Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "귀족" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 귀족 EM COREANO

gwijog
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 귀족 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «귀족» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Aristocracia

귀족

Um nobre é uma pessoa, um clã ou uma pessoa que é reconhecida como privilégio social por sua linhagem ou civilização. É herdeiro de muitos, mas pode se tornar um novo nobre por conquista especial. Existe também uma lei de terminologia que não inclui a família real do monarca como "família real", "família real", "carinho" e assim por diante. 귀족이란 혈통이나 문벌에 의해 사회적 특권을 인정받고 있는 사람이나 그 일족, 또는 그 신분을 말한다. 많게는 세습되지만, 특별한 공적에 의해 새로 귀족이 될 수도 있다. 군주의 일족을 특히 '황족', '왕족', '공족' 등으로 칭해, 이를 귀족에 포함하지 않는 용어법도 있다.

definição de 귀족 no dicionário coreano

Aristocracia A pessoa ou grupo de pessoas que receberam privilégios políticos ou legais especiais que não o público em geral por meio de linha, linha e propriedade. 귀족 혈통·문벌·재산·공적 등에 의하여 일반 민중과는 다른 특별한 정치적·법제적 특권을 부여받은 사람, 또는 그 집단.
Clique para ver a definição original de «귀족» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 귀족


도시귀족
dosigwijog
갤러리족
gaelleolijog
개미족
gaemijog
가의족
gauijog
거두미시족
geodumisijog
거두시족
geodusijog
거란귀족
geolangwijog
고에마이족
go-emaijog
고지대따오이족
gojidaettaoijog
구주르라자스타니족
gujuleulajaseutanijog
구실레이족
gusilleijog
구티족
gutijog
과라니족
gwalanijog
관청후이족
gwancheonghu-ijog
망명귀족
mangmyeong-gwijog
노동귀족
nodong-gwijog
평민귀족
pyeongmingwijog
산둥귀족
sandung-gwijog
위족
wijog
유축위족
yuchug-wijog

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 귀족

전리
전부
전산
전우
전원거
접이대패
정사
정사지
제비
조협
귀족·평민·천민
귀족부인
귀족
귀족저택
귀족
귀족주의
귀족학교
귀족회의
존리

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 귀족

각섬석
갈라
가로
가말레캄
감가상각부
간음부
간다
간기부
간혈부
간신부
가산
가요
게라
게르만
거란
거라오
거품
게테

Sinônimos e antônimos de 귀족 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «귀족»

Tradutor on-line com a tradução de 귀족 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 귀족

Conheça a tradução de 귀족 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 귀족 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «귀족» em coreano.

Tradutor português - chinês

贵族
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

nobleza
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

nobility
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कुलीनता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نبل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

дворянство
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

nobreza
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আভিজাত্য
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

noblesse
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bangsawan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Adel
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

貴族
130 milhões de falantes

coreano

귀족
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bangsawan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tính cao thượng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பிரபுக்கள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

खानदानी लोक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

soyluluk
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

nobiltà
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

szlachta
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

дворянство
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

noblețe
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αρχοντιά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

adel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

nobility
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Nobility
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 귀족

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «귀족»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «귀족» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 귀족

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «귀족»

