Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "조표" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 조표 EM COREANO

jopyo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 조표 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «조표» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Marca

조표

O signo tem o seguinte significado. ▪ Uma chave é uma chave que representa um grupo de peças em música. ▪ O sinal está armado com palavras chinesas. ▪ O sinal é a família real da família imperial do período dos Três Reinos, o filho de Jojo. 조표에는 다음과 같은 뜻이 있다. ▪ 조표는 음악에서 악곡의 조를 나타내는 표이다. ▪ 조표는 중국 후한 말의 무장이다. ▪ 조표는 중국 삼국 시대 위나라의 황족으로, 조조의 아들이다....

definição de 조표 no dicionário coreano

Marca Uma mesa que representa o grupo de música em música. 조표 음악에서 악곡의 조를 나타내는 표.
Clique para ver a definição original de «조표» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 조표


보기고표
bogigopyo
보표
bopyo
대차대조표
daechadaejopyo
대한여청아교계도로표
daehan-yeocheong-agyogyedolopyo
단열도표
dan-yeoldopyo
등광도도표
deung-gwangdodopyo
도리도표
dolidopyo
도수분포표
dosubunpopyo
가프키도표
gapeukidopyo
기계여력도표
gigyeyeolyeogdopyo
공점도표
gongjeomdopyo
공선도표
gongseondopyo
고표
gopyo
국민대차대조표
gugmindaechadaejopyo
관세양허표
gwanseyangheopyo
링겔만농도표
ling-gelmannongdopyo
묘표
myopyo
삼조표
samjopyo
선형도표
seonhyeongdopyo
소표
sopyo

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 조표

평리
평천
폐공사파업유도사건
폐이정사목
포사
포소
폭마누라
풀씨
풍연
프루아과일박쥐
프루아관박쥐
프루아넓적코박쥐
프루아민꼬리박쥐
프루아생틸레르
프르
프르산

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 조표

개부
각자대
가계수
간이생명
간이세액
가늠
강제투
간호목
가온음자리
거래량지
거리
걸사
건강지
건현
거풍해
거시경제지
결선투
견일반지전

Sinônimos e antônimos de 조표 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «조표»

Tradutor on-line com a tradução de 조표 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 조표

Conheça a tradução de 조표 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 조표 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «조표» em coreano.

Tradutor português - chinês

主要签名
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Armadura
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Key signature
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कुंजी हस्ताक्षर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مفتاح التوقيع
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Ключ подписи
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

assinatura de chave
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কী স্বাক্ষর
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

clé de signature
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Signature Key
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Vorzeichen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

調号
130 milhões de falantes

coreano

조표
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Signature Key
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Bộ khóa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சாவி கையொப்பம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

की स्वाक्षरी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Anahtar İmza
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

firma chiave
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

podpis kluczem
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ключ підпису
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

semnătură cheie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Βασικά υπογραφή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

toonsoortteken
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fÖRTECKEN
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

toneart
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 조표

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «조표»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «조표» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 조표

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «조표»

