Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "흐름" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 흐름 EM COREANO

heuleum
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 흐름 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «흐름» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Quatro águas

사폭류

4 O urânio (quaternário, quaternário) é um elemento da seguinte classificação, grupo ou sistema. ▪ É um dos vários tipos de classificações de impurezas que classificam todas as agonia. ▪ O sistema de classificação do sacerdócio budista para todos os problemas que aparecem nas primeiras escrituras budistas, como "Budismo" e "Budismo", juntamente com o terceiro (lee), quatro (quatro), quatro (quatro) É um método de classificação generalizada usado em geral. (4) O termo "violento" refere-se ao banho, violência, engolir e violência sem nome. A violência (暴 流, sânscrito: ogha), também conhecida como "água", é outra palavra de impureza. O significado da palavra "暴 流" (暴 流) é literalmente um fluxo selvagem, e o significado da palavra "águas" é literalmente como cachoeira ou cachoeira. Isso significa que a angústia, como o turbulento fluxo de inundações e cachoeiras, destrói severamente a bondade. 4 A bacia hidrográfica é dividida em quatro tipos ou quatro grupos no sentido dessas águas (暴 流, 水流). 4폭류(四暴流, 四瀑流)는 다음의 분류, 그룹 또는 체계의 한 요소이다. ▪ 모든 번뇌를 분류하는 여러 가지 번뇌 분류법 가운데 하나이다. ▪ 3루(三漏) · 4액(四軛) · 4취(四取) · 7사(七使) 등과 더불어 《아함경》 등의 초기불교 경전에 나타나는, 모든 번뇌에 대한 번뇌 분류법으로, 불교 일반에서 사용되는 번뇌 분류법이다. 4폭류(四暴流)는 욕폭류(欲暴流) · 유폭류(有暴流) · 견폭류(見暴流) · 무명폭류(無明暴流)를 말한다. 폭류(暴流, 산스크리트어: ogha)는 폭류(瀑流)라고도 하는데 번뇌의 다른 말이다. 폭류(暴流)의 한자어 문자 그대로의 뜻은 사나운 흐름이고 폭류(瀑流)의 한자어 문자 그대로의 뜻은 폭포수 또는 폭포수 같은 흐름이다. 홍수나 폭포수와 같은 사나운 흐름처럼 번뇌가 극심하게 선(善)을 유실하게 한다는 것을 뜻한다. 4폭류는 이러한 폭류(暴流, 瀑流)의 뜻에서 모든 번뇌를 4유형 또는 4그룹으로 구분한 것이다.

definição de 흐름 no dicionário coreano

Fluxo É um fenômeno complexo em que cada parte de um líquido ou gás se move continuamente com o tempo e seu padrão é complicado. No entanto, se a direção do fluxo em cada ponto coincide com a direção tangencial nesse ponto, . 흐름 액체 또는 기체의 각 부분이 시간과 함께 연속적으로 그 위치를 이동하는 현상을 말하며 그 양상은 복잡하지만 각 점에서의 흐름의 방향이 그 점에서의 접선 방향과 일치하도록 선을 그으면 흐름의 모양을 파악할 수 있게 된다.
Clique para ver a definição original de «흐름» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 흐름


다스름
daseuleum
으름
euleum
응괴성여드름
eung-goeseong-yeodeuleum
거대주름
geodaejuleum
거먹구름
geomeogguleum
깃발구름
gisbalguleum
고드름
godeuleum
구름
guleum
결장반월주름
gyeoljangban-woljuleum
경드름
gyeongdeuleum
현금흐름
hyeongeumheuleum
깔때기구름
kkalttaegiguleum
꽃구름
kkochguleum
꼬리구름
kkoliguleum
마젤란흐름
majellanheuleum
내드름
naedeuleum
나트륨증기구름
nateulyumjeung-giguleum
우조다스름
ujodaseuleum
여덟잎으름
yeodeolb-ip-euleum
여드름
yeodeuleum

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 흐름

닐레츠강
라데츠크랄로베
라드차니
라운폭포
라프
라프여포
로닝언
론강
루쇼프
르지않는세월
흐름소리
린강
린달님
린빛깔개구리매
린빛깔비둘기
린하늘
멜니츠키
바르섬
보이
비에즈도슬라프

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 흐름

개비
개오리오
개새끼오
갯거리오
각지
각시바위오
감은이오
가마오
가세오
가스기
가시비
거친오
거린사슴오
걸시오
검은덕이오
거믄오
거미오
거슨새미오
계단오

Sinônimos e antônimos de 흐름 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «흐름»

Tradutor on-line com a tradução de 흐름 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 흐름

Conheça a tradução de 흐름 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 흐름 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «흐름» em coreano.

