Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "해변" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 해변 EM COREANO

haebyeon
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 해변 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «해변» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
해변

Praia

해변

A praia é uma zona sedimentar formada por areia e cascalho empilhados ao longo do litoral com ondas e rochas costeiras, especialmente a ação das ondas. A maioria das praias são arenosas e adequadas para a natação. Também conhecido como praia. 해변은 해안선을 따라 파도와 연안류가 모래나 자갈을 쌓아올려서 만들어 놓은 퇴적지대로서, 특히 파도의 작용을 크게 받아 형성된다. 대부분의 해변은 모래로 되어 있으며, 해수욕에 적합하다. 해빈이라고도 한다.

definição de 해변 no dicionário coreano

Praia Além das margens da maré baixa e da maré alta, as ondas de tempestade variam de cascalho arenoso a praias arenosas e praias arenosas. 해변 저조위·고조위의 해안선뿐만 아니라 폭풍에 의한 해일이 미치는 범위로 모래와 자갈 등으로 이루어진 해안으로 보통 자갈해변, 모래해변, 개펄해변 등으로 분류한다.
Clique para ver a definição original de «해변» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 해변


바하다티주카해변
bahadatijukahaebyeon
반암해변
ban-amhaebyeon
대변
daebyeon
등명해변
deungmyeonghaebyeon
돈목해변
donmoghaebyeon
강문해변
gangmunhaebyeon
그리니치해변
geulinichihaebyeon
금능으뜸원해변
geumneung-eutteum-wonhaebyeon
공룡알해변
gonglyong-alhaebyeon
곽지과물해변
gwagjigwamulhaebyeon
경포해변
gyeongpohaebyeon
교암리해변
gyoamlihaebyeon
마차진해변
machajinhaebyeon
만자니야해변
manjaniyahaebyeon
문암해변
mun-amhaebyeon
명파해변
myeongpahaebyeon
내수전몽돌해변
naesujeonmongdolhaebyeon
남항진해변
namhangjinhaebyeon
농소몽돌해변
nongsomongdolhaebyeon
냐짱해변
nyajjanghaebyeon

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 해변

백죽
백탕
백혈
버힐
해변노간주
해변노박덩굴
해변말미잘
해변모래말미잘
해변식물
해변싸리
해변에서
해변으로가다
해변의운문집
해변종다리
해변채집
해변
해변해면류

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 해변

갑신정
간도참
강조의정
간경
가성혈
고고천
고량지
곤지기
고사
군자표
과립
광대무
경의부
경종태실작
경신참

Sinônimos e antônimos de 해변 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «해변»

Tradutor on-line com a tradução de 해변 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 해변

Conheça a tradução de 해변 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 해변 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «해변» em coreano.

Tradutor português - chinês

海滨
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

costa
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Seashore
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

समुंदर का किनारा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شاطئ البحر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

взморье
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

litoral
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সমুদ্রতীর
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

rivage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Pantai
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Seashore
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ビーチ
130 milhões de falantes

coreano

해변
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Pantai
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Seashore
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கடற்கரை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

समुद्रकिनारा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

deniz kıyısı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

riva del mare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wybrzeże
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

узмор´я
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

litoral
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Αιγιαλός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

strand
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

havsstrand
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Seashore
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 해변

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «해변»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «해변» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 해변

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «해변»

