Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "겸사복" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 겸사복 EM COREANO

gyeomsabog
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 겸사복 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «겸사복» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Um terno de cavalheiro

겸사복

Cheonjokbok é o exército do chefe da dinastia Joseon. Foi instalado pela primeira vez em 1409, e foi mantido em 1464. Ele era o principal responsável pela proteção do rei e pelo patrocínio do palácio real e pela criação de amizades. Hyeongjong foi adicionado ao exército. O servo do cavalheiro era Jeung 2, e havia três jardins. 겸사복은 조선시대 정예 기병 중심의 친위군이다. 1409년에 처음 설치되었으며, 1464년에 정비되었다. 주로 왕의 신변보호와 왕궁 호위 및 친병의 양성 등을 담당했다. 효종대에 금군청으로 합쳐졌다. 겸사복장은 정2품직으로 정원은 3명이었고, 타관이 겸직하였다.

definição de 겸사복 no dicionário coreano

Um terno de cavalheiro O sistema militar no período inicial de Joseon. 겸사복 조선 초기의 병제(兵制).
Clique para ver a definição original de «겸사복» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 겸사복


백나복
baegnabog
다복
dabog
가복
gabog
고라복
golabog
하복
habog
함자복
hamjabog
이하복
ihabog
일본공사복
ilbongongsabog
자복
jabog
조주나복
jojunabog
마복
mabog
나복
nabog
사복
sabog
세자복
sejabog
승마복
seungmabog
시마복
simabog
신사복
sinsabog
웅비자복
ungbijabog
유아복
yuabog
윤사복
yunsabog

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 겸사복

방어사
백면
백초등학교
별장
별파진
병호족
보덕
겸사
겸사복
겸사
산유고
산집
상적혈구
상적혈구빈혈
상적혈구빈혈증
상적혈구형성시험
설서

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 겸사복

가을한
각기입
강공
강경
강희
강효
강성
간색
가온잠수
가시
가속도방호
겜스
거북
검자주
겨울한

Sinônimos e antônimos de 겸사복 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «겸사복»

Tradutor on-line com a tradução de 겸사복 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 겸사복

Conheça a tradução de 겸사복 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 겸사복 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «겸사복» em coreano.

Tradutor português - chinês

Gyeomsabok
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Gyeomsabok
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Gentleman´s suit
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Gyeomsabok
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Gyeomsabok
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Gyeomsabok
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Gyeomsabok
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

একটি gentleman এর মামলা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Gyeomsabok
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Saman lelaki
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Gyeomsabok
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ギョムサボク
130 milhões de falantes

coreano

겸사복
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Gyeomsabok
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Gyeomsabok
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஒரு மனிதர் வழக்கு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Gyeomsabok
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Gyeomsabok
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Gyeomsabok
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Gyeomsabok
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Gyeomsabok
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Gyeomsabok
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Gyeomsabok
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Gyeomsabok
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Gyeomsabok
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Gyeomsabok
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 겸사복

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «겸사복»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «겸사복» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 겸사복

EXEMPLOS

9 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «겸사복»

