Significado de "계층" no dicionário coreano

PRONÚNCIA DE 계층 EM COREANO

계	층
gye	cheung

O QUE SIGNIFICA 계층 EM COREANO

Classe social

사회 계층

A classe social (hierarquia social) refere-se a um grupo de pessoas que se distinguem dentro de uma sociedade. As sociedades existentes têm um certo grau de estratificação, como sabemos pela experiência, e o estrato tem uma hierarquia. O exemplo mais próximo é a estratificação resultante da diferença de renda do topo da profissão ou da profissão. A diferença de profissão ou renda também envolve a honra social e o alto e baixo prestígio. Um prestígio é uma medida de avaliação psicológica ou mental que um indivíduo recebe de outra pessoa ou sociedade como um todo. A diferença de renda e prestígio é combinada com o status na estrutura de governança, que pode ser vista na distinção entre elites e massas, a classe dominante e a classe dominante. Os indivíduos estão sujeitos à distribuição de poder ou sujeitos à sua posição dominante em termos de seu status dentro da estrutura de governança.

사회 계층(社會階層)은 한 사회 안에서 구별되는 인간 집단을 말한다. 현존하는 사회는 우리가 경험에 의해서 알고 있는 바와 같이 일정한 성층성(成層性)을 가지고 있고 그 성층은 hierarchy(서열적 상하관계의 구조) 상태를 이루고 있다. 그 가장 비근한 예는 직업의 상위나 그에 의거한 수입의 차이에 따라 생기는 성층이다. 직업이나 수입의 차이에는 또 사회적인 명예와 위신의 상하가 수반된다. 위신이란 개인이 타인이나 사회 전체로부터 받는 심리적 혹은 정신적 평가의 고저를 의미하는 말이다. 또 수입이나 위신의 차이에는 엘리트와 대중, 지배층과 피지배층 등의 구별에서 볼 수 있는 지배 구조 내에 있어서의 지위가 결합되고 있다. 지배 구조내에 있어서의 지위를 점하는 데 따라 개인은 권력의 배분을 받는다든지 그 지배의 대상이 된다든지 한다.

definição de 계층 no dicionário coreano

Hierarquia Um grupo de pessoas com as mesmas condições objetivas, como propriedade, status e status.

계층 재산·지위·신분 등 객관적 조건이 동일한 사람들의 집단.

TRADUÇÃO DE 계층

Conheça a tradução de 계층 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.

As traduções de 계층 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «계층» em coreano.

• Tradutor português - chinês: 阶层
• Tradutor português - espanhol: Jerarquía
• Tradutor português - inglês: Hierarchy
• Tradutor português - hindi: पदक्रम
• Tradutor português - arabe: التسلسل الهرمي
• Tradutor português - russo: иерархия
• Tradutor português - português: hierarquia
• Tradutor português - bengali: যাজকতন্ত্র
• Tradutor português - francês: hiérarchie
• Tradutor português - malaio: hierarki
• Tradutor português - alemão: Rangordnung
• Tradutor português - japonês: 階層
• coreano: 계층
• Tradutor português - javanês: hirarki
• Tradutor português - vietnamita: Hệ thống cấp bậc
• Tradutor português - tâmil: படிநிலை
• Tradutor português - marata: पदक्रम
• Tradutor português - turco: hiyerarşi
• Tradutor português - italiano: gerarchia
• Tradutor português - polonês: hierarchia
• Tradutor português - ucraniano: ієрархія
• Tradutor português - romeno: ierarhie
• Tradutor português - grego: ιεραρχία
• Tradutor português - africâner: hiërargie
• Tradutor português - sueco: hierarki
• Tradutor português - norueguês: hierarki

4 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «계층»

Descubra o uso de 계층 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 계층 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

당신은 중산층입니까: 서울대 교수 5인의 계층 갈등 대해부!

OECD 국가 중 삶의 만족도는 가장 낮고, 자살률은 가장 높은 나라. 빈곤의 대물림은 고착화되고 빈익빈부익부는 가속화되면서, ‘희망’보단 ‘절망’과 ‘포기’가 우리 사회 ...

최인철, 강원택, 김병연, 안상훈, 이재열, 2014

쏙쏙 통계 VI-1 계층적 분류분석

<책소개> 빅데이터, 데이터 마이닝 요즘 메스컴에서 하루가 멀다하고 나오는 이야기입니다. 그 중에 가장 기본이 되는 분류분석에 대한 이해가 있다면 그런 말들이 쉽게 다가올 ...

