Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "서구화" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 서구화 EM COREANO

seoguhwa
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 서구화 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «서구화» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
서구화

Ocidentalização

서구화

A ocidentalização é um fenômeno em que uma sociedade com sua própria cultura é influenciada pelo Ocidente e apresenta novos caminhos em termos de tecnologia, indústria, economia, política, filosofia, dieta, direito, . Fenômeno de adaptação de contato cultural ou cultural. Desde o século 15, a cultura ocidental começou a fluir para outras partes do mundo, principalmente pelos países da Europa Ocidental, e a colonização começou a ocorrer em todo o mundo no meio do final do século XIX. 서구화은 고유의 문화를 가지고 있던 사회가 서구로부터의 영향을 받아 기술, 산업, 경제, 정치, 철학, 식습관, 법률, 또는 사용하는 언어나 문자의 측면에서 새로운 방식을 도입하거나 서구의 것을 그대로 도입하는 현상을 말한다. 문화접변 또는 문화적응 현상의 일종으로 볼 수 있다. 15세기 이후 주로 서유럽 국가들에 의해 유럽 외부 지역에 대한 식민 활동이 시작되면서 서구 문화가 다른 지역에 유입됨으로써 시작되었으며, 19세기 중후반 이후 식민화가 전 세계에 걸쳐 일어나면서 급속히 진행되었다.

definição de 서구화 no dicionário coreano

A cultura ocidental é transformada nos Estados Unidos, Europa e assim por diante. Refere-se a diversas coisas vivas e culturais, como dieta, lazer, estrutura econômica, lar e educação familiar, mudando gradualmente dos estilos de vida tradicionais para os ocidentais. Embora a ocidentalização tenha tido efeitos positivos de muitas maneiras, pode não negligenciar aspectos negativos, como o surgimento de novas doenças, o aumento das doenças mentais devido ao rápido desenvolvimento econômico, a ênfase na estrutura horizontal que evita muita estrutura vertical, destruição da família e interrupção da conversa Eu estava perdido. É hora de ocidentalizar na direção certa sem perder o espírito de nossa tradição. 서구화 문화적 양식이 미국, 유럽 등의 것으로 변화되는 것. 식생활, 여가 생활, 경제 구조, 가정, 가정교육 등 생활과 문화적인 여러 가지 것들이 전통적 생활양식에서 점점 서양적인 것으로 변화되어 가는 것을 말한다. 서구화는 여러 면에서 긍정적 효과를 가져왔지만 새로운 질병의 대두, 급속한 경제 발전에 따른 정신 질환 증가, 수직적 구조를 지나치게 회피한 수평적 구조의 강조, 가정의 파괴 및 대화 단절 등의 부정적 측면도 간과하지 않을 수 없게 되었다. 우리의 전통에 대한 정신을 잃지 않는 가운데 바른 방향으로의 서구화가 필요한 때이다.
Clique para ver a definição original de «서구화» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 서구화


축구화
chugguhwa
갈라파고스화
gallapagoseuhwa
가스화
gaseuhwa
극동유화
geugdong-yuhwa
금벽산수화
geumbyeogsansuhwa
금리자유화
geumlijayuhwa
김우화
gim-uhwa
국유화
gug-yuhwa
구화
guhwa
견우화
gyeon-uhwa
경영민주화
gyeong-yeongminjuhwa
교제수화
gyojesuhwa
규화
gyuhwa
이화구화
ihwaguhwa
조주구화
jojuguhwa
농산물자유화
nongsanmuljayuhwa
포신구화
posinguhwa
설구화
seolguhwa
우유구화
uyuguhwa
육두구화
yugduguhwa

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 서구화

교증
교초등학교
서구
서구도서관
서구도올
서구
서구림리
서구
서구오광대
서구
국모
국정
국초
궁일록
궐도안
궐영건도감의궤
귀·동홍본향당
귀본향당본풀이

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 서구화

가축
가도시
각질
각막연
가공경
각피
가격차별
가격표시통
가정자동
간다라묘장문
간기불
간경
간경노
간경실
가실과설씨녀설
가소
가쉐옌
가역변

Sinônimos e antônimos de 서구화 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «서구화»

Tradutor on-line com a tradução de 서구화 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 서구화

Conheça a tradução de 서구화 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 서구화 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «서구화» em coreano.