Descubra o uso de 조표 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 조표 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
[세트] 풍운만리 만학전 (전8권/완결)
순간 날카로운 비명 소리와 함께 조표의 머리위로 항아리가 날아왔 다. 챙그랑! 날카로운 소리와 함께 조표의 머리 위에서 항아리가 깨지며 사방으 로 파편이 튀었다. “크악!” 비명을 지르며 머리를 감싸는 조표의 손 사이로 붉은 선혈이 흘러내 렸다.
형상준, 2014
2
서시삼국지 1
장비는 불같이 화를 내며 그대로 조표를 끌어내어 군령을 어기고 상 관을 능멸한 죄를 물어 실컷 곤장을 쳤다. 조표가 형틀에 매어지며 부당함을 외쳤지만, 서슬 퍼런 장비의 시선을 견디며 조표를 편들어 줄 사람은 아무도 없었다. 그렇게 잔칫상에서 ...
박수진, 2014
3
청소년을 위한 삼국지 2
조표였다. 그가 군사 100여 명을 이끌고 장비의 뒤를 바 싹 뒤쫓으며 소리 지르는 것이었다. 장비는 달려가던 말을 돌려 마주 달려 나갔다. “오냐, 잘 걸렸다! 네놈이라도 죽여야 직성이 좀 풀리겠 다!” 아무리 술이 덜 깼어도 장비는 역시 장비였다. 채 세 번 ...
나관중, 2010
4
위촉오 삼국전쟁 120장면 제14장면
조표는 술에 취한 장비가 부하 장수들의 도움을 받고 비틀 거리며 달아나는 모습을 보고 군사 100여 명을 거느리고 뒤 쫓았다. 장비는 자신의 뒤를 추격하는 자가 조표임을 알고 즉시 말 머리를 돌려 싸웠다. 조표는 장비를 상대로 싸운 지 겨우 3합 만에 ...
나관중, 2013
5
삼국지 2 - 61페이지
一 마침 성위 에 있던 조표 수하 의 병사 가이 사실 을 보고 했다 . 조표 는 곧 성 위로 을라 가서 살펴 보고 는 군사 를 시켜 성문 을 열었다 . 여포 가 신호 를 보내자 군사 들이 일제 히 성안 으로 밀려 들고 함성 이 천지 를 올 린다 . 이때 장비 는 숟 에 만취해 ...
나관중, 2003
6
김동리 삼국지 1
조표가 매 50차례를 맞 았을 즈음에야 모두가 빌고 빌어 겨우 용서를 받았다. 주연이 끝난 후, 집으로 돌아온 조표는 원한이 골수에 사무쳐 그 날 밤으로 사람을 시켜 소패에 있는 여포에게 편지를 보냈다. 그 편 지에는 장비의 무례함이 자세히 적혀 ...
김동리, 2008
7
사람을 품는 능굴능신의 귀재 유비: 속내를 감추고 은밀히 지배한다
적을 앞에 둔 상황에서 장비와 조표 사이에 시비 가 발생했던 것입니다. 장비가 발끈하는 바람에 조표를 죽이자 조표 수하의 단양병들이 반란을 일으켰습니다. 중랑장 中郎將 으로 단양 사람 허탐 許耽 은 밤을 틈타 사마 장 광 章誑을 여포에게 보냈다.
자오위핑, 2015
8
[세트] 청소년을 위한 삼국지 1~10:
나관중. 아래로 곤두박질쳐 강물에 처박혀 죽어 버렸다. 장비는 그 길로 말을 달려 서주성으로 되돌아왔다. 성 바깥에서 그는 성을 향해 고래고래 소리를 질렀다. “듣거라, 장비가 왔다! 살아남은 군사들은 서둘러 빠져 나와라!” 그 랗게 질린 조표는 뒤도 ...
나관중, 2014
9
황석영 삼국지 (1~10): 합본
한편 조표는 술에 취한 장비가 겨우 수하 10여명 의 호위를 받으며 도망가는 것을 보고, 군사 1백여 명을 이끌고 뒤쫓아갔다. 장비는 조표를보자 분을 이기지 못하고 말을 돌려 공격한다. 겨우 3합을 싸 웠을 뿐인데 조표는 패해 달아났다. 장비는 분연히 ...
황석영, 2013
10
김유신의 머리일까?
장소를 세운다는 겁니다.” “측량을 위해서 산이든 벌판이든 조표는 있어야 하는 것 아닌가요?' 겐지는 시행하는 내용입니다만 그 내용이 좀 이상합니다. 보통 지형을 측정할 때는 삼각 측량을 좋은 취지로 사용하는데, 삼각측량에는 조표가 필요하지요.
차무진, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «조표»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 조표 no contexto das seguintes notícias.
1
[김수영의 음악잡수다] 도·레·미 C코드 …화성학 용어, 나는 얼마나 …
그리고 가단조는 결국 다장조로부터 파생돼 왔으니 조표가 전혀 붙지 않은 다장조의 조표에 충실한 '라, 시, 도, 레, 미, 파, 솔, 라'는 가단조의 기본형인 자연단음계, ... «문화뉴스, dez 15»
2
조두남의 '말 달리던 선구자'는 항일독립군이었을까?
당시 노동은 중앙대 국악대학 교수는 '님과 함께'와 '선구자'를 비교하면서 “형식이 같고, 마디 수에서 전체적으로 조표와 박자가 같다”며, “전체적인 조표나 박자, 형식 ... «민중의소리, out 15»
3
타고난 재주, 배우는 재주
이명동음조(이름은 다르지만 실제로는 같은 조)인 나장조가 정상임에도 왜 굳이 내림 다장조 조표를 사용했을까? 그래서 답장을 썼다. 그 동안 쓴 악보들을 가지고 ... «한국일보, set 15»
4
니폰이치, '불꽃의 요리인 쿠킹파이터 하오' PS 아카이브로 기간한정 …
불꽃의 요리인 쿠킹파이터 하오는 4월 1일부터 니폰이치가 자사의 역대 타이틀 인기투표를 실시한 결과 80조표로 1위에 올라 이번 다운로드 판매 대상으로 선정됐다. «게임포커스, abr 15»
5
[강혜근의 고사성어 다시읽기] 가화어인(嫁禍於人)
조나라 왕은 기뻐하며 '조표(趙豹)'를 불러 말했다. "'풍정'의 성읍 17개를 받으면 어떻겠소?" '조표'가 답했다. "성인(聖人)은 이유 없는 이득을 큰 재앙이라고 생각 ... «대전일보, abr 15»
6
[e톡톡] 수능 이어 임용까지, 출제오류 논란 “1문제에 인생 바뀔수도”
음이름은 음이나 조와 상관없이 변하지 않은 음이고, 계이름은 조표에 따라 상대적으로 변하는 것을 말한다. 한 수험생은 “이의신청 기간이 지났다는 이유로 평가원은 ... «뉴스1, jan 15»
7
[르포]中, 틈새시장 공략해야...현지화가 관건
조표환 총경리는 물량 공세나 단가면에서 경쟁이 힘드니 고품질로 승부할수 밖에 없다고 했다. 렌즈 생산기술은 많이 평준화 되었다라며 설계기술로 승부해야 한다고 ... «뉴스타운, ago 14»
8
음악의 열쇠, 대위법
이것들의 관계성(화성 및 조표 등)을 미리 예측하고 계산하여 작업을 했을 수도 있고, 상황적으로 동시에 표현되어야 하는 곡들이 미리 작곡해 놓았던 곡들에서 약간의 ... «플레이디비, jul 14»
9
쇼팽, 녹턴 17번 : 나장조의 자유로운 영혼
악보로 보면 조표에 샤프(#)가 파도솔레라 다섯 음에 걸쳐있다. ... 그리고 조표에 샤프(#)나 플랫(b)이 늘어날수록 자신감은 하향 곡선을 그리지 않던가? 쇼팽이 나장조 ... «머니투데이, jun 14»
10
피아노학원에 가지 않고 피아노를 배우는 방법이 있다?!
작곡가 코너'에서는 간단히 음악을 작곡 해 볼 수 있다. 곡 제목과 함께 박자와 조표, 레벨, 장르, 템포 등을 정한 후, 한 손 혹은 두 손으로 연주하는 것을 정하면 된다. «조선일보, nov 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 조표 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/jopyo>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em