Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "결혼기념일" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 결혼기념일 EM COREANO

gyeolhonginyeomil
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 결혼기념일 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «결혼기념일» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
결혼기념일

Aniversário de casamento

결혼기념일

Aniversário é o aniversário do casal para comemorar o dia do casamento. 결혼기념일은 결혼식을 올린 날을 기념하기 위해서 부부 사이가 정한 기념일이다.

definição de 결혼기념일 no dicionário coreano

Aniversário de casamento Um dia para celebrar o bem-estar do casal para um aniversário específico após o casamento. 결혼기념일 결혼 후 특정한 주년(週年)마다 부부의 건재함을 축하하는 날.
Clique para ver a definição original de «결혼기념일» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 결혼기념일


박삼일
bagsam-il
범일
beom-il
음일
eum-il
개교기념일
gaegyoginyeom-il
검일
geom-il
금일
geum-il
김일
gim-il
김남일
gimnam-il
기념일
ginyeom-il
국민교육헌장선포기념일
gugmingyoyugheonjangseonpoginyeom-il
교사음일
gyosa-eum-il
학생독립운동기념일
hagsaengdoglib-undong-ginyeom-il
이함일
iham-il
작심삼일
jagsimsam-il
목임일
mog-im-il
남일
nam-il
삼일
sam-il
심일
sim-il
심남일
simnam-il
요량삼일
yolyangsam-il

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 결혼기념일

형옥
결혼
결혼감사장
결혼교실
결혼대작전
결혼도감
결혼동맹
결혼반지
결혼사기
결혼상담원
결혼
결혼
결혼식이모저모
결혼식장
결혼이야기
결혼조건
결혼진단
결혼피로연
결혼행진곡

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 결혼기념일

가드레
가든
가든데
가동레
개천
갤런트스타
갬벨퀘
개삼현
가격결정
가경
감옥일
강병
가서
거래
걸프오
경인매
경축

Sinônimos e antônimos de 결혼기념일 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «결혼기념일»

Tradutor on-line com a tradução de 결혼기념일 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 결혼기념일

Conheça a tradução de 결혼기념일 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 결혼기념일 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «결혼기념일» em coreano.

Tradutor português - chinês

结婚纪念日
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

aniversario de boda
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

wedding anniversary
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

शादी की सालगिरह
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

زواجهما
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

годовщина свадьбы
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

aniversário de casamento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বিবাহের বার্ষিকী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Anniversaire de mariage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Ulang tahun perkahwinan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Hochzeitstag
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

結婚記念日
130 milhões de falantes

coreano

결혼기념일
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pesta ulang taun
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

kỷ niệm ngày cưới
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

திருமண நாள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

लग्नाचा वाढदिवस
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

evlilik yıldönümü
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

anniversario di matrimonio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

rocznica ślubu
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

річниця весілля
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

aniversarea căsătoriei
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

επέτειο του γάμου
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

huweliksherdenking
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bröllopsdag
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bryllupsdag
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 결혼기념일

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «결혼기념일»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «결혼기념일» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 결혼기념일

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «결혼기념일»

