Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "국적" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 국적 EM COREANO

gugjeog
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 국적 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «국적» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Nacionalidade

국적

A nacionalidade refere-se à qualificação para se tornar um membro do estado. A nação, um dos três componentes de uma nação, é criada pela concessão de nacionalidade a uma determinada pessoa qualificada. As qualificações para obter nacionalidade são estabelecidas nas leis de cada país e os bebês nascidos entre casados ​​no território do país são automaticamente designados para serem concedidos a nacionalidade por qualquer país. Os Estados que optam por buscar uma legitimidade, como os Estados Unidos e o Canadá, podem conceder a nacionalidade, mesmo que tenham nascido entre casais de outras nacionalidades ou possam conceder a dupla cidadania se a sua nacionalidade for diferente da mãe-país e do país rico. Uma pessoa que já tenha nacionalidade ou apátrida pode adquirir sua nacionalidade através da naturalização. Era quase impossível mudar a nacionalidade há muito tempo, mas nos tempos modernos não é difícil mudar a nacionalidade e as pessoas com múltiplas nacionalidades podem ser vistas. Uma vez que a República da Coréia não permite a dupla cidadania, a aquisição de uma nacionalidade estrangeira eliminará a nacionalidade existente. 국적은 국가의 구성원이 되는 자격을 말한다. 국가를 구성하는 3대 요소 중 하나인 국민은 일정한 자격을 갖춘 사람에게 국적을 부여함으로써 만들어진다. 국적을 얻을 수 있는 자격은 각 국가의 법률에 정해져 있는데, 영토 안에서 그 국가의 국적을 가진 부부 사이에 태어난 아기는 어느 국가든 간에 자동적으로 국적이 부여되도록 규정되어 있다. 미국과 캐나다 등 속지주의를 택하는 국가는 다른 국가의 국적을 가진 부부 사이에서 태어난 아기라도 국적을 부여하며, 또는 대한민국과 같은 속인주의 국가에서는 모국과 부국의 국적이 다르면 이중국적을 부여할 수도 있다. 이미 국적을 가진 자 혹은 무국적자는 귀화를 통해 국적을 취득할 수 있다. 오래전에는 국적을 바꾸는 것이 거의 불가능했지만 현대에는 국적을 바꾸는 것이 어렵지 않으며, 여러 개의 국적을 가진 사람도 볼 수 있다. 대한민국은 이중국적이 허용되지 않으므로, 타 국적을 취득하면 기존의 국적이 사라지게 된다.

definição de 국적 no dicionário coreano

Nacionalidade Status como cidadão ou qualificação para se tornar cidadão. 국적 국민으로서의 신분 또는 국민이 되는 자격.
Clique para ver a definição original de «국적» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 국적


본원적축적
bon-wonjeogchugjeog
북적
bugjeog
갑을방적
gab-eulbangjeog
강홍적
ganghongjeog
강적
gangjeog
기업목적
gieobmogjeog
기회목적
gihoemogjeog
김상적
gimsangjeog
김성적
gimseongjeog
곡적
gogjeog
골수용적
golsuyongjeog
구육적
guyugjeog
경적
gyeongjeog
경상도산음장적
gyeongsangdosan-eumjangjeog
자본축적
jabonchugjeog
중국적
jung-gugjeog
묵적
mugjeog
숙적
sugjeog
탄산가스축적
tansangaseuchugjeog
육적
yugjeog

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 국적

자박사
자조교
자학
자학생
장도감
장도감의궤
장생표
재선생실기
재실기
국적
국적선적하율
국적선택권
국적이탈
전리
정감사권
정교과서
정교과서㈜
정브리핑
정세율

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 국적

갑판
각색산
가호
가지
가지로막은도
가락삼왕사
가리
갈래탑사
갈릴리유
가루시유
감고당문
강계공귀리유
강계풍룡동유
강대
강남원암리유
가평마장리유
가술유
가우라유

Sinônimos e antônimos de 국적 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «국적»

Tradutor on-line com a tradução de 국적 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 국적

Conheça a tradução de 국적 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 국적 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «국적» em coreano.

