Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "입국" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 입국 EM COREANO

ibgug
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 입국 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «입국» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Imigração

출입국관리

A imigração refere-se à gestão e informações de imigração de um país, como uma fronteira, um aeroporto ou um porto, quando uma pessoa cruza entre outros países. A entrada e a saída de mercadorias são realizadas pela inspeção de imigração, como a inspeção de bagagem. Quando se destina exclusivamente a entrar e sair de mercadorias como o comércio, não é chamado de "imigração" e é chamado de "importação e exportação". 출입국관리는 국경이나 공항, 항구 등 사람이 다른 국가 사이를 넘나드는 경우 해당 국가 가 출입국을 관리 · 정보 파악하는 것을 말한다. 물품의 출입은 수하물 검사 등이 출입국 검사에 의해 이루어 지는데, 무역 등 물품의 출입만을 목적으로 하는 경우 "출입국"이라고 하지 않고 "수출입"이라고 한다.

definição de 입국 no dicionário coreano

Imigração Dizem que uma pessoa que gera germes brancos ou Hwang gukyun depois de arroz ou farinha cozida no vapor é chamada de imigração. Foi desenvolvido no Japão, mas quando eu devo isso ao bem japonês, eu uso Hwang Kuk-gyun. Na Coréia, a farinha de arroz foi popularizada com o vinho de arroz. A maioria usa germe de arroz branco. 입국 쌀이나 밀가루를 찐 뒤에 백국균이나 황국균을 번식시킨 것을 입국이라고 한다. 일본에서 개발된 방식인데, 일본 청주를 빚을 때는 황국균을 쓴다. 우리나라에서는 밀가루로 막걸리를 빚으면서 널리 보급되었는데, 대부분 백국균을 사용한다.
Clique para ver a definição original de «입국» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 입국


밥국
babgug
출납국
chulnabgug
독립국
doglibgug
두릅국
duleubgug
고랍국
golabgug
고립국
golibgug
교섭국
gyoseobgug
재첩국
jaecheobgug
장입국
jang-ibgug
깨즙국
kkaejeubgug
오대십국
odaesibgug
신흥공업국
sinheung-gong-eobgug
송엽국
song-yeobgug
연합국
yeonhabgug

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 입국

곡군립공원
곡리
곡저수지
교당
교십오론
교역
교장열성항오도
입국사증
냄새
넓은종히드라
단가
당구법순례행기
도선매

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 입국

각색냉
가자미미역
가지찬
가지
가지냉
가락
가릉
가릿
갈리치-볼리니공
가루장
가룻
가물치곰
가물칫
간이무선
가평우체
가산왕
가상적
가우다왕
가야

Sinônimos e antônimos de 입국 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «입국»

Tradutor on-line com a tradução de 입국 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 입국

Conheça a tradução de 입국 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 입국 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «입국» em coreano.

Tradutor português - chinês

移民
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Inmigración
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Immigration
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आप्रवासन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

هجرة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

иммиграция
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

imigração
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অভিবাসন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Immigration
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

imigresen
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Einwanderung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

入国
130 milhões de falantes

coreano

입국
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Entri
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Nhập cư
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

குடியேறுதல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

इमिग्रेशन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

göç
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

immigrazione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

imigracja
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

імміграція
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

imigrație
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μετανάστευση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

immigrasie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

invandring
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

innvandring
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 입국

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «입국»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «입국» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 입국

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «입국»