Descubra o uso de 결혼기념일 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 결혼기념일 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
내일은 꽃다발 2 완결
이지환. [SOS. 국찌니의 긴급 상황!] 조금 있다가 답 문자가 왔다. [오잉? ] 언제 어디서든 개그를 잊지 못하는 진정 석진경스러운 답장이었다. 현국은 쿡쿡 웃으며 다시 답장을 찍었다 [가회동 어머님 결혼기념일. 식사하러 아사도에. 점수 확실하게 딸 수 ...
이지환, 2010
2
올 댓 러브
사실 그의 불평처럼 몇 번의 기념일은 깜빡잊은 적도 있었다. 어쨌 든 수시 이벤트는 보통 간단한 선물과남편의 원맨쇼로 끝나기에 크 게 나무라지는 않지만 문제는 정규이벤트인 것이다. 특히 결혼기념일 이벤트는 정말 어마어마한 물량과 장비 및 인력 ...
정아미, 2012
3
고객의 마음을 사로잡는 DM & 편지
결혼 축하 편지 01_ 결혼기념일 축하 ○○○님! 결혼기념일을 축하드립니다. 온 세상 가득한 사람들 중에 단 둘이 만나 결혼으로 사랑의 꽃을 피운 분들이시여, 오늘 푸르른 하늘 아래 축복으로 쏟아지는 햇볕과 같이 행복으로 가득하시기 바랍니다.
조지혜, 2008
4
내 시간은 다 어디로 갔을까(비즈니스 파워 프로그램 13) - 69페이지
인생에서는 출생 작명 탄생축하 칠오삼 , , , 17 유치원 초등학교 중학교 , , , , 고등학교 성인 취직 결혼 손자 탄생 전근 내 집 ... 일생에단한번뿐인경우도있는가하면 탄생일이나결혼기념일 기일과 , , 같이매년돌아오는기념일도있다 특히이러한기념일을 ...
카호스스무, 2006
5
귀여운 큐피드 2 (완결)
14. 되돌릴. 수. 있는. 것. “이게 좋을까?” OO백화점. 오늘도서관이 쉬는날이라 다경도 당연스런 휴무였다. 아무데도 가지 않고, 집에서만 보내겠다는 계획이 자신의 옆의 재민 때문에 모두 수포로 돌아가고 말았다. 며칠 뒤가 자신의 부모님의 결혼기념일 ...
신노윤, 2013
6
[세트] 귀여운 큐피드 (전2권/완결)
14. 되돌릴. 수. 있는. 것. “이게 좋을까?” OO백화점. 오늘도서관이 쉬는날이라 다경도 당연스런 휴무였다. 아무데도 가지 않고, 집에서만 보내겠다는 계획이 자신의 옆의 재민 때문에 모두 수포로 돌아가고 말았다. 며칠 뒤가 자신의 부모님의 결혼기념일 ...
신노윤, 2013
7
명불허전 Dr.허(명불허전 닥터 허) 3
4. 결혼기념일. 챙겨. 드리기. “흐음, 집에 오는 길은 너무 길군.” 은준은 그리 말하면서 씩 웃었다. 그의 었다. 손에는 못하 고 대형 마트에서 이것저것 많이 사 온 유달리도 명확하게 보였었는데, 그것을 보자마자 주체를 하지 것이다. “우선 이것저것 집히 ...
정은호, 2014
8
아찔한 결혼 1 (개정판): 어느 검사의 결혼이야기
어느 검사의 결혼이야기 정원(라임모모). “그렇지도 않거든? 미팅에 관심 없으니까 그만 이야기해.” 혜나의 ... 오늘은 명색이 결혼기념일이다. 의미 없는 결혼기념일이지만 그래도 그냥 보내기 아쉬워서 튀김을 만들었다. 혜나는 요리를 못했지만 튀김을 ...
정원(라임모모), 2013
9
결혼 공식
애인 있다고. 난 옆에서 듣던 송주가 “놀고 있네. 그리고 목소리 좀 낮추지. 사회적 체면이 있 는데. 임강수가 그러데? 자기가 총각이라고? 너야말로 속은 거야. 내가 그 촌스러운 마누라거든. 결혼기념일 날 바람피우다 딱 걸린 불쌍한 남자가 바로 네 앞에 ...
김주현, 2015
10
[세트] 아찔한 결혼 (개정판) (전2권/완결): 어느 검사의 결혼이야기
어느 검사의 결혼이야기 정원(라임모모). “그렇지도 않거든? 미팅에 관심 없으니까 그만 이야기해.” 혜나의 ... 오늘은 명색이 결혼기념일이다. 의미 없는 결혼기념일이지만 그래도 그냥 보내기 아쉬워서 튀김을 만들었다. 혜나는 요리를 못했지만 튀김을 ...