Descubra o uso de 겸사복 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 겸사복 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
한국사 - 655페이지
겸사복 은 태종 이 내 사복시 소속 의 司健 올 內禁衛 등과 같이 시위 에 복무 케 한 데서 비롯 되었다 . 따라서 태종 9 년 부터는 내 사복시 에 종래 의 사복 과 는 다른 ,武才 를 겸비 하고 시위 를 주임무 로 하는 사복 을 증치 하였다 . 이 사 복 에게는 金德制 ...
Korea (South). 국사평찬위원회, ‎Korea μρϟϝ 국사편찬위원회, 1981
2
[세트] 광자임해 (전7권/완결)
옵소서, 전하! 정 천한 것의 재주가 아까워 쓰려 하시면 겸사복兼司僕에 적을 두게 하는 것이 가한 줄 아뢰옵나 이다.” '허허......! 이것 왕의 행실을 간쟁하는 자리라 그래도 믿는 놈이라고 올려놨더니, 칼이 무디어지기는커녕 그냥 시퍼렇게 살아 있잖아!
매검향, 2015
3
광자임해 2
옵소서, 전하! 정 천한 것의 재주가 아까워 쓰려 하시면 겸사복兼司僕에 적을 두게 하는 것이 가한 줄 아뢰옵나 이다.” '허허......! 이것 왕의 행실을 간쟁하는 자리라 그래도 믿는 놈이라고 올려놨더니, 칼이 무디어지기는커녕 그냥 시퍼렇게 살아 있잖아!
매검향, 2015
4
[세트] 대왕인종 (전5권/완결)
최성일. 에 관한 교범도 만들라 더하여 개별전과 집단 전으로 나 누어 전투 교범을 만들어야 할 것이다. 할 수 있겠느냐?” “성심을 다하겠나이다.” 남치근이 보총 50정을 가지고 물러가자 도승지를 불러 들였다. “겸사복과 우림위 내금위의 인원이 얼마 ...
최성일, 2014
5
조선 의 사회 와 사상 - 155페이지
겸사복 은 내금위 와 쌍벽 을 이루는 친병 으로 내금위 가 대내 ( 왕 이 있는 궁궐 > 의 동북 우 를 지키는 금군 이었는 데 비해 겸사복 은 대내 의 서북 우 를 지키는 금군 이었다 . ' " 겸사복 에 관한 기록 은 세종 년 < l . , 25 ) 에 처음 으로 나타나지만 그 ...
이성무, 2004
6
朝鮮後期丹城士族層研究: 사회 변화 와 사족층 의 대응 양상 을 중심 으로
공생 -再聘· , 0 ) ] 공생 - yi (孫: 파 기 -龍水· ' 새 · ' 공생 - 8 · Y 裁(再) ·4 · 겸사복 ·5 겸사복 '6 겸 사복 6 . · 안일 호장 · 6 ' : . 업무 호장 / 호장 SW y 吏 4 업무 A . . 섭 호장 ' 5 . 호장 K 響· { . 공생 B-f% L 관 L 景壽 6 > (鹽順泰尙起· 3 · 겸보 b 學· 3 공생 6X 2 ...
金俊亨, 2000
7
朝鮮의社會와思想 - 76페이지
겸사복 은 내금위 와 쌍벽 을 이루는 친병 으로 내금위 가 대내 < 왕 이 있는 궁 궐 ) 의 동북 우 를 지키는 금군 이 었는 데 비하여 겸사복 은 대내 의 서북 우 를 지키는 금군 이었다 . ' " ) 겸사복 에 관한 기록 은 세종 7 년 ( 1425 ) 에 처음 으로 나타나지만 ...
李成茂, 1999
8
시대를 읽는다: - 50페이지
밀본을 중심으로 하는 신진 사대부들의 참혹한 상 모두 집현전 학 사실은 의미가 크 겸사복 채윤은 수사 이런 측면에 없는 민중과 조선 민중들 속이었다. 검안 친구야. 어둠은 밤에만 그 불공평한 것이며 악기 또한 천 통찰하시고 예조에 악기도 죽고 ...
정종오, 2012
9
일월애 (日月愛) 2 (완결)
겸사복 한봉련을 내려다보는 이황의 표정은 그 어느 때보다 근엄했다. 이미 밤이 깊어가고 있었으나 시각 을 지체하면 그만큼 백성들의 피해도 커질 것이기에 내일로 미룰 수 있는 사안이 아니었다. “양천과 금천, 과천과 강화 지방에 겁탈을 하고 노략질 ...
강애진, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «겸사복»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 겸사복 no contexto das seguintes notícias.
1
송용진, '거미여인의 키스'로 2년만에 연극 무대
앞서 송용진은 지난 18일 막을 내린 서울예술단의 창작가무극 <뿌리 깊은 나무>에서 연쇄 살인사건을 추적하며 한글 창제의 비밀을 마주하는 겸사복 강채윤을 연기 ... «와이드커버리지, out 15»
2
송용진 '뿌리 깊은 나무' 이어 '거미여인의 키스'로 무대 장악
송용진은 연쇄 살인사건을 추적하며 한글 창제의 비밀을 마주하는 겸사복 강채윤을 연기 했다. 송용진은 이번 작업에 대하여 "그 동안 계속 현대극 위주로 많이 했는데 ... «스포츠투데이, out 15»
3
송용진, '뿌리 깊은 나무' 끝내고 2년만에 연극 복귀
송용진은 연쇄 살인사건을 추적하며 한글 창제의 비밀을 마주하는 겸사복 강채윤을 연기했다. 송용진은 "그 동안 계속 현대극 위주로 많이 했는데 우리 나라 정통 사극 ... «뉴데일리, out 15»
4
가무극 '뿌리 깊은 나무', 한글창제 그 이상의 감동 이끈 합(合)
세종은 겸사복 채윤을 시켜 살인 사건의 배후를 찾아 낼 것을 지시하고 채윤은 세종에게서 덕금의 죽음에 대해 듣기 위해 그의 뜻을 따른다. '뿌리 깊은 나무' 1막의 8 ... «디오데오, out 15»
5
'뿌리 깊은 나무' 기대해주세요
뿌리 깊은 나무'는 세종에게 개인적 원한이 있는 채윤이 겸사복이 돼 궐에 들어오면서 10년 전 고모 덕금의 죽음에 대한 진실을 들으려 하는 가운데 집현전의 젊은 ... «중앙일보 라이프, out 15»
6
창작가무극 '뿌리깊은 나무', 음악과 춤 무대미술의 조화
뿌리 깊은 나무'는 겸사복 채윤이 집현전 내 의문의 연쇄 살인 사건을 수사하는 내용을 중심으로 전개된다. 추리 서사를 기본으로 긴장감과 속도감 넘치는 전개가 ... «스타패션, set 15»
7
[최동군의 나도 문화해설사] 정조반차도44-도승지와 병조판서(3)
우선 조선개국초 태종때 기존의 국왕 친위병사를 <내금위(內禁衛)>로 편성하였고 2년 후에는 기병(騎兵) 중심의 친위군으로 <겸사복(兼司僕)>을 추가했다. 한편 성종 ... «뉴스투데이, set 14»
8
[김병륜의 한국군사사 이야기] 국왕 경호시 각 경호원 위치까지 소개
조선 중기를 거치면서 내금위·겸사복·우림위를 묶어 내삼청이라고 부르게 됐다. 이 내삼청이 금군청을 거쳐 다시 용호영으로 개편됐다. 이들 부대에 소속된 병사들을 ... «이코노믹리뷰, abr 14»
9
무예도보통지(武藝圖譜通志)-병기총서(兵技總敍)
겸사복위일상용우전죽창치축격자이결승부우열진세주잡궁성(以兼司僕爲一廂用羽箭竹槍馳逐擊刺以決勝負又列陳勢周?宮城) - 겸사복을 일상으로 삼아 우전과 ... «전민일보, mar 14»
10
연극 <뿌리 깊은 나무>, 하룻밤 새 펼쳐지는 다섯 건의 살인사건
살인사건의 범인을 추적하다 감옥에 갇힌 겸사복 채윤은 이창희가 맡았고, 백성들과의 수평적 소통을 중시한 성군 세종은 김경익이 연기한다. 김경익은 "충분히 많은 ... «플레이디비, out 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 겸사복 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/gyeomsabog>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em