Significado de "격언" no dicionário coreano

PRONÚNCIA DE 격언 EM COREANO

격	언
gyeog	eon

O QUE SIGNIFICA 격언 EM COREANO

Um ditado

명언

Provérbios, provérbios e provérbios referem-se a expressões de frases breves e breves que memorizam e ensinam brevemente o núcleo de certas doutrinas, ensinamentos ou disciplinas. É semelhante a um provérbio, e geralmente um provérbio refere-se a algo que não é claro da vida das pessoas comuns e cujo autor não está claro, e o verso refere-se a uma declaração ou sentença de uma pessoa proeminente, ou um desconhecido, mas derivado de um clássico bem conhecido. Um provérbio não é apenas uma verdade imutável, mas uma implicação da vida. Não é uma instrução concreta de "o que fazer agora", mas deve ser tomada como uma sugestão que sugira algo que vale a pena pensar.

명언이나 격언, 잠언은 어떤 교훈이나 가르침을 주는 말 또는 학문 등의 핵심을 간략하게 외우고 말하기 쉽게 그 내용을 간결하고 짧은 문장으로 표현한 것을 가리킨다. 속담과도 비슷한 말이며 보통 속담은 일반 서민들의 생활 속에서 나와 그 작자가 분명하지 않은 것을 가리키고 명언은 저명한 사람의 발언 또는 문장이나, 작자는 불명하나 널리 알려진 고전에서 유래한 것을 가리킨다. 격언은 불변의 진리만 표현하는 것이 아니라 삶에 대한 암시같은 것이다. '당장에 무엇을 어떻게 하시오'라는 식의 구체적인 지시 사항이 아니며, 단지 어떤 상황에 걸맞는 생각해볼만한 점들을 암시해주는 것으로 받아들여야 한다.

definição de 격언 no dicionário coreano

Adaga Ensinamentos que o ajudam a viver sua vida sabiamente.

격언 인생을 현명하게 살아가는 데 도움을 주는 가르침 ·훈계.

TRADUÇÃO DE 격언

Conheça a tradução de 격언 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.

As traduções de 격언 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «격언» em coreano.

• Tradutor português - chinês: 格言
• Tradutor português - espanhol: máxima
• Tradutor português - inglês: maxim
• Tradutor português - hindi: कहावत
• Tradutor português - arabe: حكمة
• Tradutor português - russo: максима
• Tradutor português - português: máxima
• Tradutor português - bengali: বচন
• Tradutor português - francês: maxime
• Tradutor português - malaio: Maxim
• Tradutor português - alemão: Maxime
• Tradutor português - japonês: 格言
• coreano: 격언
• Tradutor português - javanês: Maxim
• Tradutor português - vietnamita: châm ngôn
• Tradutor português - tâmil: மாக்சிம்
• Tradutor português - marata: म्हण
• Tradutor português - turco: özdeyiş
• Tradutor português - italiano: massima
• Tradutor português - polonês: maksyma
• Tradutor português - ucraniano: максима
• Tradutor português - romeno: maximă
• Tradutor português - grego: απόφθεγμα
• Tradutor português - africâner: Maxim
• Tradutor português - sueco: Maxim
• Tradutor português - norueguês: Maxim

7 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «격언»

Descubra o uso de 격언 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 격언 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

격언으로 배우는 영문장 365

격언으로. 배우는. 영문장365. 영어의 중요성은 말하지 않아도 모두들 알고 있다. 그리 고 영어에 대한 교재도 이루 헤아릴 수 없을 정도로 많다. 그리고 영어공부도 대부분의 학생들이 유치원 때나 초등 학교 저학년 때부터 실질적으로 영어공부를 시작 ...

플레이북 편집부, 2013

한 손에 잡히는 영어공부시리즈- 격언으로 배우는 영문장 365(ABC)

시간이 다시한 번 익히면서 확인 하고 좋은 격언이나 명언을 통하여 문장과 단어를 읽거나 외우다 보면 수험준비에 좋은 교재가 될 것이라는 목적을 가지고 만들었다. 물론 짧은 격언이나 명언을 많이 공부하 다보면 나중에 회화나 날 때마다 기초영단어 ...

그림책편집부, 2014

한 손에 잡히는 영어공부시리즈- 격언으로 배우는 영문장 365(가나다)

시간이 다시한 번 익히면서 확인 하고 좋은 격언이나 명언을 통하여 문장과 단어를 읽거나 외우다 보면 수험준비에 좋은 교재가 될 것이라는 목적을 가지고 만들었다. 물론 짧은 격언이나 명언을 많이 공부하 다보면 나중에 회화나 날 때마다 기초영단어 ...

