Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "호흡" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 호흡 EM COREANO

hoheub
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 호흡 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «호흡» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Respiração

호흡

A respiração é geralmente uma atividade de vida em que um organismo recebe oxigênio no corpo e libera dióxido de carbono. 호흡은 일반적으로 활물이 체내에 산소를 받아들이고 이산화탄소를 배출하는 생명 활동이다.

definição de 호흡 no dicionário coreano

Respiração Refere-se à ação de organismos vivos pela decomposição de matéria orgânica através da troca de gás, que leva oxigênio e exalta dióxido de carbono. 호흡 산소를 들이마시고 이산화탄소를 내보내는 가스교환을 통하여 생물들이 유기물을 분해하여 생활에 필요한 에너지를 만드는 작용을 말한다.
Clique para ver a definição original de «호흡» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 호흡


비익호흡
biighoheub
빈호흡
binhoheub
비오호흡
biohoheub
복식호흡
bogsighoheub
보조호흡
bojohoheub
병적호흡
byeongjeoghoheub
단전호흡
danjeonhoheub
가압호흡
gaabhoheub
간헐적양압호흡
ganheoljeog-yang-abhoheub
간헐적보조호흡
ganheoljeogbojohoheub
가쁜호흡
gappeunhoheub
기좌호흡
gijwahoheub
공기호흡
gong-gihoheub
구강호흡
guganghoheub
과호흡
gwahoheub
광호흡
gwanghoheub
무기호흡
mugihoheub
내호흡
naehoheub
시소형호흡
sisohyeonghoheub
소흡
soheub

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 호흡

호흡
호흡곡선
호흡곤란
호흡곤란증후군
호흡과다
호흡관리
호흡
호흡근피로
호흡
호흡기계심신증
호흡기관
호흡기내과
호흡기능검사
호흡기본
호흡기세포융합바이러스
호흡
호흡
호흡마비
호흡반사

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 호흡

암모니아호흡
음양호흡
김창
공덕
권사
이종
이만
이상호흡
호흡
서종
호흡
완서호흡
양압호흡
역행성호흡
유기호흡

Sinônimos e antônimos de 호흡 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «호흡»

Tradutor on-line com a tradução de 호흡 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 호흡

Conheça a tradução de 호흡 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 호흡 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «호흡» em coreano.

Tradutor português - chinês

呼吸
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

respiración
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Breath
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

साँस लेने का
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تنفس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

дышащий
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

respiração
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শ্বাসক্রিয়া
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

respiration
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pernafasan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Atmung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

呼吸
130 milhões de falantes

coreano

호흡
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Breathing
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự thở
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சுவாசித்தல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

श्वास
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

nefes
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

respirazione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

oddechowy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

дихаючий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

respirație
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αναπνοή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

asemhaling
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

andning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Breathing
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 호흡

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «호흡»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «호흡» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 호흡

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «호흡»

