Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "경비원" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 경비원 EM COREANO

gyeongbiwon
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 경비원 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «경비원» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
경비원

Guarda de segurança

경비원

Um guarda de segurança pode verificar o acesso do visitante ao prédio e fornecer as informações necessárias, e é um trabalho para se proteger contra intrusão, roubo, incêndio, outros perigos e propriedades. Os guardas de segurança domésticos, como os apartamentos, muitas vezes ficam no guarda de segurança. Não há limite, mas é necessário ter uma aptidão física saudável e forte para o trabalho e desempenhar tarefas importantes para proteger a vida e a propriedade do indivíduo, de modo que seja necessária uma responsabilidade completa. É necessário ter um julgamento rápido e preciso e uma capacidade de enfrentamento de crises para enfrentar situações de emergência prontamente. É adequado para pessoas que têm socialidade, senso de responsabilidade e senso de justiça porque estão envolvidas na indústria de serviços. É vantajoso para aqueles que têm honestidade, capacidade de autocontrole, consideração para os outros e personalidade que pode suportar o estresse. 경비원은 건물에서 방문자의 출입을 점검하고 필요한 정보를 제공할 수 있으며, 침입, 도난, 화재, 기타 위험 방지와 재산을 감시하는 직업이다. 아파트와 같은 주택 경비원의 경우, 경비실에 머무는 경우가 많다. 제한은 없지만 업무상 건강하고 강인한 체력을 가지고 있어야 하며, 개인의 생명과 재산을 보호하는 중요한 임무를 수행하므로 이에 대한 철저한 책임의식이 요구된다. 위급 상황 시 신속하게 대처할 수 있는 신속함과 정확한 판단력, 위기대처능력이 요구된다. 서비스업에 종사하는 관계로 사회성과 책임감, 정의감을 가진 사람에게 적합하며, 정직, 자기통제 능력, 남에 대한 배려, 스트레스를 감내할 수 있는 성격을 가진 사람들에게 유리하다.

definição de 경비원 no dicionário coreano

Guarda de segurança Kim Tae-hyung 경비원 김태형
Clique para ver a definição original de «경비원» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 경비원


비원
biwon
철도차량정비원
cheoldochalyangjeongbiwon
천금양비원
cheongeum-yangbiwon
대비원
daebiwon
가감팔미원
gagampalmiwon
가전제품수리원
gajeonjepumsuliwon
가미팔미원
gamipalmiwon
가미신기원
gamisingiwon
가미육미원
gamiyugmiwon
가요:혈서지원
gayo:hyeolseojiwon
계비원
gyebiwon
항공기정비원
hang-gong-gijeongbiwon
자동차정비원
jadongchajeongbiwon
제비원
jebiwon
삼령장비원
samlyeongjangbiwon
산방산비원
sanbangsanbiwon
선박정비원
seonbagjeongbiwon
탕비원
tangbiwon
특수경비원
teugsugyeongbiwon
양비원
yangbiwon

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 경비원

경비
경비
경비관절
경비도관법
경비
경비
경비업법
경비영상자료
경비예산
경비
경비행기
빈김씨
빈김씨묘
빈박씨
사6학
사각
사계
사관세

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 경비원

가감박하전
가감주경
가감사근
가구자
가락공
가람바국립공
가란타죽
가르가노국립공
가미청아
가미오형
가미사근
가미수성
가면학
가사이임해공
가산공
가센공
가섭
가시와노하공
가쓰우라해중공
가야공

Sinônimos e antônimos de 경비원 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «경비원»

Tradutor on-line com a tradução de 경비원 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 경비원

Conheça a tradução de 경비원 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 경비원 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «경비원» em coreano.