Tradutor português - chinês

国籍
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

nacionalidad
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Nationality
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

राष्ट्रीयता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

جنسية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

национальность
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

nacionalidade
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

জাতীয়তা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

nationalité
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kewarganegaraan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Nationalität
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

国籍
130 milhões de falantes

coreano

국적
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Warga
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

quốc tịch
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

குடியுரிமை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

राष्ट्रीयत्व
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

milliyet
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

nazionalità
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

narodowość
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

національність
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

naționalitate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ιθαγένεια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

nasionaliteit
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

nationalitet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

nasjonalitet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 국적

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «국적»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «국적» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 국적

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «국적»

Descubra o uso de 국적 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 국적 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
재외 한국인 의 국적 문제
필자는 한 민족이 한민족인 까닭은 일므이 몸을 나타낸다는 말고 같이 그 성명에 있다고 인식한다. 이렇게 본다면 재미 동포처럼 거주국의 국적을 취득하는 것은 자연스러운 ...
河炳旭, 2002
2
아시아 로 간 삼성: 초 국적 기업 삼성 과 아시아 노동자
아시아 노동자들에게 삼성은 어떤 기업인가? 한국을 대표하는 기업 삼성이 아시아에서 어떤 방식으로 생산을 조직하고 기업을 운영하는가 하는 문제를 노동 인권의 관점에서 다룬 ...
Dae-oup Chang, 2008
3
국제법 - 224페이지
2.l 이중 국적 ( 도 掘國籍) 국민 은 혈통주의 와 속지주의 법체계 의 차이 때문에 출생 과 귀화 에 의하 여 이중 국적 을 취득 할 수 있다 . 이중 국적자 는 혼합 국민 GWjeM In i Xle % ) 으 로 국제 사회 에서 유리한 지위 ( 세금 , 병역 의무 면제 등 ) 도 향유 ...
조기성, 2001
4
이중국적
-본문 중에서 그는 중국인으로 귀화(歸化)했다는 어엿한 중국인이란 국적(國籍)을 가졌고, 몇 해 전에 본처가 죽었으니까 이를테면 본실로 들어설 만주 여자를 첩으로 거느리고 ...
김만선, 2015
5
법여성학: 평등권과여성 - 138페이지