그림책편집부, 2014

창업 성공을 위해 잊지 말아야 할 격언 100가지:

위해서 어떤 내용을 인지해야 할까요?온라인비즈에서 선별한 창업성공을 위한 격언 100가지를 무료로 소개합니다. *구글 정책에 따라 무료상품인 경우에는,신용카드 ...

온라인비즈, 2014

격언을 알면 세상이 보인다

전남매일신문사 총무국장, 법무부갱생보호위원 등을 역임한 저자가 동서고금의 명언, 격언, 금언들을 모아 책으로 묶었다. 정치, 경제, 사회문화, 종교철학, 여성 등 다양한 범주에 ...

나윤공, 2003

바둑 격언 속담사전(초 중급용 실전트레이닝 5)

상수를 꿈꾸는 하수를 위한 바둑바이블『초ᆞ중급용 실전트레이닝』시리즈. 초ᆞ중급자에게 실전에서 가장 유용하게 쓰이는 접바둑, 정석, 포석, 사활, 맥, 속임수 등을 체계적으로 ...

편집부, 2006

자신을 돋보이게 하는 명언격언 모음집 - 0권

과거 군사정권 시절 신임 대통령은 언론과의 인터뷰를 하면서 서재를 배경으로 삼았습니다.

박정암, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «격언»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 격언 no contexto das seguintes notícias.

[뉴스 클립] Special Knowledge ＜588＞ '인생 축소판' 바둑 격언 10훈

바로 바둑 둘 때 마음에 새겨야 하는 격언들입니다. 이 격언들을 바둑 둘 때 가져야 할 마음가짐·교훈 등을 정리한 것입니다. 그런데 신기하게도 반상(盤上)의 말씀들은 ... «중앙일보 경제, set 15»

[광고]“계란을 한 바구니에 담지 말라”는 격언은 이제 옛말..

[머니투데이방송 MTN 기자] 최근 하락장에서 많은 투자자들이 손실을 보고 있는 이 순간에도 엄청난 수익을 올리고 있는 전설적인 투자자는 실제로 존재한다. 일반인 ... «중앙일보, set 15»

[오늘의 월가격언]There are no good stocks unless they go up in …

[오늘의 월가격언]There are no good stocks unless they go up in price. All stocks are bad. [머니투데이] 입력 2015.07.31 07:33. 인쇄 기사 보관함(스크랩) 글자 작게 «중앙일보, jul 15»

[오늘의 월가격언]Prosperity is a more severe ordeal than adversity …

[오늘의 월가격언]Prosperity is a more severe ordeal than adversity, especially sudden prosperity. [머니투데이] 입력 2015.07.28 07:30. 인쇄 기사 보관함(스크랩) «중앙일보, jul 15»

[오늘의 월가격언]Stock market is like a weather-vane pointing into a …

[오늘의 월가격언]Stock market is like a weather-vane pointing into a gale of prosperity. [머니투데이] 입력 2015.07.24 07:33. 인쇄 기사 보관함(스크랩) 글자 작게 «중앙일보, jul 15»

[2014 삼성화재배 월드바둑마스터스] 바둑격언만 알아도 유단자?

제5보(50~64)=50, 51은 급소 교환. 바둑에는 '들여다보는데 잇지 않는 바보'란 격언이 있다. 이런 바둑격언만 다 알아도 유단자라는데 왜 초급자들은 바둑이 어렵다고 ... «중앙일보, jul 15»

[오늘의 월가격언]It is no trick at all to be right on the market.

[오늘의 월가격언]It is no trick at all to be right on the market. [머니투데이] 입력 2015.07.21 07:33. 인쇄 기사 보관함(스크랩) 글자 작게 글자 크게. SNS 공유 및 댓글 ... «중앙일보, jul 15»

[오늘의 월가격언]If the job has been correctly done when a stock is …

[머니투데이 박정태 경제칼럼니스트] If the job has been correctly done when a stock is purchased, the time to sell it is almost never.(제대로 매수한 주식이라면 ... «중앙일보, jul 15»

[오늘의 월가격언]Verify everything yourself.

투자의 세계에서는 누구의 말도 믿으면 안 된다. 한번 주위를 둘러보라. 이름난 시장전문가의 조언을 듣고 투자했다가, 혹은 기업 내부의 고위 소식통이 전해준 비밀 ... «중앙일보, jun 15»

[오늘의 월가격언]There is no secret in fortune making.

[머니투데이 박정태 경제칼럼니스트] There is no secret in fortune making.( 재산을 모으는 데 특별한 비법 같은 건 없다.) 늘 검은색 옷을 입고 다니며 '월가의 마녀'(the ... «중앙일보, jun 15»