Descubra o uso de 입국 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 입국 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
한국 근대사 산책 2 : 개신교 입국에서 을미사변까지
강준만. 때 수구파의 실력자 인 민영익은 칼을 맞아 얼굴과 목 그리고 등에 치명적 상처 를 입고 생명이 위독한 상태였다. 이때 민영익의 치료를 맡 은 사람이 의료선교사 앨런이었다. 앨런은 여기서 실패하 는 날에는 한국에서의 선교가 영원히 끝장날 ...
강준만, 2007
2
이승만의구한말개혁운동: 급진주의에서기독교입국론으로
이승만의 출생부터 청년기인 30세까지 그의 활동과 생애를 중심으로 한 연구서이다. 배제학당 시절, 협성회와 독립협회가 주도한 만민공동회 시절, 그리고 한성감옥 시절을 ...
이정식, 2005
3
ENJOY 파리 Part1 지역여행1: 시테 섬, 에펠탑:
프랑스. 입국하기. 비행기가 최종 목적지인 프랑스 파리에 도착한 후 비행기에서 내리고 BAGAGE(수화물) 표지판를 따라 나가서 짐을 찾고, Sortie/Exit(출구)를 따라 나가면 된다. 만약 유럽연합 국가가 아닌 다른 나라에서 도착 한 비행기라면 짐을 찾기 ...
김지선,문은정, 2014
4
세계여행_도쿄 1여행준비완벽가이드 - 6페이지
06 입국 수속 입국 심사 외국인 입국 심사 카운터로 이동해서 여권과 입국 신고서를 제출한다. 입국 신고서는 앞면과 뒷면을 모두 작성해야 한다. 또한 일본에 입국하는 16세 이상 외국인은 지문과 얼굴 사진을 등록해야 한다. 입국 심사대에서 양손 검지 ...
강승희, 2012
5
ENJOY 푸껫 PART1 북부 지역여행, 빠통, 피피:
착륙 입국 심사짐 찾기 세관 심사 입 국장 공항에서 호텔까지 착륙 푸껫 국제공항에 도착하면 도착 (Arrival) 또는 이 민국(Immigration) 사인을 따라서 이동하면 된다. 방콕을 경유하는 경우에는 방콕공항에서 Transfer To Phuket 표지판을 따라서 이동 ...
마연희, 2014
6
外國人의法的地位: 解說과法令 - 79페이지
卷 재외 공관 의 장 , 사무 소장 또는 출장소 장은 법 제 7 조제 4 항의 규정 에 의하여 외국인 입국 허가서 를 발급 하는 때에는 법무 부령 이 정하는 바에 따라 그 외국인 입국 허가서 에 체류 자격 · 체류 기간 및 근무처 등 을 기재 하여야 한다 . T 외국인 ...
한국법제연구원, 1994
7
전능의 팔찌 36
김현석. 그곳에서의 용무가 마쳐지는 즉시 가겠다고 대답했다. 어찌 되었건본인과 인연이 있는 사람이기에 기꺼이 도우려는 것이다. 휴스턴 국제공항에 당도한 현수는 입국심사대 앞에 섰다. 미국에 올 일이 없을 것이라 생각하여 이민국의 까 다로운 ...
김현석, 2014
8
공부 유랑: 서른 살 여자, 깡 하나 달랑 들고 꿈을 찾아 나서다
엑세터대학교의. 학생증을. 만들다. 행운을. 빌어요! 번갯불에 콩 구워 먹듯 준비했지만 무사히 영국에 도착했다. 런던 히드로 공항 입국장은 배낭여행으로 들렀던 때보다 훨씬 후지고 더러웠다. 게다가 피부색이 다른 사람들은 입국 심사를 하는 데 시간 ...
윤오순, 2011
9
사이버 공간과 사이버 안보
데이터. 검색대. 우리가 공항이나 항구를 통해 입국을 하면 출입 국 사무소에 여권을제출한 뒤, 체류 기간에 따른 입국 심사를 받는다. 대부분의 사람은 여행객이거나 경유만 하는 거라 입국을 하는 데 제한이 없으나, 장기 입국을 하는 사람은 비자가 필요 ...
김인중, 2013
10
처음 오사카에 가는 사람이 가장 알고 싶은 것들
오사카에서 반드시 해야 할 것, 먹어야 할 것! 오코노미야키, 다코야키, 오므라이스, 회전초밥 등 이름만으로도 군침 도는 음식들이 어디에서 탄생했을까? 바로 오사카다. 오사카 ...
정해경, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «입국»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 입국 no contexto das seguintes notícias.
1
中 인권 비판 중국계 미스 캐나다, 입국 거부당해
홍콩, 중국 인권 상황을 비판해온 올해 미스월드 캐나다 인 아나스타시아 린이 중국 하이난 개최 미스 월드 대회에 출전을 위해 입국하려 했으나 중국 당국으로부터 ... «한국일보, nov 15»
2
유승준 측 "평생 입국 금지는 과도한 인권 침해"
(서울=연합뉴스) 이은정 기자 = 미국 시민권 취득에 따른 병역 기피 논란으로 입국 금지된 가수 유승준(미국명 스티브 승준 유·39) 측이 "평생 입국을 금하는 것은 ... «연합뉴스, nov 15»
3
황 총리 “부득이하면 일 자위대 입국 가능” 발언 파문
황 총리의 답변이 파장을 일으키자 국무총리실은 이날 오후 해명자료를 내어 “황 총리는 '우리 정부의 동의 없이 일본 자위대의 입국이 용인되지 않는다'는 정부 입장을 ... «한겨레, out 15»
4
['BBK 가짜편지']김경준 기획입국설 '이명박 측이 쓴 소설' 혐의 짙어져
김경준씨가 'BBK 가짜편지'와 관련된 민·형사 사건에서 전부 승소한 것은 17대 대선 때 이명박 전 대통령 측이 제기한 '기획입국설'이 고도의 정치공작이었을 가능성 ... «경향신문, jul 15»
5
"포기하지 않겠다" 유승준 또 입국의지
병역 회피로 입국이 금지된 가수 유승준(39·미국명 스티브 유)의 귀국 의지는 꺾이지 ... 이후 국방부와 병무청에서 “유승준의 입국 금지 해제는 없다”고 못을 박았 ... «한국일보, jun 15»
6
북한, '불법 입국 한국 국민 2명 17일 송환' 통보
북한은 15일 조선적십자 중앙위원장 명의 통지문을 통해 지난달 11일 북한 측 국경지역으로 불법 입국한 한국 국민 2 명을 오는 17일 오전에 돌려보내겠다고 한국 측 ... «VOA Korea, jun 15»
7
"메르스 확진자 밀접접촉 한국인 또 홍콩 입국"
이 남성은 지난달 29일 중국 광저우(廣州)를 거쳐 비행기로 한국으로 귀국한 뒤 이날 오후 홍콩으로 입국했다가 입경처(入境處ㆍ출입국관리소)에서 격리 대상자로 ... «오마이뉴스, jun 15»
8
유승준, 두번째 인터뷰 "입국 허용된다면 당장 군대갈 것"
유승준은 첫번째 인터뷰 이후 병무청과 법무부에 입국을 요청한 사실이 없다는 의혹에 대해 "지인을 통해 인터뷰 요청했고 지인이 연락이 됐다고 저한테 왔는데 ... «아시아경제, mai 15»
9
유승준, 입국 시도 한가닥 희망 '재외동포법'
유승준의 입국 허용 가능성이 열려 있는 부분은 재외동포의 출입국과 법적 지위에 관한 ... 법무부 관계자는 "앞서 밝힌대로 유승준에 대한 입국금지 해제나 국적회복을 ... «한국일보, mai 15»
10
법무부 "유승준, 입국 금지해제·한국국적 회복 가능"
출입국관리사무소 측은 일간스포츠에 "입국금지령은 입국금지를 요청한 기관장의 해제 요청이 있을 경우 법무부는 이를 고려해 검토한다"며 "유승준의 경우는 과거 ... «일간스포츠, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 입국 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/ibgug>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em