Tradutor português - chinês

西化
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

occidentalización
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Westernization
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पश्चिमीकरण
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

التغريب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

насаждение западных норм и идеалов
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ocidentalização
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পশ্চিমায়ন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

occidentalisation
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Pembaratan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Verwestlichung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

西欧化
130 milhões de falantes

coreano

서구화
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Westernization
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Tây hóa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மேற்கத்தியமயமாக்கல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Westernization
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Batılılaşma
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

occidentalizzazione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Westernization
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

насадження західних норм і ідеалів
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

occidentalizare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δυτικοποίηση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

westering
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

västerländsk
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vestliggjøring
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 서구화

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «서구화»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «서구화» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 서구화

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «서구화»

Descubra o uso de 서구화 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 서구화 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
한국사를 읽는 12가지 코드: 통찰력 있는 역사 읽기를 위한 새로운 한국사
서구화와. 세계화. 사이에서. 유럽화에서 미국화로 전향 2011년 1월 25일 미합중국 대통령 버락 오바마는 미국 의회에서 새해 국정연설을 했다. 대략 1시간 정도의 연설이었다. 오바마 대통령은 한국, 중국, 러시아, 인도 등을 거론하 며 미 국민의 분발을 ...
신명호, 2011
2
지식전람회17-모던의욕망
한금윤. 멈춰지지 않는다. 빛의 밝기와 휴식 공간의 여 유로움은 근대의 세련성으로 현대인을 미혹했 다. 서울은 조선 땅에서도 가장 서구화된 공간 이었고, 시골 사람들에게는 선망의 공간이었 다. 김동인의 작품을 통해, 이광수가 《무정》에 서 서구화를 ...
한금윤, 2006
3
미래는 어떻게 오는가
이재규. 에 반항해서 일으킨 세포이 반란 (Sepoy Mutiny) 과 1867년 일본의 메이지 유신이 그것이다. 전자는 세계의 '세계화'를 결정지었 고, 후자는 '비식민지화'를 결정지었다. 세포이 반란은 서구화를 저지하려는 자포자기적인 반항이 었는데, ...
이재규, 2012
4
신명 커뮤니케이션: - xvii페이지
커뮤니케이 션 분야에서도 서구중심주의를 넘어 커뮤니케이션 연구 를 토착화하려는 노력들이 탈서구화(De-Westernizing) 혹은 비서구화(Non-Westernizing) 커뮤니케이션 연구 라는 이름으로 시도되고 있다. 예를 들어 조르제트 왕 (Georgette Wang ...
윤태일, 2014
5
문명의충돌 - 96페이지
쇄국 주의 의 입장 에서 보면 근대화 와 서구화 는 모두 바람직 하지 않고 둘 다 거부 해야 마땅 하다 . 케말 주의 는 근 대화 와 서구화 가 모두 바람직 하고 서구화 는 근대화 의 전제 조건 이며 둘 다 실현 가능 하다는 입장 을 취 한다 . 개량주의 는 바람직 ...
Samuel P. Huntington, 1997
6
중국이 세계를 지배하면 : 패권국가 중국은 천하를 어떻게 바꿀 것인가?
이러한 이중성의 기원은 중국의 영향 을 받던 시기로 거슬러 올라가찾을 수도 있지만 서구화 시기에 가장 두드러졌으며 외상도 깊 었다. 결국 일본이 갖는 이중성은 너무나도 견고하게 뿌리내린 나머지 이제는 바로 이것이 자 연스럽고 일본 고유의 ...
마틴 자크, 2014
7
대한제국 연대기 13
표트르 대제 때로부터의 러시아 정치는 서구화에 대한 열망과 좌절의 역사였다. 러시아의 전통 사회의 보수적이고 봉건적인 문화는 여전히 짙게 그림 자를 드리우고 있었지만, 상트 페테르부르크의 서구화된 궁정과 귀족, 그리고 지식인 계급은 완전히 ...
김경록, 2013
8
문화가 중요하다 : 문화적 가치와 인류 발전 프로젝트
세계화' (세계 경제의 연계) 와 '서구화' (서구적 개념, 이상, 규범, 제도, 생산물 등을 채택) 및 경제 성장 간의 관계는 무엇인가. 오늘날 사태의 추이에 조금만 귀를 기울이면 '새로운 세계 질서'의 행태에 관한 다양한 예언이나 추측을 들을 수 있을 것이다.
새뮤얼 P. 헌팅턴, ‎로렌스 E. 해리슨 공편, ‎이종인 역, 2015
9
딜레마: 어느 유쾌한 도덕철학 실험 보고서 - 99페이지
경제적·사회적 위상과 서구화, 도시화 그리 고 도덕적 판단에 개입하는 다른 요소들 사이에도 다소 의미 있 는 상관관계만 존재할 뿐이다. 경제적·사회적 위상이 높고 '서구화된' 사람들은 경제적· 사회적 위상이 낮고 '서구화되지 않은' 사람들보다 인간성 ...
뤼방 오지앙, 2013
10
다시 현실 과 전통 의 지평 에서: 유홍준 평론집 - 20페이지
전통 과 서구화 사이 에는 바람 직 하지 못한 현상 이 일어났다 . 인습 쇄 젖어 있는 사람 이 아닌 한 전등 주의자 들 도 서구화 . 현 대화 를 반대 하지 않는다 . 문제 는 이 대립 이 최소한 의 마찰 과 갈등 도 없이 붕괴 해 버리고 있다는 사실 이다 . 전통적인 ...
유홍준, 1996

