Baixe o aplicativo
educalingo
주위

Significado de "주위" no dicionário coreano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE 주위 EM COREANO

juwi



O QUE SIGNIFICA 주위 EM COREANO

Ao redor

Na termodinâmica, os arredores significam o resto do universo fora do sistema. Neste ponto, o ovo representa uma parte do universo que é diretamente de interesse ao realizar certas experiências. Em outras palavras, os arredores podem ser chamados de resto do universo em que o sistema pode trocar energia e matéria. Neste momento, o universo significa o universo termodinâmico, que é a soma do sistema e do meio ambiente. À medida que um processo avança no sistema, ocorre uma mudança na natureza do sistema, fornecendo a força externa para mudar. Em um processo termodinâmico que altera o estado termodinâmico de um sistema, há uma troca de material e energia entre o sistema e o meio ambiente. Como o processo muda o estado do sistema, o processo deve sempre começar em um estado de equilíbrio, Quando o estado de equilíbrio é atingido, deve terminar. Se a energia interna for U, o calor é q, o calor transmitido sob uma pressão constante é qP e o trabalho é w, a primeira lei da termodinâmica é expressa como ΔU = q + w.

definição de 주위 no dicionário coreano

É a abreviatura da parte superior da circuncisão. "Hwanggang Century" 4 anos, ele passou por Ewha Rang, e com seu destino e lua nova, ele vagou por sua casa.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 주위

배융부위 · 반추위 · 북우위 · 분순부위 · 부위 · 대장이열우위 · 등용부위 · 두위 · 갈수위 · 건주위 · 근력부위 · 과이스위 · 격자부위 · 경쟁우위 · 꽃샘추위 · 루위 · 맥유위 · 맹건부위 · 무위 · 남우위

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 주위

주원장 · 주원천 · 주원초등학교 · 주월동 · 주월리 · 주월산 · 주월중학교 · 주월초등학교 · 주월한국군방송 · 주웨이청이즈 · 주위안 · 주위토지통행권 · 주유 · 주유돈 · 주유묘 · 주유소 · 주유소습격사건 · 주유열국 · 주유원 · 주유천하

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 주위

가비라위 · 가청범위 · 가축단위 · 각위 · 각양잡위 · 각씨바위 · 가행위 · 가행정행위 · 가장행위 · 감독행위 · 감각단위 · 감문위 · 간위 · 강박행위 · 강더위 · 간기범위 · 간호단위 · 간호행위 · 가산바위 · 가위

Sinônimos e antônimos de 주위 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «주위»

주위 ·

Tradutor on-line com a tradução de 주위 em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE 주위

Conheça a tradução de 주위 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.

As traduções de 주위 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «주위» em coreano.
zh

Tradutor português - chinês

周边环境
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Medio Ambiente
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Surroundings
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

परिवेश
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

محيط
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

окружение
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

arredores
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

প্রতিবেশ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

alentours
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Persekitaran
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Umfeld
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

周り
130 milhões de falantes
ko

coreano

주위
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

sakcedhake
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vùng lân cận
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

சூழலில்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

आसपासच्या
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

çevre
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

dintorni
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

otoczenie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

оточення
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

împrejurimi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

περίχωρα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

omgewing
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

omgivning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

omgivelser
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 주위

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «주위»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de 주위
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário coreano online e expressões mais usadas com a palavra «주위».

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 주위

EXEMPLOS

9 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «주위»

