 작게 한숨을 토해낸 서영은 계속 ...
김양희, 2012
4
뫼비우스의 띠 2 (완결)
99 드리 워진 커튼 너머 , 어느 샌가 너무도 익숙해 져 버린 그림자 가 어른 거렸다 . “ ... 어지간 하면 그만 좀 일어나지 ? " “ 이제 슬슬 나갈 준비 할 시간 다 됐어 . 좀 일어나 라니 까 ? " 커질 대로 커진 그녀 의 눈동자 가 가느 다 렇게 떨렸다 . 하지만 입술 ...
김윤희, 2015
5
그림자 1
었는데 자루 속에 든 사람 같았다. 제럴드는 문의 고리를 풀었다. “미안해요, 이렇게 아침 일찍.” 파밀라가 얼굴에 웃음을 웠다. “아직 주무셨던 모양인데.” 그러면서 열려진 방문 사이로 파밀라는 가브리엘을 보았 다. 그녀의 두 눈가가 금방 붉어졌다.
이원호, 2014
6
[세트] 뫼비우스의 띠 (전2권/완결)
99 드리 워진 커튼 너머 , 어느 샌가 너무도 익숙해 져 버린 그림자 가 어른 거렸다 . “ ... 어지간 하면 그만 좀 일어나지 ? " “ 이제 슬슬 나갈 준비 할 시간 다 됐어 . 좀 일어나 라니 까 ? " 커질 대로 커진 그녀 의 눈동자 가 가느 다 렇게 떨렸다 . 하지만 입술 ...
김윤희, 2015
7
그림자 정부: 경제편 - 세계 경제를 조종하는
그런데 컨피더레이션의 깃발에는 빨간 바탕에 X자로 파란 가 그려져 있고, 그 안에 하 얀 별 13개가 들어 있다. 이 별은 주(州)의 수를 상징 하는데, 11개가 아니고 13개라는 것은 그만큼 13이 라는 숫자가 얼마나 중요한 뜻을 갖는지를 단적으로 ...
이리유카바 최, 2008
8
그림자(전3권/완결)
었는데 자루 속에 든 사람 같았다. 제럴드는 문의 고리를 풀었다. “미안해요, 이렇게 아침 일찍.” 파밀라가 얼굴에 웃음을 웠다. “아직 주무셨던 모양인데.” 그러면서 열려진 방문 사이로 파밀라는 가브리엘을 보았 다. 그녀의 두 눈가가 금방 붉어졌다.
이원호, 2014
9
뫼비우스의 띠 1
감정의 그림자를 말끔히 지운 눈이 아주 무심하게 자신을 지켜보고 있을 터였다. 긴장 어린 한숨 이 효수의 입술을 비집고 흘러나왔다. 눈 아랫부분을 땅 가려 버린 베일이 숨결에 떠밀려 팔랑 거렸다. 몸을 흘러내릴 듯 하늘거리는 옷자락의 끝을 살짝 ...
김윤희, 2015
10
그림자 3
이원호. “고맙다, 하사.” “고맙네, 짐.” “레이요, 멕코이 씨.” “그래, 레이. 고마둬.” 수갑 자국이 난 손목을 주무르면서 멕코이가 얼굴에 웃음 을 웠다. 두 손이 자유롭게 되자 갑자기 온갖 것이 하고 싶 어졌는데 우선은 생리적인 것이다. 눈을 비비고 싶었고 ...
이원호, 2014

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 그림자띠 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/geulimjatti>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em