Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "올무" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 올무 EM COREANO

olmu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 올무 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «올무» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 올무 no dicionário coreano

Uma armadilha segurando uma armadilha ou um animal. 올무 새나 짐승을 잡는 올가미.

Clique para ver a definição original de «올무» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 올무


별무
byeolmu
돌무
dolmu
갯율무
gaes-yulmu
거얼무
geoeolmu
골무
golmu
학연화대합설무
hag-yeonhwadaehabseolmu
한일무
han-ilmu
하신열무
hasin-yeolmu
일무
ilmu
장필무
jangpilmu
녜얼무
nyeeolmu
오절무
ojeolmu
팔일무
pal-ilmu
뿌리골무
ppuligolmu
풀무
pulmu
상신열무
sangsin-yeolmu
신칼무
sinkalmu
손풀무
sonpulmu
열무
yeolmu
율무
yulmu

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 올무

림픽체육관
림픽파트너
림픽항공
림픽훈장
링고
링기토
마이티히터
메도
메크문화
올무리버섯
뮈츠협약
미장대
미츠
방개
방개묵
방개아재비

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 올무

가래나
가라
가막바늘까치밥나
가막까치밥나
가막살나
가마귀밥여름나
가마귀쪽나
가문비나
가는잎음나
가는잎벚나
가는잎정향나
가는잎조팝나
가는보라색우
가새덜꿩나
가새잎산사나
가새뽕나
가산령잣나
가섭작
가시까치밥나

Sinônimos e antônimos de 올무 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «올무»

Tradutor on-line com a tradução de 올무 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 올무

Conheça a tradução de 올무 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 올무 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «올무» em coreano.

Tradutor português - chinês

圈套
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

la trampa
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Snare
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जाल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الفخ
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ловушка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

a armadilha
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ফাঁদ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

le piège
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

perangkap
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

die Schlinge
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

スネア
130 milhões de falantes

coreano

올무
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kala
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

các bẫy
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கண்ணியை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

जाळे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tuzak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

la trappola
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

sidła
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

пастка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

capcana
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

η παγίδα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

die strik
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

snaran
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

snaren
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 올무

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «올무»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «올무» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 올무

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «올무»