Descubra o uso de 주위 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 주위 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
안와주위 미용성형 해부
1장 Topography(국소해부학),Bones, Vessels, Sensory Nerves 2장 The Facial Nerne - 7차 뇌신경 3장 The Lower Eyelid와 그 이외 부위 4장 ROOF와 그 이외 부위(Superolateral Zone) 5장 Superomedial Zone 6장 Supraorbital ...
BARRY M. ZIDE, 2006
2
착한 사람은 왜 주위 사람을 불행하게 하는가:
Describes the fallacy of one's belief in the good, and efforts to be fair in all relationships, which results in self-induced stress.
曽野綾子, 2010
3
[세트] 신마강림(전6권/완결)
우린 귀주위가에 도움을 청 하려고 합니다." "귀주위가에? 귀주위가가 무림맹에 합류를 한다면 큰 도움이 될 것 이다." 제갈인을 비롯한 사람들은 반색을 하였다. 귀주위가는 실질적으로 오대세가 중 가장 강한 세력이다. 게다가 흑룡방과의 싸움에 참여 ...
강승환, 2012
4
열혈총관 3: 광견질풍
하지만 주위연도 이에 못지않았다. 파괴적인 선우택의 권을 정면으로 맞서면서도 그 힘을 온전히 받 지 옆으로 교묘히 흘려보냈다. 주위연의 장법은 그가 어릴 때부터 익히고 있던 것이다. 강천호와 마강혁이 길거리 싸움을 통해 주먹과 발을 단련한 ...
천호장, 2011
5
점창파 1
주위 시선이 너무 부담스럽구나.' 왕충이 주위를 둘러보자 주위에 있는 무림인들이 쌍괴 쪽 사람들을 못마땅하다는 듯이 쳐다보고 있는 모습이 보였다. 8명의 사람들이 넓은 연무장 한쪽을 차지하고 있으니 보기 싫을 수밖에 없는 것이다. 주위에 있는 ...
형상준, 2007
6
白石洞遺蹟: - 364페이지
장석 . 태 양호 8 210 햇 3 ) 512〈8 3.5 8.4 흑갈색 운모 장석 , 풀면 흔효 손질 과 0 ' 8 삐 너비 의 판목 구로 정면 9 210 휀 512 _ 숍 . 켠 맑은 석영 장석 표면 물손 잘 _ 기심 은 흑색 구 주위 에 손셀 삐 4 8 8 30 띵 갈색 정선 된 심로 름 자국 . 납 † 10 210 옛 ...
李南奭, ‎李勲, ‎李賢淑, 1998
7
음공불패 10
사공을 익혔다면 주위의 기운에 민감할 것이다. 혈공이란 무공은 상 대의 자아를 통제하는 무공이었기에 그와 유사한 기운에는 매우 민 감하게 반응을 할 것이었다. 선용이 내뿜는 바람의 기운은 사기와는 달랐지만 본질적으로 기운 이 비슷했다.
조형근, 2013
8
용맹마도 6 (완결)
그의 대답에 깜짝 놀란 섭연라가 급히 주위를 살폈다. '이런! 들킨 건가?' 그녀 역시 크게 걱정되긴 마찬가지. 그렇지만 수상한 기척은 감지되 지 않았다. -가주. 주위엔 아무도 없어요. -음. 그래도 경계를 늦춰선 안돼. 예명후의 경고에 섭연라는 신중한 ...
윤민호, 2014
9
[세트] 무당신선(전12권/완결)
암기에 당한 자와 같이 앉아 있던 일행들이 검을 뽑더니 주위를 보 며 소리쳤다. 그러자 다른 자리에 앉아 있던 무사들도 주위를 두리 번거리며 흉수가 누군가 살펴보았다. 하지만 같이 앉아 있던 자들도 눈치를 못 챌 정도로 고명한 수법을 사용한 자를 ...
북미혼, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «주위»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 주위 no contexto das seguintes notícias.
1
안철수 “문재인 주위에서 눈·귀 막고 호가호위 하는 사람 때문에 안돼”
새정치민주연합 안철수 전 공동대표가 3일 문재인 대표에게 자신이 던진 '혁신 전당대회 개최'와 관련해 한층 더 압박을 하고 나섰다. 특히 “문 대표 주위에서 대표의 ... «경향신문, dez 15»
2
安 "文 주위서 눈·귀 막고 호가호위하는 사람들 있다"
새정치민주연합 안철수 전 공동대표는 3일 "문재인 대표 주위에서 대표의 눈과 귀를 막고 호가호위하는 사람들이 있다"고 말했다. 안 전 대표는 이날 트위터에서 "혁신 ... «데일리한국, dez 15»
3
김종국 터보 컴백, 마이키 “주위에서 '뭐하는 거냐' 질문 힘들고 짜증”
김종국 터보 컴백, 마이키 “주위에서 '뭐하는 거냐' 질문 힘들고 짜증” 터보 컴백 ... 마이키는 또 “저는 괜찮은데 주위에서 '뭐하는 거냐'는 질문이 힘들고 짜증도 났다. «동아일보, dez 15»
4
[이대근의 단언컨대] 박근혜 주위를 맴도는 반기문
경향신문 이대근 논설위원(사진)은 지난 20일 공개한 팟캐스트 <이대근의 단언컨대> 제98회 '박근혜 주위를 맴도는 반기문'에서 개헌은 타당하지 않다고 말하며 ... «경향신문, nov 15»
5
[남지원 기자 프랑스 파리를 가다]히잡 여성들 “주위 눈빛 변하더라 …
벨빌역 근처에 선 작은 시장에서 장을 보던 주민들은 낯선 사람이 말을 걸자 깜짝 놀라 주위를 살폈고, 테러에 대한 의견을 물어도 “그 주제에 대해서는 이야기하고 ... «경향신문, nov 15»
6
'비정상회담' 알베르토 "시신 주위서 수영 즐긴 사람들 있었다"
비정상회담' 알베르토 "시신 주위서 수영 즐긴 사람들 있었다" ... 이어 알베르토는 "해변에 빠진 여학생들이 죽은 시신의 주위에서 수영과 일광욕을 즐기는 사람들이 ... «JTBC, nov 15»
7
'똥침'도 강제 추행? 7세 여아 항문 주위 찌른 60대 집유
서울고법 형사8부(이광만 부장판사)는 7세 여자 어린이의 항문 주위를 한 차례 찔러 성폭력범죄의 처벌 등에 관한 특례법 위반 혐의로 기소된 이모(61)씨에게 무죄를 ... «아시아경제, out 15»
8
"집 주위에 깊이 1.5m의 구덩이가 생겼어요"
개발업체의 낮은 보상금에 이주를 거절하자, 어느 날 굴착기가 등장해 집 주위에 깊이 1.5m 구덩이를 팠습니다. 집 주위를 빙 둘러 드나들기도 불편해진 상황. «YTN, out 15»
9
"눈 주위 상처는 지혈 위해 누르지 않는 것이 좋을 수 있다"
일반적으로 피가 많이 날 경우 지혈을 위해 상처 부위를 옷이나 천으로 압박하는데 눈 주위라면 상처 부위를 누르지 않는 것이 더 안전하다. 피가 난다고 해서 안구나 ... «머니위크, out 15»
10
이승우 "주위 조언을 통해 성숙해지고 있다"
경기가 끝난 뒤 이승우는 기자회견에서 "지난 18세 이하 대회에서 광고판을 걷어찬 것에 대해서는 생각하지 않고 감독님과 주위의 많은 조언을 통해 성숙해지고 있다" ... «조선일보, set 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 주위 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/juwi>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT