Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "홍수" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 홍수 EM COREANO

hongsu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 홍수 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «홍수» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
홍수

Inundação

홍수

As inundações são um fenômeno natural que transborda com grande água ou água do rio, que é um tipo de enchente. É também chamado de grande coisa. 홍수는 큰 물 또는 하천의 물이 넘쳐흐르는 자연현상으로, 수해의 일종이다. 큰물이라고도 부른다.

definição de 홍수 no dicionário coreano

Inundação As inundações na península coreana são causadas por inundações e as causas das inundações na península coreana incluem a vibração norte-sul da linha da tempestade, o ciclone que passa por esta linha, os tufões, os movimentos de baixa pressão no rio Yangtze e no Mar da China Oriental, E superaquecimento do domínio cerebral e chuva intensa. 홍수 강의 물이 불어 범람하는 현상을 말하며 한반도의 홍수 발생 원인을 보면 장마전선의 남북 진동과 이 전선을 지나가는 저기압, 태풍, 중국 화베이 지방 ·양쯔강 ·동중국해 방면에서 이동해오는 저기압, 여름철의 남동계절풍과 과열로 인한 뇌우성 집중호우 등이다.
Clique para ver a definição original de «홍수» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 홍수


각진동수
gagjindongsu
갈두산봉수
galdusanbongsu
감마선방사정수
gammaseonbangsajeongsu
강봉수
gangbongsu
가섭산봉수
gaseobsanbongsu
괴변정수
goebyeonjeongsu
고종수
gojongsu
고림산봉수
golimsanbongsu
공업용수
gong-eob-yongsu
공공수
gong-gongsu
공정수
gongjeongsu
공수
gongsu
공통수
gongtongsu
괘고정수
gwaegojeongsu
결정수
gyeoljeongsu
경기정미환곡총수
gyeong-gijeongmihwangogchongsu
경봉수
gyeongbongsu
경호체제-봉수
gyeonghocheje-bongsu
경수
gyeongsu
계통수
gyetongsu

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 홍수

세민
세섭
세영
세태
세태-해동유주
송어
홍수
홍수
홍수맥이
홍수
홍수설화
홍수신화
홍수예보
홍수
홍수전후
홍수
홍수조절지
홍수
홍수
홍수

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 홍수

가분
가채연
가드너색
가동체
가동률지
가계부실지
가격가중지
가격지
가계생활지
가지향
가지목약
가중물가지
가락국
가름
가로
가스흡
가스의
가수분해상
가요:낙화유

Sinônimos e antônimos de 홍수 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «홍수»

Tradutor on-line com a tradução de 홍수 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 홍수

Conheça a tradução de 홍수 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 홍수 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «홍수» em coreano.

Tradutor português - chinês

洪水
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

inundación
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

flood
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बाढ़
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فيضان
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

потоп
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

inundação
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বন্যা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

inondation
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

banjir
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Flut
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

洪水
130 milhões de falantes

coreano

홍수
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Banjir
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வெள்ளம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पूर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sel
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

inondazione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

powódź
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

потоп
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

inundație
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πλημμύρα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vloed
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Flood
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

flom
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 홍수

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «홍수»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «홍수» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 홍수

EXEMPLOS

4 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «홍수»