Descubra o uso de 귀족 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 귀족 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
독신 귀족
[목차] 저자 소개 주요 등장인물 사라진 신부 맨 앞자리에 앉은 남자
아서 코난 도일, 2010
2
부르주아 귀족: 지식을만드는지식 희곡선집
지식을만드는지식 희곡선집 몰리에르. 혀드려라. (재단사 보조 네 명이 들어온다, 그들 가운데 두 명은 주르댕의 운동용 짧은 바지를, 두명은 상의를 벗기 고, 그에게 새 예복을 입힌다. 그러자 주르댕 씨는그 들 사이를 거닐면서, 새 옷이 잘 맞는지 안 ...
몰리에르, 2015
3
귀족 3
카페의 주인 이한주(李漢柱)는 이른바 '귀족마케팅'으로 성공한 벤처사업가였다. 상류층 자제들만을 대상으로 한 결혼중개업과 명품(名品)만을 판매하는 인터넷 사이트 엘레강스닷컴 (www.elegangs.com), 그리고 귀족 카페 아이비리그, 이 세 개의 ...
김종서, 2013
4
귀족의 사생활: 예기치 않은 욕망
엘라는 수잔의 옆에 앉아 찻잔을 들어 올리며 수잔 과 울타리를 손보고 있는 잘생긴 귀족을 번갈아 보았 다. 지금 소매를 걷어붙이고 부서진 울타리에 망치질 하는 사내는 태양 아래 눈이 부실 정도로 멋있었던 것 이다. 귀족이라고 해서 겉멋이나 부리는 ...
주산지의꿈, 2014
5
귀족 1
김종서. 내가 코리언임을 확인한 현지 식당주인이 인근 마을에 도 우리 동포가 살고 있다며 직접 전화를 걸어주었다(부 탁하지도 않았는데......). 그로부터 서너 시간 후에 한 아주머니가 자전거를 타고 나타났다. 그리고 나를 보더니 대뜸 눈물을 흘리며 ...
김종서, 2013
6
귀족 5
김종서. 목 차 제1장 제3의 세력 제2장 삼림탈출 제3장 제4장 제5장 야망의 제6장 마지막 용병 충돌 적敵과 적賊 칼날과 칼자루 귀족5 러시아 마피아 하얀늑대 이 시대의 진정한 귀족의 의미에 대해.
김종서, 2013
7
귀족 6
김종서. 귀족6 밤의 정부 차남클럽 이 시대의 진정한 귀족의 의미에 대해 물음표를 던진다 한민족 재외동포 거주현황 (외교통상부 1999년 6월 기준) ▣ 북미(미국+캐나다) :
김종서, 2013
8
귀족 4
세 대의 데스크탑과 한 대의 노트북이 라운드형 테이블 위에 즐비하게 배치돼 있었고, 벽 쪽으로 팩시밀리와 텔 렉스, 오픈시스템으로 설계된 자리에 청담동 의 귀족 이한주가 앉아 있었다. "슬슬 움직일 때가 된 것 같다." "어쭈? 물장사하는 회전의자의 ...
김종서, 2013
9
셜록 홈즈: 독신 귀족:
독신. 귀족. The Adventure of the Noble Bachelor 4년쯤 전에 세인트 사이먼 경의 결혼이 뜻밖의 결과 로끝난 사건은 무척이나 세상 사람들의 화젯거리가 되었었다. 그러나 세상 사람들은 아직 그 사건의 진상 을모르고 있는 것이 틀림없었다. 그 사건의 ...
아서 코난 도일, 2014
10
귀족
[도서소개] 신영미디어 장편 로맨스 미국 남자를 영국 귀족으로 만드는 법! 잘생긴 외모에 따스한 마음씨를 지닌 미식 축구선수 브랜트는 어느 날 영국에 살고 있던 얼굴도 모르는 ...
캐서린 쿨터, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «귀족»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 귀족 no contexto das seguintes notícias.
1
억대 '황제 노역' 사라졌지만…수천만원 '귀족 노역' 여전
허재호(73) 전 대주그룹 회장의 하루 5억원짜리 '황제 노역' 논란 뒤 일당 1억원이 넘는 노역은 사라졌지만 1000만원이 넘는 '귀족 노역'은 여전한 것으로 나타났다. «한겨레, set 15»
2
"국제중, 사립초 출신 골라 선발…귀족학교 고착화"
박홍근 의원은 "사립초를 거쳐 국제중으로 연결되는 진학구조의 고착화가 국제중의 귀족학교화를 부추기고 있다"며 "다양한 계층과 지역학생들에게 교육기회를 제공 ... «중앙일보, set 15»
3
홍준표 “노동개혁의 본질은 강성귀족노조 떼쓰기 억제”
그는 “강성귀족노조인 자동차노조의 강경투쟁으로 공장은 멕시코 등지로 모두 이전하였고 도시 제조업은 하나도 남지 않은 텅 빈 도시가 돼버렸다”면서 “최근 파산한 ... «동아일보, set 15»
4
문재인, "부자편 與가 귀족노조라 비판하면 세상 웃을 일"
새정치민주연합 문재인 대표는 새누리당 김무성 대표의 노조 비판과 관련, 4일 “언제나 부자들 편에 서온 새누리당이 노조에 속한 노동자들을 귀족이라고 부른다면 ... «조선일보, set 15»
5
김무성 "현대차 등 귀족노조, 자신들 배불리기만 몰두"
김 대표는 이날 당 최고위원회의에서 “평균 연봉 9700만원을 받으면서 귀족노조의 대명사로 불리는 현대차 노조는 (일정 연령에 이른 근로자의 임금을 깎고 정년까지 ... «한국경제, ago 15»
6
[서현정의 High-End Europe] 영국 귀족의 하루, 스코틀랜드 글렌 …
어린 시절, 『백설 공주』와 『신데렐라』를 읽으며 자라는 여자 아이들은 언젠가 공주가 되어보는 모습을 꿈꾸곤 한다. 역사 속 귀족의 화려한 생활을 체험해보고자 하는 ... «중앙일보 라이프, ago 15»
7
한국 경제 2대 암초…독버섯 귀족노조·척박한 창업환경
대기업 중심의 경제구조로 인해 중소기업과 창업을 활성화하는 선순환적 생태계 조성이 아직 요원하고, 귀족노조들이 제 밥그릇 챙기기에만 몰두하면서 경제 전반에 ... «매일경제, ago 15»
8
유이, 귀족女란 이런 것!..고혹적인 뷰티 화보
걸그룹 애프터스쿨 유이가 고혹미가 돋보이는 뷰티 화보를 공개했다. 유이는 23일 공개된 매거진 엘르 8월호 화보에서 성숙하고 귀족적인 분위기로 변신했다. «중앙일보, jul 15»
9
'귀족 판사'의 시대가 왔다
지난해 12월 로스쿨 출신 변호사 37명은 은밀하게 판사 합격통지를 받았다. 대법원은 명단을 공개하지 않았지만 서초동의 한다 하는 저녁자리에서는 다 퍼졌다. «경향신문, jun 15»
10
보형물을 이용한 돌출입 교정술 '귀족수술·고양이수술'
돌출입이 심하지 않다면 뼈 수술이 아닌 부비부증대술, 일명 귀족 수술이라고 하는 보형물 삽입술을 통해 간단하게 이미지를 변신할 수 있다. 양쪽 각 1㎝ 정도의 입안 ... «뉴시스, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 귀족 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/gwijog>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em