Descubra o uso de 올무 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 올무 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
[세트] 역천마제 (전7권/완결)
그들은 완벽을 추구했다. 자만하지 않고 언제나 기본을 최고라 여기 는 게 귀랑대라는 곳이었다. “올무가 많군.” 정찰을 나간 이인조가 곳곳에 설치된 올무를 발견하곤 발을 멈췄다. 산에 올무가 있는 건 이상하지 않았다. 하지만 위치가 문제였다. “치우지.
전진검, 2014
2
[세트] 불량학사 (전12권/완결)
오, 올무!' 그때 마침반쯤 부서진 올무가 눈에 들어왔다. 평상시의 호랑이라면 저런올무에 걸리지 않겠지만, 지금처럼 장님이 된 상태라면 저 정도의 올무로도 충분히 옭아맬 수 있었다. 물론 워낙 덩치가 크고 힘이 좋은 호랑이인지라 올무를 지탱하고 ...
박동신, 2013
3
역천마제 6
그들은 완벽을 추구했다. 자만하지 않고 언제나 기본을 최고라 여기 는 게 귀랑대라는 곳이었다. “올무가 많군.” 정찰을 나간 이인조가 곳곳에 설치된 올무를 발견하곤 발을 멈췄다. 산에 올무가 있는 건 이상하지 않았다. 하지만 위치가 문제였다. “치우지.
전진검, 2014
4
[세트] 일구이언 이부지자 (전7권/완결)
혹시 멧돼지나 사슴을잡을 때쓰는 올무를 아십니까?” “당연히 알지.” “올무에 걸리면 빠져나올 수 없다는 것도 아시겠군요.” “그거야 짐승들이나 그렇지. 사람은 경우가 다르지.” “물론 고정된 올무라면 그렇겠죠.” 관치는 자신이 말하는 올무는 그것과 ...
이문혁, 2014
5
일구이언 이부지자 2
물론 고정된 올무라면 그렇겠죠.” 관치는 자신이 말하는 올무는 그것과 다른 형태라며 다시 말을 이었다. “사천 십방(什防)에 가면 다른 지역에서는 보기 드문 나무가 있는데, 탄성이 강하고 가지가 질겨 여러 가지 용도로 쓰이곤 합니다. 보통 그 지방 ...
이문혁, 2010
6
[무료] 트랩퍼 1
곧 설치류와 토끼 같은 작은 동물들이 올무에 걸리기 시작했다. 멧돼지 같은 큰 동물도 올무에 걸린 것 같았지만 끈을 간단히 끊고 지나갔다. 에반은 잡은 동물을 가져와 서툰 솜씨로 가죽을 벗겼다. 동물을 처음 해체하는 것이지만 배고픔에 징그러운 ...
한주먹, 2012
7
하이 프리스트 2
온갖 덫과 마법 트랩과 올무가 보병들의 발을 묶었다. 그 사이에 기사들이 지나가자 기사들을 상대하려던 보병들 이 또 다른 올무에 묶이고 있었다. 기사들은 자신이 만든 안전한 길 로 다니며, 올무에 걸린 보병들을 창으로 찔렀다. 잠시 후 기병들을 처치 ...
철중당, 2012
8
[무료] 하이 프리스트 1
밖에 올무 놓아 둔 게 있어. 거기에 짐승이라도 한 마리 걸려 있다면 배고픔을 면할 수 있지.” 피프란은 배고픔을 면할 수 있다는 말에 벌떡 일어났다. “나가자.” 녀석의 결단성이 마음에 들었다. 난 우물거리는 게 싫다. “개구멍이 있어. 그곳으로 나가자.
철중당, 2012
9
설교의 황제 스펄전의 시편 강해 11권 상
++설교의 황제 스펄전의 시편 강해 11권 상(시 120-129편)++ 최후의 청교도요 최고의 설교자라고 불리는 찰스 스펄전 (Charles H. Spurgeon). 하나님의 은총과 구원의 복음에 대한 열정, ...
찰스 스펄전, 1998
10
[세트] 트랩퍼 (전16권/완결)
한주먹. 용병들은 함정에 빠져 비명을 지르는 덴을 꺼내며 출혈을 막아 주었다. 비명 소리를 들은 용병들은 급하게 모였다. 그러다 용병 콘은 나무를 구부려 동물을 공중으로 잡 아채는 올무에 걸렸다. 목에 올무에 걸린 콘은 구부러진 나무가 회복되며 공 ...
한주먹, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «올무»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 올무 no contexto das seguintes notícias.
1
올무에 걸린 멸종위기 보호 야생동물인 삵(살쾡이)이 구조됐다.
이날 삵이 발견된 밭을 관리하는 염모(55)씨는 몇 일 전부터 키우던 닭과 오리 등이 몇 마리씩 죽어 있는 것을 보고 멧돼지 소행을 의심해 덫(올무)을 설치했다. 그러나 ... «전민일보, out 15»
2
국립생물자원관 연구관이 사향노루 사체 무단 반출(?)
강원 화천경찰서는 올무에 걸려 사체로 발견된 사향노루(멸종위기 야생동식물 1급)를 행정 당국의 신고 절차 없이 무단 반출한 국립생물자원관 소속 A(54) 연구관 ... «연합뉴스, out 15»
3
홍준표의 '아내 비자금' 주장, 외려 '올무' 되나
고 성완종 전 경남기업 회장으로부터 1억원 수수 의혹을 받고 있는 홍준표 경남도지사가 조사를 받기 위해 지난 8일 오전 서초구 서울고등검찰청으로 들어서고 있다. «한겨레, mai 15»
4
[데이터랩] 옥죄어오는 檢 사정 올무…돈키호테 홍준표, 그의 명운은
홍준표 경남도지사의 별명은 돈키호테와 홍반장이다. 돌파력이 있으면서도 친화력까지 겸비했다는 뜻이다. 국회 법사위 위원시절 현장 국정감사를 나가면, 정부측의 ... «헤럴드경제, mai 15»
5
올무 걸려” “증거 안 된다” … 검사 출신 홍준표 '계산된 입'
홍준표 경남도지사가 지난달 9일 성완종 전 경남기업 회장 자살 후 자신의 1억원 수수 의혹을 해명하는 과정에서 쏟아낸 발언에 대한 한 검찰 관계자의 평가다. «중앙일보, mai 15»
6
홍준표 “망자와의 진실게임…올무 곧 풀릴 것”
홍 지사는 “어차피 망자와의 진실 게임이다. 윤씨는 돌아가신 분의 사자일뿐이다. 고인이 앙심을 품고 자살하면서 남긴 메모 쪼가리 하나가 올무가 되어서 지금 나를 ... «한겨레, abr 15»
7
박지원 "홍준표 올무 빠져나올것,홧팅" 트위터 논란
(파이팅)"이라고 글을 올렸다. 이는 "올무에 걸렸을 때는 차분히 올무를 풀 방안을 마련하고 대처를 해야한다"는 홍 지사의 최근 발언을 빗댄 것이다. 전체기사 본문배너. «연합뉴스, abr 15»
8
'폭풍의 여자' 박선영, 정찬-고은미 계락 다 알고 있었다 "올무를 당길 …
... 너한테 똑같이 몹쓸 짓을 해놓고 어떻게 또 그럴 수가 있냐"라고 말했다. 이에 한정임은 "이제 만들어 놓은 올무를 당길 때가 된 거 같아"라며 회심의 미소를 지었다. «이투데이, abr 15»
9
"소나기, 여행, 올무…" 출근길 홍준표 다음 말은
홍 지사는 21일 출근길에서 "지금 내가 성완종 리스트란 올무에 얽혀 있다. (내가) 왜 이런 올무에 얽히게 됐는지 그것을 다시 한번 검토해 보고 있다"고 밝혔다. «연합뉴스, abr 15»
10
홍준표 “올무 탈출하려 몸부림치면 더 옥죄어와”
홍준표 경남지사(사진)는 23일 “올무에 걸렸을 때는 차분하게 올무를 풀 그런 방안을 마련하고 대처를 해야 한다”며 거듭 억울함을 내비쳤다. 홍 지사는 이날 출근길에 ... «동아일보, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 올무 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/olmu>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em