Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "공포증" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 공포증 EM COREANO

gongpojeung
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 공포증 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «공포증» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Desordem de medo

공포 장애

O transtorno do medo, a fobia ou a povivia é um tipo de transtorno de ansiedade caracterizado por um medo de uma situação ou atividade particular, um objeto inesperado e um desejo de evitar a condição devido à alta intensidade de medo e desconforto. Se você sente que seu medo é irracional e o medo não é uma ameaça para você, mas você se sente assustado, você está em uma situação em que é difícil controlar-se com vários sintomas como convulsões. Os sintomas incluem falta de ar, arrepios e febre, movimentos involuntários para cólicas e alterações de humor, tonturas, latejamentos e náuseas. 공포 장애, 공포증 또는 포비아는 불안 장애의 한 유형으로 예상치 못한 특정한 상황이나 활동, 대상에 대해서 공포심을 느껴 높은 강도의 두려움과 불쾌감으로 인해 그 조건을 회피하려는 것을 말한다. 자신이 느끼는 공포가 불합리하고 그 공포가 자신에게 위협적이지 않다는 것을 알면서도 공포심을 느끼면 발작과 같은 다양한 증상을 동반하면서 스스로 제어하기 어려운 상황에 처한다. 증상으로는 숨이 가빠지고 오한이나 발열, 경련이나 무정위한 불수의 운동, 어지러움, 두근거림, 구역질 등이 나타난다.

definição de 공포증 no dicionário coreano

Fobia Uma reação adversa em que os sentimentos de medo são obrigatoriamente associados a um determinado assunto e inibem o comportamento. 공포증 공포의 감정이 강박적으로 특정대상에 결부되어 행동을 저해하는 이상반응.
Clique para ver a definição original de «공포증» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 공포증


비만세포증
bimansepojeung
부동세포증
budongsepojeung
불결공포증
bulgyeolgongpojeung
담습조포증
damseubjopojeung
각질하농포증
gagjilhanongpojeung
거대세포증
geodaesepojeung
고소공포증
gosogongpojeung
광장공포증
gwangjang-gongpojeung
귀가공포증
gwigagongpojeung
결막여포증
gyeolmag-yeopojeung
겸형세포증
gyeomhyeongsepojeung
장척농포증
jangcheognongpojeung
적아세포증
jeog-asepojeung
적면공포증
jeogmyeongongpojeung
전포증
jeonpojeung
진드기공포증
jindeugigongpojeung
종두상수포증
jongdusangsupojeung
생매장공포증
saengmaejang-gongpojeung
선천성표피수포증
seoncheonseongpyopisupojeung
열입심포증
yeol-ibsimpojeung

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 공포증

공포
공포
공포변성
공포
공포분자
공포불안장애
공포시세
공포신경증
공포정치
공포조사법
공포
공포택시
폭금지선언
피증
필두
하법
하설
하약
하축수탕

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 공포증

가구형
가구
가격할
가족내발
가례고
가려움
가온형
가온
가성뇨독
가슴통
가스색전
가수형
가수
학교공포증
포증
흑색가시세포증
흑색극세포증
후천성표피수포증
포증
폐소공포증

Sinônimos e antônimos de 공포증 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «공포증»

Tradutor on-line com a tradução de 공포증 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 공포증

Conheça a tradução de 공포증 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 공포증 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «공포증» em coreano.

Tradutor português - chinês

恐怖症
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

fobia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

phobia
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

भय
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

رهاب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

фобия
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

fobia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বিতৃষ্ণা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

phobie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Phobia
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Phobie
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

恐怖症
130 milhões de falantes

coreano

공포증
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

phobia
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Phobia
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அச்சக் கோளாறு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

घृणा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

fobi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

fobia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

fobia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

фобія
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

fobie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φοβία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

fobie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fobi
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fobi
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 공포증

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «공포증»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «공포증» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 공포증

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «공포증»