Tradutor português - chinês

流程
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

flujo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

flow
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

फ्लो
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تدفق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Flow
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

fluxo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ফ্লো
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

flux
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

aliran
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Fluss
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

流れ
130 milhões de falantes

coreano

흐름
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Flow
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

dòng chảy
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பாய்ச்சல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

फ्लो
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Akış
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

flusso
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

przepływ
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Flow
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Fluxul
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ροή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vloei
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Flow
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Flow
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 흐름

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «흐름»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «흐름» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 흐름

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «흐름»

Descubra o uso de 흐름 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 흐름 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
한국 근현대 역사학 의 흐름
사관은 역사가가 처한 객관적 상황과 그 객관적 상황을 통해 형성된 역사가의 주관적 역사의식을 기반으로 하여 역사를 인식하려는 데서 생성된다. 역사가는 현실적 상황을 ...
이만열, 2007
2
소통, 생각의 흐름
좋은 고수가 전체적인 흐름을 관장하면서 추임새를 넣고 장단을 맞추며 소리를 이끌어나가는 것은 파도타 기와도 일맥상통한다. 서핑은 우선 파도를 고르는 것 부터 시작한다. 어떤 높이의 파도를 탈지 골라내는 것 이 서핑의 70퍼센트를 결정한다.
하지현, 2014
3
공부가 되는 흐름 한국사 2: 고려 시대부터 조선 중기까지
얻을 길러 어떻게 것이 일어났으며, 그러므로 탄생에서 필요한 현재의 모든 흐름 한국사》를 읽으면 좋은 이유 삶을 담겨 교훈을 “역사는 과거와 생각하는 힘을 그것이 아이들이 데 지구의 있는 파악하는 《공부가 되는 살아가는 발자취가 겪고 우리 도와 ...
조한서, 2015
4
배달문학의갈래와흐름: 새로운국문학의이해
보건의료전문가들이 엮은 질병예방과 건강증진을 위한 지침서. 식생활법자가진단법 등 건강을 위협하는 요인들을 분석하고 사용 가능한 자원들을 정리하여 누구나 손쉽게 활용할 ...
김수업, 1992
5
성경의 흐름을 잡아라