정원(라임모모), 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «결혼기념일»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 결혼기념일 no contexto das seguintes notícias.
1
'안녕하세요' 린, "결혼기념일, 사진 찍고 국수 먹었다"
이에 한 게스트가 린이 녹화 전날 결혼기념일이었다고 밝혔다. MC들은 린에게 결혼기념일날 무엇을 했느냐고 물었고, 린은 "작은 사진관에서 사진 찍고 국수 먹었다" ... «TV Report, out 15»
2
소이현 인교진, 결혼기념일 닭살 데이트 “오래오래 잘살아요”
소이현은 10월4일 자신의 인스타그램을 통해 "결혼기념일 벌써 1년이.. #별목걸이 감사합니다 신랑님^^ #경리단길 나들이갔다가 #인뽀뽀 씨가사주신 들꽃 너무 ... «중앙일보, out 15»
3
美 백악관, 오바마 부부 결혼기념일 맞아 사진 두장 공개
백악관이 3일(현지시간) 버락 오바마 대통령 부부의 결혼 23주년 기념일을 맞아 공식 페이스북 계정을 통해 두장의 사진을 공개했다. (출처=페이스북)백악관이 3일( ... «이데일리, out 15»
4
[해외사건] 결혼기념일에 사망한 의문死
[사건의내막=이동림 기자] 미국에서 결혼기념일에 사망한 아내의 죽음이 남편의 의도적 살인이라는 사실이 밝혀져 ... 특히 이날은 부부의 12번째 결혼기념일이었다. «사건의내막, out 15»
5
개그맨 정형돈 방송작가 한유라 부부의 6주년 결혼기념일 인증샷이 …
한유라는 16일 자신의 SNS에 "앞으로 60년도 잘 부탁합니다"라는 글과 함께 정형돈과 함께 찍은 사진을 올렸다. 해당 사진에는 '결혼 6주년 하고도 이틀', '편지 ... «동아일보, set 15»
6
조코비치, 첫 결혼기념일에 윔블던 2연패 트로피를 선물하다(우승)
연합뉴스는 조코비치가 "윔블던 우승 트로피를 갖고 결혼기념일을 즐기는 것과 그렇지 못한 것은 커다란 차이"이라면서도 "하지만 결승전 결과에 관계없이 내 아내는 ... «허핑턴포스트, jul 15»
7
김응수 “결혼기념일, 아내에 천만원 현금 선물”(세바퀴)
김응수는 "딱 한번 해줬다. 그런데 결혼 기념일이.."라며 "2월29일에 결혼을 해서 결혼기념이리 4년에 한번이다"고 밝혔다. 출연진은 "좋은 날 결혼했다"고 반응했다. «중앙일보, jul 15»
8
백지영, 두 번째 결혼기념일 기념 "여보, 고마워"
백지영은 3일 오후 자신의 인스타그램에 "어제 6/2 날씨 좋은 날. 우리 결혼기념일이. 건강식 먹으러 성북동에 다녀왔다. 무명식당 데려가 줘서 고마워 여보. «중앙일보, jun 15»
9
백지영, 결혼기념일 맞아 정석원과 데이트…“조금 더 행복한 날”
[OSEN=정소영 기자] 가수 백지영이 남편 정석원과 결혼기념일 맞이 데이트 인증샷을 공개했다. 백지영은 3일 오후 자신의 인스타그램을 통해 “어제 6/2 날씨 좋은 날. «중앙일보, jun 15»
10
하리수 미키정, 결혼기념일 웨딩사진 '달콤한 8주년'
하리수는 5월 19일 자신의 웨이보에“올해 벌써 8주년 결혼기념일입니다. 현재 9주년을 향해 달려가고 있습니다. 시간이 정말 빠른 것 같습니다. 과거보다 우리가 함께 ... «중앙일보, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 결혼기념일 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/gyeolhonginyeom-il>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em