1) 자녀 의 국적 취득 개정 되 기 전 국적법 은 혈통 에 의해 대한민국 국적 을 부여 하는 혈통 주 의 를 채택 하여 자녀 의 국적 결정 은 원칙적 으로 부 (父) 의 국적 을 우선 하 도록 한 부계 우선주의 로 규정 되었다 , 국적법 제 2 조는 " 출생 한 당시에 부 가 ...
윤후정외, ‎신인령, 2001
6
귀화시험(KOREA)(대한민국 국적취득 시험대비)
- 시행처 : 법무부 - 세부 독자대상 : 귀화시험 수험준비생 - 학습난이도 : 배운 내용을 다시 한번 정리하거나 요약시키는 수험준비생에게 적당함 - 특징 : 중요이론 + 연습문제 ...
귀화시험연구회, 2008
7
시크릿 오브 코리아
현행 병역법에 따르면 이중국적자는 18세가 되는 해 3월 말까지 외국 국 적을 선택해 한국 국적을 상실하면 병역의무를 피할 수 있다. 1978년 당시 따라서 김병국이 공식적으로 한국 국적자가 아니었던 기간은 약 9년여 정 도이다. 김병국이 소년시절 ...
안치용, 2012
8
한국사회 이주노동자의 문화변용
<표 IV-15> 한국계와 비한국계의 국적 취득 욕 구 현행법상 한국은 이중국적을 인정하지 않고 있으며 재중동포의 중국과 한국 간의 자유왕래 또한 쉽지 않은 현실에서 이익수취의 극대화를 위한 최고의 방법은 한국 국적취득만이 유일하 기 때문이다.
임선일, 2011
9
고아, 족보 없는 자 : 근대, 국민국가, 개인-RICH 트랜스내셔널인문학총서1
국인이므로 출생과 동시에 국적을 취득할 수 있었 다. 당시 서울지법 판사가 “혼혈아가 법적으로 엄연 히 대한민국 국민”48 이라고 한 근거도 여기에 있었 다. 그런데 1959년 3월에 치안국에서 혼혈 아동의 국적을 조사한 결과, 전체 혼혈 아동 1020명 ...
기획 : 한양대학교 비교역사문화연구소, ‎역은이 : 박선주 오경환 홍양희, 2014
10
우리가 보지 못했던 우리선수
<책소개> 정대세, 그는 왜 북한의 국가대표가 되었나? “인간 불도저”라는 별명처럼 강철 체력으로 그라운드를 누비는 정대세. 인공기를 가슴에 달고 활약한 그의 국적은 뜻밖에 ...
신무광, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «국적»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 국적 no contexto das seguintes notícias.
1
군대 안가려고 국적 포기하고 몰래 출입국한 18명 적발
(서울=연합뉴스) 이한승 기자 = 군대에 가지 않으려고 국적을 포기한 뒤 출입국 관리망의 허술함을 틈타 우리나라에 몰래 드나들던 '검은머리 외국인(외국 국적을 가진 ... «연합뉴스, out 15»
2
국적변경 병역기피자, 국내 취업 제한
병역을 마치거나 면제를 받지 않은 채로 한국 국적을 상실한 병역 의무 대상자는 국내에서 취업하거나 사업을 하기가 어려워진다. 공직자의 자녀가 병역을 마치지 ... «동아일보, out 15»
3
[경기도]66년만에 대한민국 국적 회복한 중국 이주동포 2세
중국 랴오닝성에서 태어난 ㄱ씨(76·여). 일제강점기 중국 만주로 피란한 한국인 부모를 둔 이주동포 2세다. ㄱ씨는 자동적으로 대한민국 국적을 갖게 되는 것이 원칙 ... «경향신문, set 15»
4
경남 공직자 2명의 아들, 한국 국적 아니라 병역 면제
홍준표 경남지사가 임명했던 김정기 경남도립거창대학 총장과 이석재 경상남도생활체육회 사무처장의 아들이 한국 국적이 아니라 병역 의무를 면제 받은 것으로 ... «오마이뉴스, set 15»
5
[사설]아들이 국적 버리고 군대 안 간 고위직은 공직 떠나라
올해 상반기에 4급 이상 고위 공직자 26명의 아들 30명이 국적 상실 또는 국적 이탈을 통해 병역을 기피한 사실이 국감장에서 확인됐다. 국회 국방위원회 소속 백군기 ... «동아일보, set 15»
6
[단독] 신동빈 회장 “한국 국적 포기한 적 없다”더니…
신동빈(60·사진) 롯데그룹 회장의 한국 국적이 1996년, 출생한 해인 1955년으로 소급해 상실됐다가 회복된 것으로 확인됐다. 신 회장은 한-일 롯데의 지배구조 문제와 ... «한겨레, set 15»
7
고위공직자 아들 30명, 美·캐나다 국적 취득으로 '병역 면제'
고위공직자의 아들 가운데 30명이 가수 스티브 유처럼 '국적포기'로 병역을 면제받은 것으로 나타났다. 또 고위공직자 10명 중 1명은 병역을 면제받은 것으로 조사 ... «조선일보, set 15»
8
롯데 "신동빈 회장, 한국 국적 포기한 적 없다"
롯데그룹이 경영권 분쟁 과정에서 불거진 총수 일가의 국적 논란과 관련해 첫 공식 입장을 내놨다. 11일 연합뉴스가 입수한 롯데그룹의 7대 의혹 해명자료에 따르면 ... «허핑턴포스트, set 15»
9
'롯데=사실상 외국기업?'…또 다시 국적 논란
【서울=뉴시스】양길모 기자 = 롯데그룹이 또 다시 국적 논란에 휘말렸다. 그룹 계열사 81개 중 외국인 투자기업이 28개인 것으로 나타났다. 그 중심에는 그룹의 핵심 ... «뉴시스, set 15»
10
'형제의 난' 롯데는 한국 기업일까? 일본 기업일까?
창업자인 신격호 총괄회장은 일본 국적을 취득한 일이 없다. 일본 쪽 경영을 맡은 장남 신동주 전 일본 롯데 부회장과, 한국 경영을 맡은 차남 신동빈 한국 롯데 회장은 ... «한겨레, ago 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 국적 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/gugjeog>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em