Descubra o uso de 홍수 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 홍수 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
홍수이후 4
김성일. 축제의 그림자 비록 아라랏을 넘어와서 살고 있으나 마곡 가문 사람들의 생활 속에는 남쪽나라를 그리워하는 그 들의 심경이 여기저기 남아 있었다. 첫수확을 거두 고나서 만월(萬月)이 되는 날 시작되는 수장절(收藏節)의 축제도 그런 것들 중의 ...
김성일, 1995
2
금의 홍수
■ 《어느 주식투자자의 회상》의 저자, 에드윈 르페브르의 또 다른 역작! 《금의 홍수》는 무려 90년간 베스트셀러로 명성을 날리고 있는 월 스트리트 투자 바이블 《어느 ...
에드윈 르페브르, 2013
3
홍수
-본문 중에서 탁류가 침범할 때마다 초조하고 안타깝던 마을 사람들의 마음은 이 향기로 말미암아 용궁님(龍宮神)과 조상에 감사를 드리게 되는 것이었다. 남편 지영이는 가래침을 ...
김만선, 2015
4
폭염, 폭우, 산사태, 도시 홍수_여름 날씨 완전 정복!:
도서내용 지구온난화는 한 지역에는 더위와 가뭄을, 또 다른 지역에는 홍수와 폭설을 불러 온다. 한반도 여름 날씨도 이처럼 '야누스적인 얼굴'을 지녔다. 그렇다고 속수무책으로 ...
과학동아 디지털 편집부, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «홍수»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 홍수 no contexto das seguintes notícias.
1
사우스캐롤라이나, 최악의 홍수 피해
주정부와 현지 경찰 등에 따르면 이번 홍수로 4일 오후 10시 현재 5명이 사망했다. 또 곳곳에서 수백 명의 주민들이 고립된 상태이며 현재 정부는 해안경비대와 주 ... «Korea Daily, out 15»
2
프랑스 남부서 폭풍우와 대규모 홍수로 최소 12명 목숨 잃어
프랑스 남부 리비에라 지역에서 폭풍우가 몰아치고서 대형 홍수가 발생해 4일 새벽( ... 관리들은 현지 3만5000가구에 전기가 끊겼다며, 홍수 범람지역에 접근하기가 ... «동아일보, out 15»
3
IFRC “라선 홍수 추가지원 대비”
앵커: 국제적십자사가 라선 인근과 평양 창고에서 구호물품을 보낼 수 있도록 조치를 취하는 등 최근 홍수 피해를 입은 라선의 추가 피해에 대처하고 있습니다. «자유아시아방송, set 15»
4
'물바다' 된 나선시…북한, 나선시 홍수피해 영상 공개
홍수로 찢겨나간 나선시 아파트 (서울=연합뉴스) 북한 조선중앙통신이 폭우를 동반한 제15호 태풍 '고니'가 할퀴고 간 함경북도 나선시의 홍수 피해 영상을 27일 ... «연합뉴스, ago 15»
5
IFRC “북 라선, 홍수로 수십 명 사망”
중국 베이징의 국제적십자사 동아시아지부 대변인은 25일 자유아시아방송에 이날 현재 북한 조선적십자회 함경북도 지부의 초기 현황보고를 바탕으로 홍수 피해를 ... «자유아시아방송, ago 15»
6
北 황해남도 홍수피해 심각…총리 현지점검
유엔 인도주의업무조정국(OCHA)이 11일 공개한 '아시아태평양 지역 인도주의 상황' 보고서에 따르면 지난 1일부터 5일까지 닷새간 북한에 내린 폭우로 홍수가 발생 ... «뉴시스, ago 15»
7
칠레서 폭풍으로 6명 사망…아르헨티나 홍수 피해
【산티아고(칠레)=AP/뉴시스】정진탄 기자 = 칠레에서 폭풍으로 6명이 사망하고 이웃국 아르헨티나에서 홍수가 발생해 주민들이 긴급 대피했다고 현지 관리들이 10일 ... «뉴시스, ago 15»
8
월드비전, 인도·미얀마 홍수 재난에 긴급구호팀 파견
월드비전은 지난달 말부터 발생한 홍수와 산사태로 심각한 피해를 겪고 있는 인도 동북부 및 미얀마 북서부 지역에 각각 최고 재난대응단계인 '카테고리 3'과 ... «뉴시스, ago 15»
9
IFRC, 북 홍수 예방 사업 활발
앵커: 국제적십자사, 즉 IFRC는 올 여름 홍수를 대비해 북한에 미리 구호품들을 비축하고, '재난 대비 회의'를 소집하는 등 다각도의 대비 사업을 펼치고 있다고 설명 ... «자유아시아방송, ago 15»
10
인도서 폭우로 산사태·홍수…100여 명 사망
【뉴델리=신화/뉴시스】정진탄 기자 = 인도 동부 서벵골주를 포함해 여러 주에서 폭우로 산사태와 홍수가 발생해 최소 100명이 사망했다고 현지 관리들이 2일 밝혔다. «뉴시스, ago 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 홍수 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/hongsu>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em