Significado de "마력" no dicionário coreano

PRONÚNCIA DE 마력 EM COREANO

마	력
ma	lyeog

O QUE SIGNIFICA 마력 EM COREANO

Potência

마력

O poder é uma unidade de uniformidade. A potência é diferente de acordo com a definição, e a unidade SI watt é mais amplamente utilizada. O cavalo-vapor é usado principalmente na indústria automobilística como uma unidade para indicar o grau de motor de combustão interna. Em geral, uso hp muito. O cavalo-vapor é de 1 hp = 745.7W para o padrão britânico e 1 ps = 735.5W para o padrão francês. A potência britânica foi introduzida para recuperar o desempenho de uma máquina a vapor desenvolvida por James Watt. Naquele momento, um cavalo-vapor era de 550 ft · lb / seg usando a unidade de libra de comprimento e a unidade de peso de acordo com o método da libra do quintal, o sistema britânico de unidades. Convertendo isto em outra unidade uniforme de watts, o valor da aceleração gravitacional na Inglaterra é 9.8119m / s², então 1 hp = 550 × 0.3048 × 0.453592 × 9.8119 = cerca de 745.7W. 1 cavalo-vapor era a taxa em que um cavalo britânico poderia fazê-lo em 1765 quando foi definido. No entanto, na Alemanha e na França, onde o método métrico é usado em vez do método britânico de pedaços de quintal, o poder francês é aplicado pela unidade de medição na Europa.

마력은 일률의 단위이다. 마력은 정의에 따라 그 기준이 달라 SI 단위인 와트가 보다 더 널리 쓰인다. 마력은 자동차 산업에서 내연 기관의 일률을 나타내는 단위로 주로 쓴다. 일반적으로 hp를 많이 사용한다. 마력은 영국의 기준으로 1 hp = 745.7W이며, 프랑스의 기준으로는 1 ps = 735.5W이다. 영국식 마력은 제임스 와트가 개발한 증기 기관의 성능을 재기 위해 도입했다. 이때 1마력은 영국식 단위계인 야드파운드법에 따라 길이의 단위 피트와 무게의 단위 파운드를 써서 550ft·lb/sec가 되었다. 이것을 다른 일률 단위인 와트로 환산하면, 영국에서 중력 가속도의 값은 9.8119m/s²이므로 1 hp=550×0.3048×0.453592×9.8119 = 약 745.7W가 된 것이다. 1마력은 이것이 설정된 1765년 당시 영국산 말 한 마리가 할 수 있는 일률이었다. 하지만 영국의 야드파운드법 대신 미터법을 사용하는 독일, 프랑스 등 유럽에서는 미터 단위를 적용해 프랑스 마력이 나왔다.

definição de 마력 no dicionário coreano

Potência Uma unidade que mede o poder (potência) ou a uniformidade.

마력 동력(動力)이나 일률을 측정하는 단위.

TRADUÇÃO DE 마력

Conheça a tradução de 마력 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.

As traduções de 마력 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «마력» em coreano.

• Tradutor português - chinês: 马力
• Tradutor português - espanhol: Caballos de fuerza
• Tradutor português - inglês: Horsepower
• Tradutor português - hindi: घोड़े की शक्ति
• Tradutor português - arabe: حصان
• Tradutor português - russo: лошадиная сила
• Tradutor português - português: cavalo-vapor
• Tradutor português - bengali: অশ্বশক্তি
• Tradutor português - francês: cheval-vapeur
• Tradutor português - malaio: kuasa kuda
• Tradutor português - alemão: Pferdestärke
• Tradutor português - japonês: 馬力
• coreano: 마력
• Tradutor português - javanês: Daya kuda
• Tradutor português - vietnamita: mã lực
• Tradutor português - tâmil: குதிரைத்திறன்
• Tradutor português - marata: अश्वशक्ती
• Tradutor português - turco: beygir gücü
• Tradutor português - italiano: Potenza
• Tradutor português - polonês: Moc
• Tradutor português - ucraniano: кінська сила
• Tradutor português - romeno: Putere
• Tradutor português - grego: ιπποδύναμη
• Tradutor português - africâner: perdekrag
• Tradutor português - sueco: hästkraft
• Tradutor português - norueguês: hestekrefter

8 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «마력»

Descubra o uso de 마력 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 마력 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

신념의 마력1 - 1페이지

신념 의 마력 여기 에 인용 한 석 스피어 의 이 유명한 대사 는 오늘날 까지 수백 년 동안 이나 진리 로 전해 왔다 . 그리고 이 진리 는 저자 의 《 신념 의 마력 》 에서 다시 새로운 의미 로 강조 되고 있다 . 인간 이 저지른 실패 를 운 이 나쁜 탓 이라고 돌려 ...

클라우드 M. 브리스톨, 2012

마력의 순진남

뉴욕에 있 을 때 룸메이트가 권유해서 이벤트로 입어 본 적은 있었 마력 을 품은 것 같았다. 육감적인 볼륨을 가진 사람이 아니더 라도 그 속옷 자체가 주는 흥분감은 상당했다. 내가 속옷 차림으로 유혹한다면 그가 어떤 표정을 지을지 기대가 되어 나도 ...

설여정, 2014

조강지차 2마력 : 미야자키 하야오의 애증철학 이야기

<책소개> - 거장 미야자키 하야오의 자질구레한 일상과 시시콜콜한 잡념 속에는 위대한 창작을 낳는 철학이 숨어있다! 작가의 삶은 좋고 싫음의 연속이다. 그런 가운데 자신이 ...