Descubra o uso de 호흡 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 호흡 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
마음의 물리적 힘 염력을 일으키는 호흡기법
사람의 마음에는 물리적인 힘인 염력이 작용하고 있다는 증거와 아울러 이에 근원이 되는 생체전기를 일으킬 수 있는 호흡기법을 고안하여 제시함으로써, 이에 대한 과학적 실체를 ...
정재호, 2014
2
뇌호흡: 두뇌에활력을불어넣은기적의뇌체조법
두뇌에 활력을 불어넣는 뇌 치료법 소개서. 뇌의 기혈순환을 촉진시켜 뇌에 산소를 공급하고 뇌를 운동시키는 수련법인 뇌홉흡의 방법을 그림과 함께 설명했다.
이승헌, 1997
3
호흡 마음 그리고 순수의식
우리의 호흡 속도는 육체적 또는 정신적 상태의 변화에 빠르게 반응한다. 예를 들자면 화가 나면 호흡은 빨라지고, 깊은 수면 을 하는 동안은 천천히 그리고 규칙적으로 된다. 보통의 사람들은 1분에 (한 번 들이쉬고 내쉬기 를) 13회에서 15회 가량 한다.
하리쉬 조하리, 2008
4
요가 호흡의 과학
이 사실로 인해서 현대 연구자들의 대부분 은 이 횡격막 호흡이—그들이 복식 호흡이라고 부르는—과 학적인 관점에서 알려진 최상의, 최고의 방법이라고 말하고 언급해 오고 있다. 그러나 동양의 요가수행자는 더 나은 호 흡 방법에 대해서 오래 전부터 ...
라마 차라카, 2008
5
선계수련 노트-호흡편 - 0권
선계수련을 익히고 보급하는 명상학교 수선재에서 ‘호흡’에 대한 내용을 정리하여 책을 출간하게 되었다. 호흡이라는 가장 단순한 행위 속에 어떤 비밀을 숨어있는지 알리기 ...
김대선, 2013
6
호흡영어 잭스피킹4
본서는 문법과 관련된다. 생각하면서 말할 때 문법이 생각 및 소리와 어떤 관계가 있는가? 별도의 문장 구조를 생각하지 않고 말하면서도, 문법에서 말하는 구조로 말이 나오게 되는 ...
성완제, 2014
7
몸과 마음을 치유하는 호흡과 명상 - 0권
단전호흡을 통한 수련, 지금의 언어로는 명상. 호흡명상은 기본적으로 외부의 에너지를 받아들이는 행위이지만, 이로부터 많은 변화를 꾀할 수 있습니다. 심신의 안정, 감각의 발달, ...
김대선, 2013
8
손만 쥐면 저절로 되는 단전호흡
1971년 중국 장사시, 2천 2백년전 마왕퇴한묘(馬王堆漢墓)에서 발굴된 죽간(竹簡)과 육조(六朝) 시기에 정리되었다고 여겨지는 한무제내전(漢武帝內傳)에는 『그대가 정(精)을 아끼며 ...
申鉉宗, 2013
9
호흡수련과 기의 세계
<책소개> 세존은 “억지로 숨을 참는 호흡법”은 백해무익하다고 판단, “들숨과 날숨”으로 몸과 마음을 다스리는 호흡법을 창안, 불교경전에다 수록하였다.(佛說安般守意經)
김영광, 2015
10
나를 치유하는 동작: 몸과 마음을 아우르는 호흡, 자세, 움직임
신체심리학의 일종인 "동작치유"를 통해 몸과 마음의 통합을 강조하고, 이를 함께 돌볼 것을 권유하는 책. 무용동작치료로 석사학위를 받고 10년째 동작치유 프로그램을 공무원, ...
한지영, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «호흡»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 호흡 no contexto das seguintes notícias.
1
윤제문 정소민, '아빠는 딸'서 부녀 호흡 '기대 UP'
23일 오전 영화 '아빠는 딸'(영화사 김치 주식회사) 관계자 측은 “배우 윤제문과 정소민이 '아빠는 딸' 캐스팅에 확정된 것이 맞다. 11월부터 촬영을 시작한다”고 전했다 ... «전자신문, out 15»
2
배우 유승호·박민영, '리멤버'서 남녀주인공 호흡
유승호와 박민영은 오는 12월 첫 방송될 SBS 새 수목드라마 '리멤버(극본 윤현호·연출 이창민)'에서 각각 과잉기억증후군을 앓는 천재 변호사 서진우 역과 법의 냉혹 ... «아시아경제, out 15»
3
'마을-아치아라의 비밀' 문근영·육성재, 첫 촬영 '호흡은 몇 점?'
제작진은 “두 사람 모두 첫 호흡을 묻자 100점 만점에 100점이라고 입 모아 얘기했다. 성격은 전혀 다른 역할이지만 서로 잘 어우러질 수 있도록 촬영 내내 서로 배려 ... «ajunews, set 15»
4
'치즈인더트랩' 박해진과 호흡 김고은 “쌍꺼풀 수술 고민한 적 있다 …
치즈인더트랩' 박해진과 호흡 김고은 “쌍꺼풀 수술 고민한 적 있다” 고백… ... 두 사람은 대사를 서로 건넬 때 마다 꾸준히 눈을 맞추고 호흡해 이들의 연기에 더욱 ... «동아일보, set 15»
5
'개콘-니글니글' 송영길 “여배우들, 나와 인공호흡 원해 귀찮다”
내로라하는 톱 여배우들이 나랑 호흡 맞추고 싶대”라고 말했다. 이상훈은 “연기호흡?”이라고 물었고, 송영길은 뻔뻔하게 “인공호흡”이라고 답해 웃음을 자아냈다. «중앙일보, set 15»
6
로벤 "리베리와의 호흡이 그리워"
그러나 이후로는 두 선수가 번갈아 부상을 당하는 바람에 함께 호흡을 맞출 기회가 많지 않았다. 지금도 리베리가 3월부터 부상으로 전열에서 이탈한 상황으로, 9월 ... «Goal.com, ago 15»
7
송승헌 사임당 출연 확정, 이영애와 호흡…벌써부터 기대UP↑
10일 '사임당, 더 허스토리'(이하 사임당) 제작사 측은 “송승헌이 '사임당' 출연을 확정 짓고 이영애와 호흡을 맞추게 됐다”고 전했다. 이로써 송승헌은 2013년 MBC ... «동아일보, ago 15»
8
요베티치 "이카르디와 호흡 기대돼"
경기 후 기자회견에서 요베티치는 "이카르디는 강력한 공격수이고, 우리의 호흡은 갈수록 나아질 것"이라며 이카르디와의 투톱으로 시즌 내내 꾸준한 활약을 펼치고 ... «Goal.com, ago 15»
9
재경 지방법원 30대 판사 자택서 호흡곤란으로 숨져
30대 재경 지방법원 판사가 자택에서 호흡곤란 증세를 보여 병원으로 옮겨졌으나 끝내 사망했다. 경찰과 소방당국에 따르면 5일 오전 10시11분쯤 서울 남부지법 소속 ... «경향신문, ago 15»
10
박효주, tvN '두번째 스무살' 합류..최원영과 호흡
극중 김우철과 자신을 소울메이트라고 여기는 김이진은 여자 김우철이라는 표현이 딱 어울리는 캐릭터로 이번 드라마에서 보여주게 될 박효주와 최원영의 호흡에 ... «중앙일보, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 호흡 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/hoheub>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em