김지형, 2015

취약 계층 보호 정책 의 방향 과 과제

발간사 제1장 서론 제2장 복지정책의 방향 연구 (유경준) 제1절 문제의 제기 제2절 국제비교 방법 및 기존의 연구결과에 대한 평가 제3절 소득분배수준의 국제비교 제4절 한국의 ...

유경준, ‎심상달, 2004

조선총독부공문서다계층상세목록집: 학무국사회교육문서군편

조선총독부 공문서 다계층 상세목록집 학무국 사회교육 문서군 편. 국가기록원에서 소장하고 있는 조선총독부 문서 중 '사회교육'으로 분류되는 종교와 사회사업 및 교화사업의 ...

한국국가기록연구원, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «계층»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 계층 no contexto das seguintes notícias.

소외계층 아이들 '가장 높은 곳'에서 새 꿈을

롯데그룹은 롯데물산과 함께 이달 말부터 연간 30억원을 들여 소외계층 1만5000여명을 서울 송파구 제2롯데월드로 초청하는 '퓨처&드림' 프로그램을 진행한다고 29 ... «경향신문, nov 15»

이마트, 7만 포기 김장 담아 소외계층에 전달

이마트는 본격적인 김장철을 맞아 내달 19일까지 전국 145개 점포에서 '희망김장 나눔축제'를 열고 임직원들과 지역주민들이 마련한 김장김치를 지역 소외계층에게 ... «아시아경제, nov 15»

[2015사회조사] 국민 31% "내 자식도 계층 상승 어려울 것"…2년전 比 …

다음 세대인 자식세대의 계층이동 가능성에 대해서는 본인세대보다 높은 31.0%로 나타났지만 지난 조사보다는 8.9%포인트나 감소해 감소폭은 본인 세대보다 더 큰 ... «뉴시스, nov 15»

SK그룹, 20년째 취약계층 위해 김장나눔 행사

【서울=뉴시스】박대로 기자 = SK그룹이 겨울철마다 소외계층을 위해 진행하는 ... SK 임직원은 1996년부터 직접 김장을 담근 뒤 시민단체를 통해 전국 취약계층에 ... «뉴시스, nov 15»

"취약계층 춥지 않게"…서울시 희망온돌 겨울나기

(서울=연합뉴스) 최윤정 기자 = 서울시는 18일 저소득 취약계층이 따뜻한 겨울을 보낼 수 있도록 복지 사각지대를 발굴하고 지원하는 '희망온돌 따뜻한 겨울나기' 사업 ... «연합뉴스, nov 15»

정철길 SK이노베이션 사장, 취약계층 주거환경 개선 봉사

정철길 SK이노베이션 사장은 17일 김준 SK에너지 사장, 신언 SK이노베이션 사외이사 등 임직원 50여명과 함께 서울 동작구 상도동 일대 취약계층 가구를 찾아, 주거 ... «전자신문, nov 15»

삼성전자, `사랑의 김장 나누기` 김치 120톤 소외계층에 전달

14일에는 '1석 3조(농촌경제살리기, 전통시장활성화, 소외계층지원) 사랑의 김장 나누기' 슬로건을 걸고 경기 수원시 삼성디지털시티(수원사업장) 한가족 프라자에서 ... «전자신문, nov 15»

취약계층 난방비 지원, 오늘(2일)부터 신청… '석달간 10만원 안팎' 지급

오늘(2일)부터 취약계층의 겨울철 난방비를 지원하는 난방카드 접수가 시작된다. 겨울철 난방비 지원은 생계급여나 의료급여 수급자로 만 65세 이상 노인이나 만 6세 ... «머니위크, nov 15»

삼성전자, 美 차세대 지상파 방송 물리계층 표준 규격 채택

잠정 표준으로 채택된 기술은 ATSC 3.0 물리계층(Physical Layer) 표준으로 '차세대 오류 정정 기술(LDPC)' '비균일 성상도 방식 변조 기술(NUC)' 등이 포함됐다. «전자신문, set 15»

"이제는 교육개혁…현 교육시스템은 계층 대물림 통로"

(세종=연합뉴스) 이광빈 기자 = 국책연구기관인 한국개발연구원(KDI)은 한국 사회에서 계층 이동이 가능토록 하는 '이동성 사다리'를 복원하고 성장잠재력의 핵심인 ... «연합뉴스, set 15»