황의웅, 2014

[세트] 히스트 타르쉬 1부 (전2권/완결)

꼭 시간 없으니 놓으라는 뜻 같아서 페탄은 어이없어하면서도 마력을 남자의 몸속에 집어넣었다. 저 무시무시한 막을 통과했으니 겉으로는 멀쩡해 보여도 손을 쓰지 못할 수도 있다. 일단 미래에 황제가 될 놈의 시종장이니 손에 이상이 있으면 생명의 ...

일리 얀, 2013

마법사 이계 여행기 4

그 힘은 마법사라면 가장 조심해야 할 2가지 힘 중하나인 흑마력과 백마력을 닮아 있었다. 마법사가 다루는 마나는 가장 기초적이면서 가장 원색적인 힘으로, 일명 무마력(無魔力)이라고 불린다. 마법사들이 흔히 공격 마법으로 사용하는 땅,불,바람, ...

성상영, 2011

[세트] 서먼 나이트 (1부 전5권/완결)

창준의 마력은 3서클. 우선은 자신의 능력에 맞는 기술부터 해 볼 참 이었다. '검으로 마력을 집중, 집중, 집중.......' 엑스퍼트 하급에서 가장 어려우면서 반드시 익혀야 할 기술부터 시 작한 창준은 자신의 마력을 서서히 검을 쥔 손바닥으로 보내기 시작 ...

서경훈, 2014

서먼 나이트 3

창준의 마력은 3서클. 우선은 자신의 능력에 맞는 기술부터 해 볼 참 이었다. '검으로 마력을 집중, 집중, 집중.......' 엑스퍼트 하급에서 가장 어려우면서 반드시 익혀야 할 기술부터 시 작한 창준은 자신의 마력을 서서히 검을 쥔 손바닥으로 보내기 시작 ...

서경훈, 2014

[세트] 검마왕 (전16권/완결)

내 마력을 손에 넣었다고 그게 가능할 거라고 생각하나? 마법의 경지는 단순히 마력의 양으로 결정되는 게 아니 야.” 너무도 우스웠다. 아무리 흑마법사라 해도 단순히 마력의 양이 많다는 이 유로 서클이 올라가지는 않는다. 특히 상대는 자신이 보유 ...

송치현, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «마력»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 마력 no contexto das seguintes notícias.

스카니아코리아, 창립 20주년 기념 한정판 최고마력 최고급 트랙터 출시

스카니아코리아, 창립 20주년 기념 한정판 최고마력 최고급 트랙터 출시 ... 스카니아코리아(대표 카이 파름)는 설립 20주년을 기념해 730마력의 스카니아 리미티드 ... «전자신문, nov 15»

'293마력 강력해진 심장' 아우디 스포츠카 신형 'TT' 상륙

'293마력 강력해진 심장' 아우디 스포츠카 신형 'TT' 상륙 ... 쿠페와 로드스터의 경우 9마력, TTS는 28마력 성능이 향상됐다. 아우디의 6단 S트로닉 자동변속기가 조합 ... «뉴데일리경제, out 15»

페라리, 799대 한정 생산 780마력의 'F12tdf' 공개

8500rpm에서 최고 출력 780마력을 뿜어내며, 리터당 출력은 125마력에 이른다. 정지 상태에서 시속 100km까지는 2.9초, 시속 200km까지는 7.9초 만에 도달하는 ... «동아일보, out 15»

500마력 괴물 벨로스터 나온다

500마력으로 업그레이드된 현대 벨로스터 튜닝카는 오는 11월 3일부터 미국 라스베이거스에서 열리는 튜닝카 박람회인 '세마(SEMA, Specialty Equipment Market ... «헤럴드경제, out 15»

폴크스바겐, 골프의 끝판왕 292마력 '신형 골프 R' 출시

신형 골프 R에 탑재한 2.0 TSI 터보차저 가솔린 엔진은 6단 DSG와 조합을 이뤄 역대 골프 중 가장 강력한 292마력(5400~6200rpm)의 최고출력을 자랑하며 ... «동아일보, set 15»

LS엠트론, 18마력 다목적 농기계 'LS 미니' 출시

LS 미니는 안전성과 경제성, 편리성과 작업성을 두루 갖춘 18마력의 다목적 농기계다. 트랙터의 기본 성능과 디자인을 유지하면서 경운기보다 안전장치를 강화했다. «뉴시스, set 15»

지프, 소형SUV 첫 출시 … 175마력에 9단 변속기

레니게이드는 최고출력 170마력, 최대 토크 35.7㎏·m의 성능을 내는 4륜구동 2.0L 디젤엔진 2종과 최고 출력 175마력, 최대 토크 23.5㎏·m의 성능을 갖춘 전륜구동 ... «중앙일보, set 15»

510마력 괴력의 벤츠, AMG 모델 다 모였다

V형 8기통 엔진을 장착하고 510마력에 66.3kg.m의 출력을 발휘하고 3.8초만에 정지 상태에서 시속 100km에 도달한다. 메르세데스-AMG는 AMG GT를 출시하며 ... «중앙일보, ago 15»

페라리, 슈퍼카 '488 스파이더' 공개…670마력에 3초면 시속 100

이탈리아 슈퍼카 브랜드 페라리가 올 9월 프랑크푸르트 모터쇼에서 선보일 '488 스파이더'를 29일 공개했다. 488 스파이더는 미드리어 8기통 엔진에 접이식 하드톱을 ... «조선일보, jul 15»

645마력 스포츠카 닷지 바이퍼, '비대칭 설계 뱀무늬' 금호타이어 신고 …

닷지 바이퍼 ACR은 10기통 8.4리터 엔진을 얹어 645마력을 발휘한다. ... 2016년형 모델은 역대 바이퍼 중 가장 빠른 성능을 갖춘 645마력 짜리 고성능 차량이다. «중앙일보, jul 15»