<책소개> 이 책의 10가지 특징 1. 성경본문의 중요인물과 중요사건에 연대를 삽입하였다. 2. 열왕기 상하와 역대기 상하의 여러 왕들의 이름이 혼란하기에 북왕국 1대 왕~19대 왕과 ...
이용연, 2014
6
시대의 흐름 안에서 봉사함
<책소개> 에베소서 5장 18절과 19절은 “영 안에서 충만해지십시오. 시와 찬송과 영적인 노래로 서로 화답하고, 여러분의 마음으로 주님께 노래하고 시를 읊으며”라고 말한다. 이 ...
위트니스 리, 2015
7
한국불교조각의흐름
우리나라 불교조각의 역사를 3부로 살핀 연구서. 인도와 중국에서 일어난 시대적 양식변화와 도상변화, 장 천 1호분 여래좌상 벽화, 석굴암 등 주요 불상을 고구려부터 통일신라까지 ...
강우방, 1995
8
흐름으로 읽는 자본주의의 역사
모든 학문의 바탕은 역사, 역사를 알면 경제 공부도 쉽다! 조각난 역사 지식을 하나로 연결해주는 새로운 자본주의 역사서 모든 학문은 서로 연관성을 지닌다. 하나의 학문은 기존의 ...
안재욱, 2015
9
여주 역사유적의 흐름을 따라서
경기도 여주 곳곳에 남아 있는 역사문화유적의 흔적으로 빼어난 절경과 파란만장한 인생이 역사가 되고, 영웅이 잠들어 있는 곳에 대한 이야기입니다. 다음과 같이 10개의 테마로 ...
컬툰스토리, 2015
10
2차대전의 흐름을 바꾼 결정적 순간들
프랑스 전역, 독일 승천의 변곡점 스탈린그라드 전투, 독일 몰락의 전주곡 제1차 세계대전 종전 후 베르사유 조약Treaty of Versailles에 의해 가해진 군비 제한으로 굴욕을 겪은 독일은 ...
남도현, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «흐름»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 흐름 no contexto das seguintes notícias.
1
[경제] 이 흐름이 창업 포인트…PC방 지고, 패스트푸드점 뜨고
이 자료는 그동안 매년 12월말 나오면서 큰 흐름만 보여줬는데 올해부터는 지역별, 업종별 흐름(트렌드)을 상세하게 보여주고 있습니다. 공공분야의 정보를 최대한 ... «중앙일보 경제, out 15»
2
국립중앙박물관 '고대 불교조각의 흐름' 국제심포지엄
(서울=연합뉴스) 박상현 기자 = 국립중앙박물관은 내달 15일까지 열리는 특별전 '고대 불교조각 대전'과 연계해 오는 30일 박물관 대강당에서 '고대 불교조각의 흐름' ... «연합뉴스, out 15»
3
대교, 4분기에도 성장흐름 이어질 전망
이베스트투자증권 정홍식 연구원은 23일 대교(019680)에 대해 "4분기에도 성장흐름 이어질 전망"라며 투자의견을 '매수(유지)'로 제시하였고, 아울러 목표주가로는 ... «서울경제, out 15»
4
野 '50대 기수론'…친노·비노 중간지대서 새흐름 '꿈틀'
이런 흐름은 친노(친노무현)·비노(비노무현)의 이분법적 구도를 넘어서자는 취지에서 출범한 중립성향 중진급 인사 8명의 모임인 '통합행동'이 주도하고 있다. 이들은 ... «연합뉴스, out 15»
5
<역사교과서 제언> "전태일 넣어야 하지만 시대흐름 속에 서술해야"
(서울=연합뉴스) 권영전 기자 = "당시 전태일은 당연히 대표적인 아이콘이므로 (교과서에서) 노동운동사를 서술할 때 그를 빼고는 얘기할 수 없지만, 시대의 흐름 속 ... «연합뉴스, out 15»
6
조희연 "역사교과서 국정화, 시대 흐름에 역행"
조희연 교육감은 이날 낸 입장문에서 "(국정화는) 시대의 흐름에 역행하는 것으로, 우리 사회가 이룩해 온 민주주의의 가치와도 부합하지 않고, 자율성과 다원성의 ... «오마이뉴스, out 15»
7
대형주에 밀린 코스닥…지지부진 흐름
코스닥 지수는 기관의 차익실현 매물 등에 부진한 흐름을 나타냈는데 한 주간 기관은 코스닥 종목을 1935억원 어치 판 것으로 나타났다. 특히 시장 관심이 삼성전자의 ... «머니투데이, out 15»
8
[감독청문회] 김용희 "브라운, 초반 흐름 가져왔다"
김용희 감독은 경기 뒤 "브라운의 홈런으로 초반 흐름을 가져왔다"며 만족스러워했다. -승리 동력은. "상대 실책을 브라운의 홈런으로 연결시켜 초반 흐름을 가져왔다." «중앙일보, set 15»
9
서정원 "세트피스 실점이 흐름 바꿨다"
특히 전반 21분 페널티킥과 41분 코너킥 상황에서 실점했다. 서정원 감독은 "세트피스 2골을 내준 게 컸다. 축구는 흐름 싸움이다. 실점하면서 흐름이 서울로 넘어갔다 ... «Goal.com, set 15»
10
中국방부 "日집단자위권법 평화·발전·협력시대 흐름 역행"
이에 중국 국방부가 일본 의회의 집단자위권법 통과는 평화, 발전, 협력을 지지하는 시대의 흐름에 역행하는 것이라고 비난했다. 2015.09.19 2015-09-19. «뉴시스, set 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 흐름 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/heuleum>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em