Tradutor português - chinês

蹦床
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

gorila
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

security
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

शेख़ीबाज़
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

طارد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

вышибала
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

exagero
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ষণ্ড
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

videur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Bouncer
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Türsteher
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

警備員
130 milhões de falantes

coreano

경비원
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bouncer
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người giả bộ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பவுண்சரை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

एकही रन नाही
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

fedai
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Bouncer
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wykidajło
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

вибивала
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

lăudăros
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ευταξίας ποτοπολείου
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bouncer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Bouncer
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bouncer
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 경비원

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «경비원»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «경비원» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 경비원

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «경비원»

Descubra o uso de 경비원 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 경비원 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
아파트 경비원
<책소개> 아파트형 인간들이 만들어내는 재미나는 촌극과 고독한 풍경! 지금 아파트에 살고 있는 우리들이 꼭 읽어야 할 책! 한 경비원의 눈에 비친 아파티즌들의 현주소! 우리 시대 ...
이응수, 2006
2
압구정동 신현대아파트 경비원 분신자살 기도: 2016 시사읽기_68
11.1) 지난 10월 7일 서울시 강남구 압구정동의 신현대아파트 주차장에 세워진 그랜저 승용차 안에서 경비원 이모씨(53세)가 자신의 몸에 인화물질을 뿌 린 뒤 라이터에 불을 붙여 분신자살을 기도했다. 원인은 일부 입주민들의 폭언과 비인간적 횡포 ...
유레카엠엔비, 2015
3
[무료] 최강을 꿈꾸다 1부 1
윤택은 밤이니 만큼 경비원이 더욱 엄숙하게 경비하리라 추측하고 는 긴장했다. 아파트에 들어가 엘리베이터에 탑승하는 윤택. 이윽고 맨 위층 버튼을 누르고 문이 닫히기를 기다리는데 드르륵 누 군가가 닫히려는 엘리베이터 문을 열고 들어왔다. '헉.
오토샷, 2013
4
퓨어 2
근 ] l - 이다 m 윌 럭스 의 사무실 에서 나와 보니 재활원 경비원 들 대신 냠자 경비원 두 명이 라 이다 를 기다리고 있었다 . 그들은 그 녀 를 빈 객차 안으로 데려 갔다 . 그녀 는 그곳 에서 세 번째 냠자 경비원 에게 넘겨 졌다 . 중무장 을 한 그 경비원 은 ...
줄리애나배곳, 2012
5
영웅연가 6