Descubra o uso de 공포증 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 공포증 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
고소공포증 새도 하늘을 난다
헤이세드. ○ 차 례 고소공포증 새(鳥)도 하늘을 난다(飛) 고소공포증 새도 하늘을 난다 고소공포증 화창한 봄날의 시작이다. 교내 곳곳에 환경미화로 심어 놓은 철쭉이.
헤이세드, 2012
2
백지공포증이 있는 대학생을 위한 글쓰기
진짜 왕초보들을 위한 글쓰기 입문서 이 책은 아직 글쓰기를 위한 준비조차 덜 된, 남들은 다 글쓰기가 경쟁력을 위한 필수조건이라고 하는데 여전히 내가 작가가 될 것도 아닌데 ...
장미영, 2010
3
거인공포증을 신앙으로 극복하라
담대해 질 수 있는 힘의 근원이 어디 있을까? 그것은 바로 ‘격려’이다. 친구가 친구에게, 아내가 직장을 잃은 남편에게 하는 ‘따뜻한 말 한마디’이다. 그러나 무엇보다 더 ...
주은총, 2012
4
한국어 필수 18000 의료 단어 사전을: Essential 18000 Medical Words ...
외부에 수출하지 않는 따라서 phoa에 유전자 함) 이외의 세포질 전좌 된 단백질 13091 공포증 영구, 불합리한 이상 두려움. 13092 공포증 공포 거의 변함없이 피사체가 두려움이 과도하거나 또는 상황의 존재 또는 기대에 의해 큐. 공포증의 피하거나 ...
Nam Nguyen, 2015
5
프로이트 정신분석학 이야기
공포증으로는 폐쇄공포증, 고소공포증, 중앙공 포증 등을 말할 수 있다. 좁은 공간에 잠시만 머물 러 있어도 불안발작을 일으키는 사람이 있다. 좁은 화장실이나 엘리베이터를 겁내는 사람은 폐쇄공 포증을 나타낸다. 다리 위를 건너가거나 고층 아파 트 ...
강영계, 2007
6
한의학과 심리학의 만남
특정 공포증 1) 정의 특정 공포증이란 인식할 수 있는 명확한 대상이나 상황에 대해 현저하고 지속적인 두려움을 느끼는 장애 이다. 예전에는 특정 공포증을 단순 공포증(Simple Phobia)으로 부르기도 했다. 특정 공포증은 두려움을 유 발하는 대상이나 ...
김태형, ‎양웅모, 2014
7
두려움의 열 가지 얼굴: 내 안의 불안 심리 편안하게 내려놓기 (개정판)
광장공포증은. 어떻게. 생겨나는가. 광장공포증은 주로 다음과 같은 도식에 따라 생겨난다. 이제는 모든 대중 교통수단을 위험하다고 생각한다. 특히 다른 장소에서도 실제로. 1 이전에는 아무렇지도 않게 느껴졌던 특정 장소(예: 슈퍼마켓, 영화관, 식당, ...
한스 모르쉬츠키, ‎지그리트 자토어, 2014
8
[세트] 뉴욕에서의 사랑 (전2권/완결): Memory
공포증. Phobia. #15. 공포증. Phobia 특별한 아픔을 가진 이는 똑같은 고통에 물든 영혼을 알아볼 수밖에 없는 법 BMIC14)의 응급실에서 대기하던 병원 직원들은 앰뷸런스 도착 후 신속한 행동을 보였다. 14) Beth Israel Medical Center : 베스 ...
민재경, 2013
9
대담하게 살아라
<책소개> 인생을 대담하게 사는 법!! “대인공포증은 확실히 분명히 또 다른 세상이다. 이 대공의 세상은 오직 사회공포증 전문 정신과의사와 직접 증상을 겪고 있는 사람들만이 ...
정강헌, 2012
10
길거리에서 건진 영어 Word on the Street:
acrophobia는 '고소공포증'을 의미합니다. 여기서 phobia는 '~공포증'이란 말을 만드는 어미입니다. claustrophobia 밀폐(폐쇄) 공포증 hydrophobia 물 공포증 일상생활에서는Ihave a fear of heights라고만 하면 됩니 다. 승무원에게 할 얘기가 있을 ...