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «서구화»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 서구화 no contexto das seguintes notícias.
1
식습관 서구화로 '성 조숙증' 급증…키 안 자란다?
식습관이 서구화되면서 청소년들 사이에 2차 성징이 일찍 나타나는 '성 조숙증'이 늘고 있습니다. 그만큼 사춘기가 빨라진다는 건데, 이렇게 되면 일찍 성장 판이 ... «KBS뉴스, out 15»
2
만성 염증성 장 질환 크론병… 어린이 크론 병 증상은 또 달라
생활 습관이 서구화되며 나타나는 원인을 알기 힘든 질환들이 있다. 그중 하나는 크론병이다. 크론병과 어린이 크론병 증상에 대해 알아본다. 크론병은 입에서 항문 ... «헬스조선, out 15»
3
대장암 원인, 서구화된 식단으로 성인병과 함께 대장암 늘어
한국인의 대장암 발병률이 높아진 원인으로는 서구화된 식단이 꼽히고 있다. 붉은 고기 섭취가 늘면서 비만 같은 성인병과 함께 대장암도 늘고 있는 것이다. 이와 관련 ... «중앙일보, set 15»
4
이상지질혈증이란, 기름진 음식 서구화된 식단이 병 키운다
이상지질혈증이란 혈중에 총콜레스테롤, LDL콜레스테롤, 중성지방이 증가된 상태거나 HDL콜레스테롤이 감소된 상태를 말하며 기존에 고지혈증으로 불리던 병이다. «중앙일보, set 15»
5
고지혈증에 좋은 음식, 서구화된 음식 문화가 성인병을 부른다
성인병은 서구화된 음식 문화로 인해 최근 어린이와 청소년에게서도 흔히 나타난다. 많은 성인병 중 고지혈증은 혈중 콜레스테롤과 중성지방이 정상 범위 이상으로 ... «중앙일보, ago 15»
6
식습관 서구화로 '구강건강 지키기'도 변화 바람
아모레퍼시픽 치약전문 브랜드인 데미안은 지난 13일 산성 식품 섭취의 증가와 같은 식습관의 변화에 따른 '메디안 프로텍' 치약을 출시했다. 이 치약은 아모레퍼시픽 ... «데일리코스메틱, ago 15»
7
1인가구 부쩍 늘고 식생활 서구화… '밥=주식' 공식 깨져
보릿고개'를 걱정하던 1950~1960년대와 달리 생활이 풍족해진데다 식생활이 서구화되면서 쌀이 주식에서 밀려나고 있다는 분석이다. 10~30대 젊은 층을 중심으로 ... «서울경제, jul 15»
8
서구화된 식생활로 암 발병률 크게 증가
서구화된 식생활 등 공통된 가족의 생활습관이 암 발생에 영향을 미친 것으로 보인다. 특히 서구화된 식생활과 밀접한 관련이 있는 대장암의 경우 남편이나 아내 중 1 ... «투데이에너지, mai 15»
9
[짜장뉴스] 한국 육식 전보다 4배, 식습관 서구화?
연합뉴스는 “이처럼 고기를 많이 먹게 된 이유로 식습관 서구화로 식단에서 육류가 차지하는 비중이 늘고, 경제 성장에 따라 소득 수준이 높아진 점 등이 꼽힌다”고 ... «아시아경제, abr 15»
10
서구화된 식습관, '냉장 드레싱' 인기
[아시아경제 이광호 기자]소비자들의 식습관이 서구화되면서 적은 비용에 다양한 맛을 내는 '냉장 드레싱'이 인기다. 국내 냉장 드레싱 시장은 닐슨코리아 기준 지난해 ... «아시아경제, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 서구화 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/seoguhwa>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em