결국 그는아예 엄청난 인원의 경비원을 배치시키는 걸로 조율했다. 즉시 수십 명의 경비원들이 눈을 부릅뜨고 주변을 경비하는 통에 애 써 장식한 꽃길과 정원이 전혀 분위기가 나지 않는다며 레이나가 투 덜거렸다. 이에 브란힐트 회장은 경비원은 줄일 ...
김지선, 2012
6
[세트] 영웅연가(전7권/완결)
결국 그는아예 엄청난 인원의 경비원을 배치시키는 걸로 조율했다. 즉시 수십 명의 경비원들이 눈을 부릅뜨고 주변을 경비하는 통에 애 써 장식한 꽃길과 정원이 전혀 분위기가 나지 않는다며 레이나가 투 덜거렸다. 이에 브란힐트 회장은 경비원은 줄일 ...
김지선, 2012
7
퓨어 (합본)
근 ] l - 이다 m 윌 럭스 의 사무실 에서 나와 보니 재활원 경비원 들 대신 냠자 경비원 두 명이 라 이다 를 기다리고 있었다 . 그들은 그 녀 를 빈 객차 안으로 데려 갔다 . 그녀 는 그곳 에서 세 번째 냠자 경비원 에게 넘겨 졌다 . 중무장 을 한 그 경비원 은 ...
줄리애나배곳, 2012
8
[세트] 고수 현대생활백서 - 외전포함 (전16권/완결)
아무래도 오랜 기간 경비원을 하다 보니 생긴 직업병인 것 같았 다. “그래도너무 약한데.” 경비원에게는 애매했다. 강하지도 않고,극히 약하지도 않은 녀석이 라 판단하기 어려웠다. 차라리 좀 더 강했으면 이런 고민 따위는 하 지도 않았을 것이다. 강하면 ...
건드리고고, 2014
9
이번엔 다를거다 6
제10장. 두. 건의. 정보. 유출. 현호가 고개를 들어 앞을 바라보았다. 한울제약이 현호의 시야를 가득 채우고 있었다. 아직도 많은 사람들이 회사에 찾아오는지 한울제약 입구엔 상당한 양의 선물이 쌓여 있었다. 그런 선물은 경비원들이 힘을 합쳐 분류 ...
이준호, 2013
10
초능력자들 3: - 17페이지
게다가 방금 전에 근무 태만을 보인 경비원 두 명은 그 녀를 보았지 않은가. 경비원들 중 한 명(그들 중에서 직책이 제일 높을 거라고 그녀는 생각했다)이 그녀를 지나 문 앞에 서서 손바닥만 한 기계에 비밀번 호를 입력하고 문을 열었다. 안에 있던 남자가 ...
이원형, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «경비원»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 경비원 no contexto das seguintes notícias.
1
출근길에 쓰러진 경비원, 시민들 무관심에 끝내 숨져
시민들의 무관심 때문에 한 아파트 경비원이 숨지는 안타까운 일이 발생했다. 출근길에 쓰러졌지만 행인들은 그대로 지나쳤고 한참 후에야 신고돼 결국 숨지고 말았다 ... «조선일보, out 15»
2
'유명 배우의 형' 성형외과 원장, "지갑 찾아달라" 경비원 폭행
하지만 경비원들이 CCTV 영상을 돌려봤지만 지갑의 행방을 확인할 수 없었다. 이에 A 씨는 “너희가 여기서 하는 일이 뭐냐”, “내 지갑을 찾아내라”고 말하며 한 경비원 ... «조선일보, set 15»
3
경비원 일 못한다고 임금 안 준 아파트 대표...무죄
서울북부지법 형사3단독 곽정한 판사는 아파트 경비원들의 임금 일부를 주지 않은 혐의로 기소된 서울 A 아파트 입주자대표회의(입주의) 회장 B씨에게 “A씨를 고용주 ... «조선일보, ago 15»
4
제일모직 화재 현장서 숨진 경비원, 임신한 아내와 마지막 통화
경기도 김포의 제일모직 물류창고에서 숨진 경비원 A 씨(34)가 사망 전에 임신한 아내에게 마지막 전화 통화 내용이 세상에 알려져 안타까움을 더하고 있다. «허핑턴포스트, mai 15»
5
"베란다 흡연 자제" 방송했다고 경비원 얼굴에 인분 발라
주민신고를 받고 “아파트 베란다에서 흡연을 하면 안된다”는 방송을 했다는 이유로 40대 남성 입주민이 경비원의 얼굴에 인분을 바르고 던지는 일이 벌어졌다. 이 남성 ... «조선일보, mai 15»
6
아파트 경비원들 "분리수거·택배 업무 가장 힘들어"
춘천시민연대가 경비노동자들의 실태를 조사하게 된 데는 지난해 10월 서울 강남의 한 아파트 단지에서 발생했던 경비원 분신 사건이 한 가지 계기가 됐다. 이 사건은 ... «오마이뉴스, mai 15»
7
[단독] "주차 스티커 붙여라" 시비 끝 경비원 사망
아파트 주차증을 차에 붙이는 문제로 주민과 경비원 사이에 시비가 벌어졌습니다. 몸싸움으로까지 번졌는데, 폭행당한 경비원이 결국 뇌출혈로 숨졌습니다. «SBS뉴스, mai 15»
8
리비아 한국 대사관에 괴한 공격... 경비원 2명 사망
(서울=연합뉴스) 이윤영 기자 = 리비아 수도 트리폴리에 있는 한국 대사관이 12일(현지시간) 무장괴한의 공격을 받아 경비원 2명이 숨지고 1명이 부상했다고 신화통신 ... «오마이뉴스, abr 15»
9
차단기 빨리 안 올렸다고 경비원을 車로 들이받아 살해
담배·호텔·보석 사업을 벌이는 한 인도인 갑부가 자택의 차량 차단기를 빨리 올리지 않았다는 이유로 40대 경비원을 때리고 차로 들이받아 숨지게 한 사건이 발생해 ... «조선일보, fev 15»
10
최저임금 전면적용에 아파트 경비원 2만명 해고 전망
(서울=연합뉴스) 구정모 고은지 이대희 기자 = 최저임금 100% 적용에 따른 임금인상 여파로 올해 연말 전후로 아파트 경비원이 전국적으로 2만여명 해고될 것으로 ... «오마이뉴스, dez 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 경비원 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/gyeongbiwon>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em