심재경, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «공포증»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 공포증 no contexto das seguintes notícias.
1
공포증의 원인, 과거의 경험이나 기억이 누적됐나... 원인 불명확
공포증이란 특정 대상이나 상황에 국한돼 공포를 느끼는 것을 의미한다. 이러한 공포는 지나치고 비합리적이며 지속적인 불안 상태로 나타나는 것으로 알려졌다. «중앙일보, out 15»
2
'슈퍼맨' 이휘재, 아픈 아버지 위해 '고소공포증까지 극복'
이휘재는 인터뷰에서 "내가 살짝 고소공포증이 있다. 그럼에도 불구하고 아버지의 고향을 보여주기 위해 도전했다. 아버지도 하늘에서 본 문경은 몬 적이 없을 거다"고 ... «중앙일보, out 15»
3
'오마베' 리키김, 과거 선단공포증 고백하며 눈물…어떤 증상이길래?
[아시아경제 온라인이슈팀] 배우 리키김이 자식들과 하와이의 할머니 댁을 방문해 화제를 모으고 있는 가운데 과거 리키김이 선단공포증으로 눈물을 흘린 방송이 화제 ... «아시아경제, set 15»
4
"남한은 식품 사재기하고, 공항 아수라장" 北의 황당 선전
TV조선 보도에 따르면 북한의 대남 선전 사이트인 '우리민족끼리'는 TV보도를 통해 최근 북한의 도발로 한국에 전쟁공포증이 만연해 라면과 음료수 등 식료품 사재기 ... «조선일보, ago 15»
5
'1점차 패배' 넥센, NC 공포증 탈출 희망 봤다
그래도 계속해서 이어진 'NC 공포증'에서 벗어날 수 있다는 희망을 볼 수 있었다. ... 그래도 넥센은 NC를 상대로 끈질긴 추격전을 펼치며 'NC 공포증'을 탈출할 수 ... «중앙일보, ago 15»
6
[태평로] 독일의 '빚 공포증'이 전 세계로 퍼진다면
나라 살림살이도 허리띠 졸라매기가 우선이다. 작년에 45년 만에 처음으로 균형예산을 달성했다. 내년엔 국가부채 상한제를 도입한다. '빚 공포증'이라 부를 만하다. «조선일보, jul 15»
7
'학교' 강남, 풍선공포증에 비명.."정말 싫어한다"
[OSEN=선미경 기자] '학교 다녀오겠습니다' 강남이 풍선 공포증 때문에 괴로워했다 ... 우천 관계로 교실 안에서 진행된 운동회에서 강남은 풍선 공포증 때문에 힘들어 ... «중앙일보, jul 15»
8
'진사' 돈스파이크, 전우애로 고소공포증도 극복
12일 오후 MBC 예능프로그램 '일밤-진짜 사나이'는 돈스파이크가 자신 때문에 전우들이 단체 기합을 받게 되자 공포를 이겨내고 훈련을 무사히 마치는 모습을 방송 ... «중앙일보, jul 15»
9
'예체능' 정형돈, 물 공포증 호소 "빠져 죽을뻔 했다"
이에 정형돈은 "초등학교 3학년 때 광안리에서 물에 빠져 죽을 뻔 한 적이 있다"는 경험을 털어놓으며 물 공포증을 호소했다. 이어 정형돈은 "그간 배우지 않았던 ... «중앙일보, jul 15»
10
'학교' 손호준 "무대 공포증 있다..발표 창피" 눈길
내가 무대 공포증이 있는데 관객들 앞에서 안그래도 창피하고 부끄러운데"라고 웃어 시선을 모았다. 한편 '학교 다녀오겠습니다'는 고등학교를 제대로 졸업하지 못 ... «중앙일보, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 공포증 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/gongpojeung>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em