Descubra o uso de 해변 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 해변 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
세계의 모든 해변처럼
하재연. |해설| 센티멘털 트라이앵글 권혁웅 이 시집을 열면 도처에서 인형들, 유령들, 동물 들 나아가 괴물들이 출현한다. 바다가 세계의 모 든 해변을 찾아오듯, 사람들은 도처에서 인형들, 유령들, 동물들의 방문을 받는다. 아니 우리는 곳 곳에서 인형들, ...
하재연, 2014
2
해변의 해적
F. 스콧피츠제럴드. Her face lost its childish look for moment and became oddly grave. "I love to be with you," she said, "more than with any man I've ever met. And I like your looks and your dark old hair, and the way you go over the side of the ...
F. 스콧피츠제럴드, 2013
3
황금빛 해변
[도서소개] 책소개 방안의 모든 것이 발트해산 호박으로 만들어졌다는 앰버룸과 함께 증발한 오빠를 찾기 위해 제이크를 가이 드로 채용한다. 그러나 제이크는 누명을 쓰고 있는 ...
엘리자베스 로웰, 1998
4
해변의 사랑
[도서소개] 책소개 웨딩플래너와 신랑들러리의 만남 사촌의 결혼식을 준비하던 중 마주친 신랑 들러리. 그 남자는 사실 예전부터 알고 지내던 사이인데...
지나 윌킨슨, 2010
5
환상 속의 해변
<책소개> 그녀는 환상의 꿈을 꾼 것일까? 약혼자의 배신으로 악몽 속을 헤매다가 시드니 부근의 해변으로 온 이브. 그곳에서 한 남자를 만나 그에게 온 정열을 다해 사랑의 환희 ...
에마 다시, 2007
6
해변의 렉스
[도서소개] 작품 소개 책 속에서 “아뇨, 아직 아니에요.” 루신다 벨베데어는 의뢰인인 유지니아 샘슨과 통화를 하며 인상을 찌푸렸다. 어째 마지막 잠자리 상대에게 한 말과 ...
스테파니 본드, 2010
7
해변의 웨딩마치
<책소개> 마지막 탈출구는… 정략결혼을 시키려는 형부에게서 도망친 홀리. 파리에서 우연히 만나 도움의 손길을 내민 잭은 그녀의 마음을 뒤흔드는 위험한 남자였다. 하지만 더 ...
소피 웨스턴, 2009
8
시문학 시절, 해변단상, 젊은 시인에게
다시읽는 한국문학 시리즈로 작가 노천명의 대표 문학 작품중 시문학 시절, 해변단상, 젊은 시인에게 등을 수록했다. 작가 노천명의 작품은 부드러운 정서가 고독하게 표현되는 ...
노천명, 2014
9
해변의 카프카. 상(양장본)
23년 하루키 문학 인생의 결정체가 담긴 장편소설! 무라카미 하루키 장편소설『해변의 카프카』상권. 하루키의 23년 문학 인생을 집대성한 작품으로, 인간의 근원적 명제인 삶의 ...
무라카미하루키, 2010
10
해변의 카프카. 하(양장본)
23년 하루키 문학 인생의 결정체가 담긴 장편소설! 무라카미 하루키 장편소설『해변의 카프카』하권. 하루키의 23년 문학 인생을 집대성한 작품으로, 인간의 근원적 명제인 삶의 ...
무라카미하루키, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «해변»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 해변 no contexto das seguintes notícias.
1
[리뷰]연극무대, 이 또한 무라카미 하루키 월드…'해변의 카프카'
한국에도 마니아층을 구축한 무라카미 하루키가 2002년 발표한 동명 소설을 옮긴 일본 연극 '해변의 카프카'가 24일 LG아트센터에서 내한공연으로 첫 선을 보였다. «뉴시스, nov 15»
2
무라카미 '해변의 카프카' 니나가와 연극으로, 서울 공연
【서울=뉴시스】이재훈 기자 = 일본 문학계와 연극계의 거장인 작가 무라카미 하루키(66)와 연출가 니나가와 유키오(79)가 협업한 연극 '해변의 카프카'가 내한공연한다. «뉴시스, out 15»
3
광주 공연 끝으로 폐기, 거장 윌슨 '해변의 아인슈타인'
최전선의 실험 오페라이자 그의 대표작인 '해변의 아인슈타인'을 대표하는 이미지는 일직선 '빛의 기둥'이다. '상대성 이론'의 아인슈타인(1879~1955)의 "빛이야말로 ... «뉴시스, out 15»
4
20세기 최고작 '해변의 아인슈타인' 한국에서도 통할 것인가
23∼25일 광주 국립아시아문화전당 예술극장의 시즌프로그램 '아워마스터'의 하나로 선보이는 오페라 '해변의 아인슈타인'은 비교적 짧다. 러닝타임이 5시간 가량 ... «뉴시스, out 15»
5
국립아시아문화전당, 23~25일 '해변의 아인슈타인' 공연
【광주=뉴시스】배동민 기자 = 국립아시아문화전당은 오는 23일 로버트 윌슨이 연출한 혁명적 형식의 오페라 '해변의 아인슈타인' 공연을 시작으로 문화전당 예술극장 ... «뉴시스, out 15»
6
[포토] “부디 아이가 해변이 아닌 요람에서 잠들 수 있도록”
3일(현지시간) 캐나다 코퀴틀럼의 자택에서 티마 쿠르디가 전날 터키의 해변에서 익사체로 발견된 조카 아일란(3)과 갈립(5) 쿠르디에 대해 얘기하며 눈물을 쏟고 ... «한겨레, set 15»
7
오폐수 189만리터 유입 : 하와이 와이키키 해변이 폐쇄되다
미국 하와이 호놀룰루 섬의 유명한 해수욕장인 와이키키 해변이 오폐수 유입으로 잠정 폐쇄됐다고 미국 언론들이 25일(현지시간) 보도했다. 이번 와이이키 해변 폐쇄 ... «허핑턴포스트, ago 15»
8
[서울시]서울 도심에 해변이?…잠실한강공원 '백사장'서 피서 즐겨요
서울 도심에 하얀 모래밭이 생겼다. 서울시는 시민들이 멀리 떠나지 않고 도심에서 해변과 같은 휴식공간을 이용할 수 있도록 잠실한강공원에 백사장을 조성했다고 ... «경향신문, ago 15»
9
사우디 국왕 휴가 때문에 폐쇄된 프랑스 남부 해변
살만 빈 압둘아지즈 사우디 국왕과 1000여명의 수행원은 25일(현지시각) 프랑스 남동부 리비에라 미란돌 해변의 별장에 도착했다고 AFP통신이 26일 보도했다. «조선일보, jul 15»
10
동해안 해변 개장 첫 주말 인파 북적…이틀째 '폭염'
연일 계속된 폭염 속에 지난 10일 개장 후 첫 주말을 맞은 동해안 해변은 피서객으로 ... 이날 강릉 경포를 비롯한 동해안 92개 해변에는 수만 여명의 인파가 몰렸다. «연합뉴스, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 해변 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/haebyeon>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em